Lyrics ソナーポケット (Sonar Pocket) – ONE-SIDED LOVE 歌詞
Singer: ソナーポケット (Sonar Pocket)
Title: ONE-SIDED LOVE
君のタイプじゃなくて きっと理想でもない
君は僕のことをどんな風に見てるの?
積極的なアプローチなんて… 結局ビビッてSTAY の関係
「好きになってしまった方が恋は負けだ。」とはよく言うけど
君を振り向かす魔法 そんなチカラはないけど
一途に想い続けたら いつの日か叶うかな?
でもそんなことを言ってても
この距離は縮まらない いつまでも
だから逢いたい、逢いたい、逢いたいと願うほど
会えない、会えない、会えない 何してんだろう?
夜風に吹かれて 偶然を探して ありもしないのに
何度だって 何度だって 押せない履歴を眺めてる
物語の結末は笑顔がいいな
君が憧れてるあの人の髪型 真似したって
全然似てないけど もしかしたら気付いてもくれないかな?
1000年先でもあの人を越えることなんてできないから
また別の方法を探さなくっちゃね
友達口実に誘うなんて かっこ悪くって出来ずじまいです
好きになればなるほど 恋は盲目とはよく言うけど…
街でバッタリ会ったり 帰り道が同じだったり
そんな運命的な事はないか… チャンスは無いのかな?
でもそんなことを言ってても
この想い届かない いつまでも
だから逢いたい、逢いたい、逢いたいと願うほど
会えない、会えない、会えない 何してんだろう?
夜風に吹かれて 偶然を探して ありもしないのに
何度だって 何度だって 押せない履歴を眺めてる
物語の結末は笑顔がいいな
「君が他の誰かともし結ばれたとしたって
君が幸せで笑顔ならそれでいいよ。」と
たとえ建前でも 言いたくないよ そんな嘘…
真実は一つだけ ONE-SIDED LOVE
このままキミに何も伝えなければ
好きじゃないのと同じになるから
次のページめくって どんな答えだって受け入れなきゃな…
いつも逢いたい、逢いたい、逢いたいと願うほど
会えない、会えない、会えない 何してんだろう?
夜風に吹かれて 偶然を探して ありもしないのに
何度だって 何度だって 押せない履歴を眺めてる
物語の結末は笑顔がいいな
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs: 欅坂46 (Keyakizaka46) – ヒールの高さ (Heel no Takasa) 木村カエラ (Kimura Kaela) – Tomorrow
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no taipu janakute kitto risō demonai
kimi wa boku no koto o don’nafūni mi teru no?
Sekigyokutekina apurōchi nante… kekkyoku bibitte sutei no kankei
`suki ni natte shimatta kata ga koi wa makeda.’ To wa yoku iukedo
kimi o furimuka su mahō son’na Chikara wanaikedo
ichizu ni omoi tsudzuketara itsunohika kanau ka na?
Demo son’na koto o ittete mo
kono kyori wa chidjimaranai itsu made mo
dakara aitai, aitai, aitai to negau hodo
aenai, aenai, aenai nani sh#te ndarou?
Yoru kazenif#karete gūzen o sagash#te ari mo shinai no ni
nando datte nando datte osenai rireki o nagame teru
monogatari no ketsumatsu wa egao ga ī na
kimi ga akogare teru ano hito no kamigata mane sh#tatte
zenzen ni tenaikedo moshika sh#tara kidzuite mo kurenai ka na?
1000-Nen-saki demo ano hito o koeru koto nante dekinaikara
mata betsu no hōhō o sagasanakutcha ne
tomodachi kōjitsu ni izanau nante kakko warukutte dekizu jimaidesu
suki ni nareba naru hodo koihamōmoku to wa yoku iukedo…
-gai de battari attari kaerimichi ga onajidattari
son’na unmei-tekina koto wanai ka… chansu wa nai no ka na?
Demo son’na koto o ittete mo
kono omoi todokanai itsu made mo
dakara aitai, aitai, aitai to negau hodo
aenai, aenai, aenai nani sh#te ndarou?
Yoru kazenif#karete gūzen o sagash#te ari mo shinai no ni
nando datte nando datte osenai rireki o nagame teru
monogatari no ketsumatsu wa egao ga ī na
`kimi ga hoka no dareka to moshi musuba reta to sh#tatte
kimi ga shiawasede egaonara sore de ī yo.’ To
tatoe tatemae demo iitakunai yo son’na uso…
shinjitsu wa hitotsudake wan – SIDED LOVE
konomama kimi ni nani mo tsutaenakereba
suki janai no to onaji ni narukara
-ji no pēji mekutte don’na kotae datte ukeirenakyana…
itsumo aitai, aitai, aitai to negau hodo
aenai, aenai, aenai nani sh#te ndarou?
Yoru kazenif#karete gūzen o sagash#te ari mo shinai no ni
nando datte nando datte osenai rireki o nagame teru
monogatari no ketsumatsu wa egao ga ī na
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ONE-SIDED LOVE – English Translation
It’s not your type
How do you look at me?
A positive approach… After all, the relationship of Vivid and STAY
I often say, “The more you fall in love, the more you lose love.”
There’s no such power to turn you around
If I keep thinking, I wonder if it will come true someday?
But even if you say that
This distance won’t shrink forever
So I want to see you, I want to see you, I want to see you
I can’t see you, I can’t see you, I can’t see you
Blown in the night breeze, looking for a coincidence
Many times I’m looking at the history I can’t press
I want a smile at the end of the story
You imitated that person’s hairstyle
It doesn’t look like it at all, but could you even notice it?
I can’t surpass that person even 1000 years from now
I have to find another way
Inviting friends to be an excuse
The more I like it, the more I say that love is blind…
I met him in the city, and the way back was the same
Is there such a fateful thing…Is there no chance?
But even if you say that
I can’t reach this feeling forever
So I want to see you, I want to see you, I want to see you
I can’t see you, I can’t see you, I can’t see you
Blown in the night breeze, looking for a coincidence
Many times I’m looking at the history I can’t press
I want a smile at the end of the story
“You said you were tied up with someone else
If you are happy and smile, that’s fine. “When
I don’t want to say even if it’s in front of me
Only one truth is ONE-SIDED LOVE
I have to tell you nothing
Because it’s the same as I don’t like it
On the next page, I must accept any answer…
I always want to see you, I want to see you, I want to see you
I can’t see you, I can’t see you, I can’t see you
Blown in the night breeze, looking for a coincidence
Many times I’m looking at the history I can’t press
I want a smile at the end of the story
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ソナーポケット (Sonar Pocket) – ONE-SIDED LOVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases