ユウ(するどいささくれ) Lyrics – チョーキューメイ
Singer: チョーキューメイ
Title: ユウ(するどいささくれ)
“プラスチック製の心 飾らぬ足の少女は
靴と言う名前の道具を知らない
少女にとって私、思い出に過ぎない
2人は友達のままだったかもね
あの時の髪がずっと今も生え続ける
成人式の為 伸ばす私18
交わることの無い目と目は
それぞれの光 今の私なら何を想うだろう？
何故、2人は出会う？
お揃いの髪は2人だけの秘密だった
燃えろ思い出ごと 少女の微笑み
嫌いだった私の事 思い出して
忘れないよ 誰かを愛しても
2人は同じ口紅を持って
忘れないで どんなに離れても
2人の時は18のままで
「ねぇ、私、まだ変わりたくない裸足のままで痛い」
やってみなきゃ分からない
このままじゃいられない
この髪が伸びるから 元には戻れないよ
「私、大人になる 私、大人になる」
私、大人になっても 貴方が好き
絡まって解けない 髪の匂い
傷付いて歩けない 裸足だから
心に操られて生きている
心に操られて生きていた
出会ってしまう2人悲しいほど
心に操られて生きている”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
さだまさし - 孤悲
Vivid BAD SQUAD - 威風堂々
Romaji / Romanized / Romanization
“Purasuchikku-sei no kokoro kazaranu ashi no shojo wa
kutsu to iu namae no dogu o shiranai
shojo ni totte watashi, omoide nisuginai
2-ri wa tomodachi no mamadatta kamo ne
ano toki no kami ga zutto ima mo hae tsudzukeru
seijin-shiki no tame nobasu watashi 18
majiwaru koto no nai mokuto-me wa
sorezore no hikari ima no watashinara nani o omoudarou?
Naze, 2-ri wa deau?
O soroi no kami wa 2-ri dake no himitsudatta
moero omoide-goto shojo no hohoemi
kiraidatta watashi no koto omoidashite
wasurenai yo dareka o aishite mo
2-ri wa onaji kuchibeni o motte
wasurenai de don’nani hanarete mo
2-ri no toki wa 18 no mama de
`ne, watashi, mada kawaritakunai hadashi no mama de itai’
yatte minakya wakaranai
konomama ja i rarenai
kono kami ga nobirukara gen ni wa modorenai yo
`watashi, otonaninaru watashi, otonaninaru’
watashi, otona ni natte mo anata ga suki
karamatte hodokenai kami no nioi
kizu tsuite arukenai hadashidakara
kokoro ni ayatsura rete ikite iru
kokoro ni ayatsura rete ikiteita
deatte shimau 2-ri kanashi hodo
kokoro ni ayatsura rete ikite iru”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ユウ(するどいささくれ) – English Translation
“A girl with a plastic heartless foot
I don’t know the tool named shoes
For the girl, I am just a memory
The two may have been a friend
The hair at that time keeps growing all the time
I will extend it for the coming -of -age ceremony 18
Eyes and eyes without intersection
What do I think of each light now?
Why do they meet?
The matching hair was a secret of only two people
Burning memories of the girl and the smile of the girl
I remember me that I hated
Don’t forget, even if you love someone
The two have the same lipstick
Don’t forget, no matter how far
When we were two, stay 18
“Hey, I still don’t want to change barefoot.”
I don’t know if I don’t do it
I can’t stay this way
I can’t go back because this hair grows
“I’m an adult, I’m an adult”
I like you even if you grow up
The smell of hair that is entangled and cannot be solved
Because it ’s barefoot that can’t be walked
Living by being manipulated by my heart
I lived by being manipulated by my heart
Two people who meet me sadly
Live by being manipulated by my heart ”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics チョーキューメイ – ユウ(するどいささくれ) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru