Lyrics ズーカラデル (ZOOKARADERU) – 生活 (Seikatsu) 歌詞
Singer: ズーカラデル (ZOOKARADERU)
Title: 生活 (Seikatsu)
雨の音を部屋で聞きながら
ぼんやりとしている
洗濯もの 外に干せない日が続いている
溢れた悲しみは頬を伝い 流れ落ちる
なんて事もなく
いつかどこかであなたが泣いていても
私もうきっと気づけないわ
辻褄合わせ ガタガタ音を立てて
生活は続いて行く
鈍い光放って
誰にも言えない秘密だとか
優しい嘘だとか
そういうのを一つずつ浮かべて
川下まで見送ったあとで
思い出して寂しくなる
なんてことを
全て集めてズタズタに切り刻む
終えたならきっと優しくするから
頭の中の世界から抜け出して
目が眩み立ち止まる
鈍い痛みの中で
いつかどこかであなたが泣いていても
私もうきっと気づけないわ
辻褄合わせ ガタガタ音を立てて
生活は続いて行く
鈍い光放て
雨の終わりの匂いに気をとられて
水溜り踏んで濡れてしまった
頭の中の世界から抜け出して
濡れても歩き出せる
鈍い痛みの中で
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ame no oto o heya de kikinagara
bon’yari to sh#te iru
sentaku mo no soto ni hosenai hi ga tsudzuite iru
afureta kanashimi wa hoho o tsutai nagareochiru
nante koto mo naku
itsuka doko ka de anata ga naite ite mo
watashi mō kitto kidzukenai wa
tsujitsuma awase gatagata-on o tatete
seikatsu wa tsudzuite iku
nibui hikarihana tte
darenimoienai himitsuda toka
yasashī usoda toka
sō iu no o hitotsuzutsu ukabete
kawashimo made miokutta ato de
omoidash#te sabishiku naru
nante koto o
subete atsumete zutazuta ni kirikizamu
oetanara kitto yasashiku surukara
atama no naka no sekai kara nukedash#te
-me ga kurami tachidomaru
nibui itami no naka de
itsuka doko ka de anata ga naite ite mo
watashi mō kitto kidzukenai wa
tsujitsuma awase gatagata-on o tatete
seikatsu wa tsudzuite iku
nibui hikarihanate
ame no owari no nioi ni ki o tora rete
mizu tamari funde nurete shimatta
atama no naka no sekai kara nukedash#te
nurete mo aruki daseru
nibui itami no naka de
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
生活 (Seikatsu) – English Translation
While listening to the sound of rain in the room
Vague
Laundry continues for days that cannot be dried outside
Overflowing sadness flows down your cheeks and flows down
Without incident
Even if you cry someday somewhere
I won’t notice it anymore
Tsujimi make a rattling noise
Life continues
Emit a dull light
A secret that no one can tell
It’s a gentle lie
Float one of those
After seeing off to the downstream
I’ll miss you
What
Collect all and shred into shreds
I’ll be kind to you when I’m done
Get out of the world in your head
Dazzle and stop
In dull pain
Even if you cry someday somewhere
I won’t notice it anymore
Tsujimi make a rattling noise
Life continues
Dull light
Being distracted by the smell of the end of the rain
I stepped on a puddle and got wet
Get out of the world in your head
I can walk out even if I get wet
In dull pain
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ズーカラデル (ZOOKARADERU) – 生活 (Seikatsu) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru