re:flection Lyrics – ニノミヤユイ
Singer: Yui Ninomiya ニノミヤユイ
Title: re:flection
滲んだ記憶を閉じ込めた
噎せ返る あの夏の香り
指を掠めた君の言葉
傷のように 残ったまま
「ずっとずっとそばに居て」
臆病で弱い僕はいつも
意味のない言葉ばかり集めて
今日も独り 誰を探すの？
揺れる影 追いかけて 触れた手と手に
恋かもね って 君が そう 笑った
ありふれた「幸せ」を
捨て去ったとしても
ねえ、ねえ、ねえ、ああ、
終わらないで
愛情に混ざった衝動
張り付いた笑顔の代償
焦れる夕陽が 映した嘘を
隠して
溶けた夏日に 囚われている
消えた影をまだ追うなら
歪に縒れた
「愛してる」なんておぞましいね
触れた理由も隠した嘘も
解らないフリでいいよ
耳を塞いで
間違うことを 恐がったまま
夏の夜に沈んでしまうまで
心に栓をした 愛した分だけ零れ落ちるから
亡くさないように
繰り返された歌 本当はちゃんと気付いていたんでしょう
不協和音に
壊れる君を見た 全て僕のせいだと言って欲しかった
優しさ=(は) 罪？
壊して 暴いて 歪んで
霞んでたあの光でさえ
終わりにしてしまおう
愛して 愛して 愛して 憎んでた夏の夜に
消えた 残像
溶けた夏日に 囚われたまま
消えた影をまだ追うから
歪に縒れた
「愛してる」だって悪くないね
触れた理由も隠した嘘も
そんなもの、どうでもいいから
全て捨ててさ
間違いだらけ 君の手を取る
夏の夜に沈んでしまうまで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Minori Suzuki - 茜空、私がいた街
everying! - パラレルアドベンチャー
Romaji / Romanized / Romanization
Nijinda kioku o tojikometa
musekaeru ano natsunokaori
yubi o kasumeta kimi no kotoba
kizu no yō ni nokotta mama
`zuttozutto soba ni ite’
okubyōde yowai boku wa itsumo
iminonai kotoba bakari atsumete
kyō mo hitori dare o sagasu no?
Yureru kage oikakete fureta te to te ni
koi kamo ne tte kimi ga sō waratta
arifureta `shiawase’ o
sutesatta to sh#te mo
nē, nē, nē, ā,
owaranai de
aijō ni mazatta shōdō
haritsuita egao no daishō
jireru yūhi ga utsushita uso o
kakushite
toketa kajitsu ni torawarete iru
kieta kage o mada ounara
ibitsu ni yoreta
`itoshi teru’ nante ozomashī ne
fureta riyū mo kakushita uso mo
wakaranai furide ī yo
mimi o fusaide
machigau koto o kowagatta mama
natsunoyo ni shizunde shimau made
kokoro ni sen o shita ai shita bun dake kobore ochirukara
nakusanai yō ni
kurikaesa reta uta hontōwa chanto kidzuite ita ndeshou
f#kyōwaon ni
kowareru kimi o mita subete boku no seida to itte hoshikatta
yasashi-sa = (wa) tsumi?
Kowashite abaite yugande
kasun deta ano hikaride sae
owari ni sh#te shimaou
aishite itoshite itoshite nikun deta natsunoyo ni
kieta zanzō
toketa kajitsu ni torawareta mama
kieta kage o mada oukara
ibitsu ni yoreta
`itoshi teru’ datte warukunai ne
fureta riyū mo kakushita uso mo
son’na mo no, dō demo īkara
subete sutete sa
machigaidarake kimi no tewotoru
natsunoyo ni shizunde shimau made
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
re:flection – English Translation
Confined the blurred memory
The scent of that summer
Your words with your fingers
Remains like a scratch
“Stay by your side all the time”
I’m timid and weak
Collect only meaningless words
Who are you looking for today?
Shaking shadows chasing hands and hands touched
Maybe you’re in love, you laughed
Common “happiness”
Even if you throw it away
Hey, hey, hey, oh,
Don’t end
Impulse mixed with love
The price of a sticky smile
The lie reflected by the impatient sunset
Hide
Captive on a melted summer day
If you still follow the disappeared shadow
Twisted in distortion
“I love you” is horrible
The reason I touched it and the lie I hid
You can pretend you don’t understand
Close your ears
I’m afraid to make a mistake
Until it sinks on a summer night
I plugged my heart because it spills as much as I love
Don’t die
Repeated song: You probably noticed it
In dissonance
I saw you breaking, I wanted you to say it was all my fault
Kindness = (ha) sin?
Break it, uncover it, distort it
Even that hazy light
Let’s end
I love you, I love you, I love you, I hated you on a summer night
Afterimage that disappeared
Stay trapped on a melted summer day
I’m still chasing the disappeared shadow
Twisted in distortion
“I love you” is not bad
The reason I touched it and the lie I hid
I don’t care about that
Throw everything away
Full of mistakes, take your hand
Until it sinks on a summer night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yui Ninomiya ニノミヤユイ – re:flection 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
