Lyrics チャットモンチー – 湯気 歌詞
Singer: チャットモンチー
Title: 湯気
雨降り 駅から走る塾までの距離
突然 黒い傘を差し出されて
「ありがとう」って言いながら髪型気にする一人の少女
寒い冬の日はストーブつけて チンプンカンプンの数学
先生はうたた寝
雨もりの音 ポツリポツリ響く部屋で 先生はうたた寝
外はこんなに寒いのに こわれそうな教室は
温かさで包まれていた
雨の音 ポツポツリ
ずぶ濡れになったあの人は
「お茶にしようか」って おやつを手に持ってる
まるで 花が咲いたみたいね
やかんの湯気 妙に白く見えたんだ
外はこんなに寒いのに こわれそうな教室は
温かさで包まれていた
時計の音 コツコツリ
あの人ポツリと来なくなった
渡しそびれた赤いお守り
かばんの底で待ち焦がれていたのに
もう春が来る
壊れかけた戸を開けて
私は「お茶にしようか」ってやかんを降ろした
湯気でめがね曇る人を笑って
今日も靴箱にかかった 黒い傘
もう春が来る・・・ 。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Mrs. GREEN APPLE – Soup
ジャニーズWEST – 大阪とんとんダンス
Romaji / Romanized / Romanization
Amefuri-eki kara hashiru juku made no kyori
totsuzen kuroi kasa o sashidasa rete
`arigatō’ tte iinagara kamigata kinisuru hitori no shōjo
samui fuyu no hi wa sutōbu tsukete chinpunkanpun no sūgaku
sensei wa utatane
ame mori no oto potsuripotsuri hibiku heya de sensei wa utatane
-gai wa kon’nani samui no ni koware-sōna kyōshitsu wa
atatakasa de tsutsuma rete ita
ame no oto potsupotsuri
zubunure ni natta ano hito wa
`ocha ni shiyou ka’ tte o yatsu o te ni motteru
marude hana ga saita mitai ne
yakan no yuge myōni shiroku mieta nda
-gai wa kon’nani samui no ni koware-sōna kyōshitsu wa
atatakasa de tsutsuma rete ita
tokei no oto kotsukotsuri
ano hito potsuri to konaku natta
watashi sobireta akai omamori
kaban no soko de machikogarete ita no ni
mō harugakuru
koware kaketa to o akete
watashi wa `ocha ni shiyou ka’ tte yakan o oroshita
yuge de megane kumoru hito o waratte
kyō mo kutsubako ni kakatta kuroi kasa
mō harugakuru.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
湯気 – English Translation
Distance from rain station to running cram school
Suddenly I was offered a black umbrella
A girl who cares about her hair while saying “Thank you”
Put it on a stove on a cold winter day.
The teacher is taking a nap
In the room where the sound of rain falls
It’s so cold outside
It was wrapped in warmth
The sound of rain
That person who got soaked
I have a snack in my hand
It looks like a flower has bloomed
The kettle steam looked strangely white
It’s so cold outside
It was wrapped in warmth
Clock sound
That person no longer came
The lonely red charm
I was longing for it at the bottom of my bag
Spring is coming
Open the broken door
I put down the kettle “Is it okay?”
Laughing at people who are overcast with steam
A black umbrella on the shoebox today
Spring is already here…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Chatmonchy チャットモンチー – 湯気 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases