Lyrics スーパーカー – (Am I) confusing you? 歌詞
Singer: Supercar スーパーカー
Title: (Am I) confusing you?
そう、きっとそうだよ。
なくしてなんかないよ。
僕のがちょっと遠いってだけだよ。
そう、きっとそうだよ。
悲しいなんていうなよ。
今しかないってもう知ってたんだよ。
窓の外の空はいつもこうして
静かなこの目を見つめてる。
青い森の夜と今もこうして
どこか遠くをただ見つめてる。
クリスマス今夜これから僕ら
ゆきかう期待をすりぬけて
クリスマスそのころきっとみんな
向き合う未来を飛び越えるから
そんなにまだずっと先が
はっきり見えてるわけじゃないけど
こんな僕にやれることは
これしかないって気がするんだ。
そう、きっとそうだよ。
笑われたっていいんだ。
あの人だってそう言ってくれたろう?
そう、きっとそうだよ。
夢見てたっていいんだ。
わがままなんてもうずっと前だろう?
窓の外で僕は空見上げて
青い森をまた思い出す。
僕は空にひとりなのにどうして
どこか遠くをただ見つめてる。
クリスマス今夜これから僕ら
ゆきかう期待をすりぬけて
クリスマスそんな不安もいつか
過ぎ去る時代にうもれてくから
ホントはまだみんなとなら
ゆっくり歩いていたいけれども
こんな僕が変われるなら
今しかないって気がするんだよ。
こんな僕に言えることは
そんなに大事なことじゃないけど
こんな僕が変われるなら
今しかないって気がするんだ。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ゲスの極み乙女。 - ハツミ
中島みゆき - ひまわり“SUNWARD
Romaji / Romanized / Romanization
So, kitto soda yo.
Naku sh#te nanka nai yo.
Boku no ga chotto to itte dakeda yo.
-So, kitto soda yo.
Kanashi nante iu na yo.
Imashikanai tte mo shitteta nda yo.
Mado no soto no sora wa itsumo kosh#te
shizukana kono-me o mitsume teru.
Aoi mori no yoru to ima mo kosh#te
doko ka toku o tada mitsume teru.
Kurisumasu kon’ya korekara bokura
yukikau kitai o surinukete
kurisumasu sono koro kitto min’na
mukiau mirai o tobikoerukara
son’nani mada zutto saki ga
hakkiri mie teru wake janaikedo
kon’na boku ni yareru koto wa
kore shika nai tte ki ga suru nda.
-So, kitto soda yo.
Warawa retatte i nda.
Ano hito datte so itte kuretarou?
-So, kitto soda yo.
Yumemite tatte i nda.
Wagamama nante mo zutto maedarou?
Mado no soto de boku wa sora miagete
aoi mori o mata omoidasu.
Boku wa sora ni hitorinanoni dosh#te
doko ka toku o tada mitsume teru.
Kurisumasu kon’ya korekara bokura
yukikau kitai o surinukete
kurisumasu son’na fuan mo itsuka
sugisaru jidai ni umorete kukara
honto wa mada min’na tonara
yukkuri aruite itaikeredomo
kon’na boku ga kawarerunara
imashikanai tte ki ga suru nda yo.
Kon’na boku ni ieru koto wa
son’nani daijina koto janaikedo
kon’na boku ga kawarerunara
imashikanai tte ki ga suru nda.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
(Am I) confusing you? – English Translation
Yes, surely.
I can’t lose it.
It’s just that I’m a little far away.
Yes, surely.
Don’t be sad.
I knew it was only now.
The sky outside the window is always like this
I’m staring at this quiet eye.
The night of the blue forest and still like this
I’m just staring somewhere far away.
Christmas tonight from now on
Passing through expectations
I’m sure everyone around Christmas
I’ll jump over the future I’m facing
So much ahead
I can’t see it clearly
What I can do like this
I feel like this is the only one.
Yes, surely.
You can be laughed at.
Did he say that?
Yes, surely.
You can dream.
How long ago was selfishness?
Outside the window I look up at the sky
I remember the blue forest again.
Why am i alone in the sky
I’m just staring somewhere far away.
Christmas tonight from now on
Passing through expectations
Christmas Someday such anxiety
Because I’m sick of the passing times
Really still with everyone
I want to walk slowly
If I can change like this
I feel like it’s only now.
What can I say like this
It ’s not that important,
If I can change like this
I feel like it’s only now.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Supercar スーパーカー – (Am I) confusing you? 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru