Lyrics ダイヤモンドダスト – ETERNAL FLAME ~空の箱~ 歌詞

 
ETERNAL FLAME ~空の箱~ Lyrics – ダイヤモンドダスト

Singer: ダイヤモンドダスト
Title: ETERNAL FLAME ~空の箱~

地図にはないはずの三叉路に今
ぶつかっているのですが
何を頼りに進めばいいのでしょうか
教科書通りとはよく言ったもので

難しい言葉だらけ
今日(こんにち)あの頃から少しも変わらない
この空欄を埋めれば解けますか いつの日か
あなたならどうやって先へと進みますか

やけに白いんだ やたら長いんだ
コタエはだいたいカタチばかりの常識だろう
指先が震えようとも
正解は無いんだ 負けなんて無いんだ

あたしは生涯 あたしであってそれだけだろう
これ以上かき乱しても明日はない
役立たない地図の所為にして今
途方に暮れていますが

強がったとして結果はおそらく同じ
こんな空欄さえなければ あなたも思うでしょう
このままでいいなんて それだけは間違いだ
やけに白いんだ やたら長いんだ

コタエはだいたいカタチばかりの常識だろう
指先が震えようとも
正解は無いんだ 負けなんて無いんだ
あたしは生涯 あたしであってそれだけだろう

これ以上かき乱しても明日はない
空っぽなんだ ひとつも無いんだ
無くなったのか 始まったのか分からないけど
行くしか方法は無いんだろう?

正解がなんだ 価値なんて無いんだ
あたしは生涯 あたし以外じゃ生きられないよ
これ以上かき乱しても明日はない
どう足掻いても明日はない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs BACK-ON - THE SKY'S THE LIMIT
Japanese Lyrics and Songs 9mm Parabellum Bullet - カタルシス

Romaji / Romanized / Romanization

Chizu ni wa nai hazu no sansaro ni ima
butsukatte iru nodesuga
nani o tayori ni susumeba i nodeshou ka
kyokasho-dori to wa yoku itta mono de

muzukashi kotoba-darake
kyo (Kon ni chi) anogoro kara sukoshi mo kawaranai
kono kuran o uzumereba tokemasu ka itsunohika
anatanara do yatte saki e to susumimasu ka

yakeni shiroi nda yatara nagai nda
kotae wa daitai katachi bakari no joshikidarou
yubisaki ga furueyoutomo
seikai wa nai nda make nante nai nda

atashi wa shogai atashideatte sore dakedarou
koreijo kakimidashite mo ashita wanai
yakudatanai chizu no shoi ni sh#te ima
toho ni kurete imasuga

tsuyogatta to sh#te kekka wa osoraku onaji
kon’na kuran sae nakereba anata mo omoudeshou
kono mamade i nante soredake wa machigaida
yakeni shiroi nda yatara nagai nda

kotae wa daitai katachi bakari no joshikidarou
yubisaki ga furueyoutomo
seikai wa nai nda make nante nai nda
atashi wa shogai atashideatte sore dakedarou

koreijo kakimidashite mo ashita wanai
karappona nda hitotsu mo nai nda
nakunatta no ka hajimatta no ka wakaranaikedo
iku shika hoho wa nai ndarou?

Seikai ga nanda kachi nante nai nda
atashi wa shogai atashi igai ja iki rarenai yo
koreijo kakimidashite mo ashita wanai
do agaitemo ashita wanai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

ETERNAL FLAME ~空の箱~ – English Translation

Now on the three -way interr when it shouldn’t be on the map
I’m hitting
What should we proceed?
The textbook is what I said well

Difficult words
Today (Hello) It hasn’t changed a little since that time
Can you solve it if you fill this blank?
How do you go?

It’s white, it’s a long time
Cotice is probably common sense with only forms
Even if your fingertips tremble
There is no correct answer, there is no loss

I’m my life, that’s all
There is no tomorrow even if you disturb any more
Now, due to an unsuitable map
I’m at a loss

The result is probably the same as strengthened
If you don’t have such a blank, you will think
That’s a mistake that you can leave it as it is
It’s white, it’s a long time

Cotice is probably common sense with only forms
Even if your fingertips tremble
There is no correct answer, there is no loss
I’m my life, that’s all

There is no tomorrow even if you disturb any more
There is nothing empty
I don’t know if it’s gone or it has begun
Is there a way to go?

It’s not worth the correct answer
I can’t live except for my life
There is no tomorrow even if you disturb any more
No matter how I scratch my feet, there is no tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics ダイヤモンドダスト – ETERNAL FLAME ~空の箱~ 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases