Lyrics ナノ (Nano) – DREAMCATCHER 歌詞
Singer: ナノ (Nano)
Title: DREAMCATCHER
Do you see the light ahead?
Will you face the night ahead?
So far away, so far away
(shining ray)
Forever, so far away
(arising)
So far away, so far away
(find the way)
Forever, so far away
(awakening)
遠くの夜明けを見つめる瞳は希望に溢れた
広がる暗闇のキャンバスに輝く虹を描いた
LONG WAY ただ一途の
NEW DAY ただ一つの
運命 貫いて ただ夢追い続けた
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world know what you see
走り出す心が今迷わず進むように
どこまでも道を行く
Beyond the night, a miracle is waiting
Believe in the fantasies unfolding
求める未来がずっと色褪せないように
いつまでも駆け抜ける
A dream beginning
The more I try to beat reality
The more I’m losing to the weakness in me escaping
I couldn’t see where today would take me
Just waiting for tomorrow to ease the pain
閉ざした記憶の狭間に潜んだ優しさに触れた
流れる瞬く光に重ねた思い出の欠片
どうやって歩んで来たって 間違いは無いと信じて
どんな深い悲しみだって いつか癒えるはず
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world know what you see
離れた思いがきっと繋がっていくように
その手を離さないでゆく
Beyond the night, a miracle is waiting
Believe in the fantasies unfolding
限りない奇跡がいつか叶っていくように
その目を逸らさないでゆく
A dream beginning
Just keep believing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Do you see the light ahead?
Uiru you face the night ahead?
So far away, so far away
(shining ray)
fōevu~ā, so far away
(arising)
So far away, so far away
(faindo the way)
fōevu~ā, so far away
(awakening)
tōku no yoake o mitsumeru hitomi wa kibō ni afureta
hirogaru kurayami no kyanbasu ni kagayaku niji o kaita
LONG u~ei tada ichizu no
nyū DAY tadahitotsuno
unmei tsuranuite tada yumeoi tsudzuketa
disu night, the stars will set your herutsu free
Have faith, let the whole world know what you see
hashiridasu kokoro ga ima mayowazu susumu yō ni
doko made mo michi o iku
Beyond the night, a miracle is ueitingu
birību in the fantasies unfolding
motomeru mirai ga zutto iroasenai yō ni
itsu made mo kakenukeru
A dream biginingu
The moa I torai to beat riariti
The moa I’ m losing to the weakness in me escaping
I couldn’ t see where today would take me
Just ueitingu fō tomorrow to ease the pain
tozashita kioku no hazama ni hisonda yasashi-sa ni fureta
nagareru matataku hikari ni kasaneta omoide no kakera
dō yatte ayunde kitatte machigai wa nai to shinjite
don’na f#kai kanashimi datte itsuka ieru hazu
disu night, the stars will set your herutsu free
Have faith, let the whole world know what you see
hanareta omoi ga kitto tsunagatte iku yō ni
sono-te o hanasanaide yuku
Beyond the night, a miracle is ueitingu
birību in the fantasies unfolding
kagirinai kiseki ga itsuka kanatte iku yō ni
sono-me o sorasanaide yuku
A dream biginingu
Just kīpu believing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
DREAMCATCHER – English Translation
Do you see the light ahead?
Will you face the night ahead?
So far away, so far away
(shining ray)
Forever, so far away
(arising)
So far away, so far away
(find the way)
Forever, so far away
(awakening)
The eyes gazing at the far dawn are full of hope
I drew a shining rainbow on the spreading canvas of darkness
LONG WAY
NEW DAY Only one
Fate through, just keep chasing dreams
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world know what you see
So that the heart that starts running can proceed without hesitation
Go wherever you go
Beyond the night, a miracle is waiting
Believe in the fantasies unfolding
So that the future you seek will never fade
Run through forever
A dream beginning
The more I try to beat reality
The more I’m losing to the weakness in me escaping
I couldn’t see where today would take me
Just waiting for tomorrow to ease the pain
I touched the kindness hidden in the closed memory
Fragments of memories layered on the twinkling light
Believe that there is no mistake how you came
No matter how deep my sadness is
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world know what you see
So that distant thoughts will surely connect
Keep that hand
Beyond the night, a miracle is waiting
Believe in the fantasies unfolding
May an endless miracle come true
Don’t take your eyes off
A dream beginning
Just keep believing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ナノ (Nano) – DREAMCATCHER 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases