Lyrics ナユタン星人 (NayutalieN) – 惑星ループ (Wakusei Loop) 歌詞
Singer: ナユタン星人 (NayutalieN)
Title: 惑星ループ (Wakusei Loop)
（トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル）
銀河の隅で 惑星はグルグル周る
電波の記録 エコーが返ってきた これで何回だ
遠くの宇宙で あなたに恋をしたんだ
届かないこと 理解っているのに
あーあなたに逢いたいな って気持ちがループ ループする
あたまがどうにかなりそうだ それ以外交わせない
あーいますぐ逢いたいな って来る日もループ ループする
この周回軌道上に あなたがいなくても
（トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル）
そこに大体、愛が在るだけ
（トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル）
そこに大体、愛が在るだけ
声を辿って何光年だ 延長線に消えてゆく
このままパッと忘れられたら 楽だろうなあ
触れられないのに見えてしまって どうしようもないや
近くて遠いあなただ 理解ってるよ
あーそれでも逢いたいな って何度もループ ループする
心があなたで鳴っている それだけが確かだ
それだけでいいよ。
あぁ、星が周るように ぼくらはずっとループする
想いが軌道を描いている あなただけを追うよ
あーいますぐ逢いたいな って命がループ ループする
この周回軌道上に あなたがいなくても
それ以外想えない
（トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル）
そこに大体、愛が在るだけ
（トゥットゥルルットゥ ルットゥットゥル）
そこに大体、愛が在るだけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
(To~utto~ururutto~u rutto~utto~uru)
ginga no sumi de wakusei wa guruguru shūru
denpa no kiroku ekō ga kaettekita kore de nankaida
tōku no uchū de anata ni koi o sh#ta nda
todokanai koto rikai tte iru no ni
a ̄ anata ni aitai na tte kimochi ga rūpu rūpu suru
a tama ga dōnika nari-sōda sore igai kawasenai
a ̄ ima sugu aitai na tte kuru hi mo rūpu rūpu suru
kono shūkai kidō-jō ni anata ga inakute mo
(to~utto~ururutto~u rutto~utto~uru)
soko ni daitai, ai ga aru dake
(to~utto~ururutto~u rutto~utto~uru)
soko ni daitai, ai ga aru dake
-goe o tadotte nan-kōnenda enchōsen ni kiete yuku
konomama patto wasure raretara rakudarou nā
fure rarenai no ni miete shimatte dō shiyō mo nai ya
chikakute tōi anatada rikai tteru yo
a ̄ sore demo aitai na tte nando mo rūpu rūpu suru
kokoro ga anata de natte iru sore dake ga tashikada
sore dakede ī yo.
A~a,-boshi ga shūru yō ni boku-ra wa zutto rūpu suru
omoi ga kidō o kaite iru anata dake o ou yo
a ̄ ima sugu aitai na tte inochi ga rūpu rūpu suru
kono shūkai kidō-jō ni anata ga inakute mo
soreigai omoenai
(to~utto~ururutto~u rutto~utto~uru)
soko ni daitai, ai ga aru dake
(to~utto~ururutto~u rutto~utto~uru)
soko ni daitai, ai ga aru dake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
惑星ループ (Wakusei Loop) – English Translation
(Tuttur Ruttoruturu)
In the corner of the galaxy, the planet circles around
Recording of radio waves Echoes returned
I fell in love with you in a distant universe
I understand that it will not arrive
Ah, I want to see you
How pretty is the head
I want to see you now
Even without you on this orbit
(Tuttur Ruttoruturu)
There’s just love there
(Tuttur Ruttoruturu)
There’s just love there
It’s been a while since I traced my voice and disappeared into an extension
It would be easy if I was forgotten just like this
I couldn’t touch it
You’re near and far, I understand.
Oh, I still want to see you Loop many times Loop
My heart is ringing at you
That’s it.
Ah, we loop all the way around the stars
My feelings are in orbit. I will only follow you
I want to see you now, the life loops
Even without you on this orbit
I can’t think of anything else
(Tuttur Ruttoruturu)
There’s just love there
(Tuttur Ruttoruturu)
There’s just love there
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ナユタン星人 (NayutalieN) – 惑星ループ (Wakusei Loop) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru