Lyrics スタァライト九九組(愛城華恋(小山百代)/神楽ひかり(三森すずこ)/天堂真矢(富田麻帆)/星見純那(佐藤日向)/露崎まひる(岩田陽葵)/大場なな(小泉萌香)/西條クロディーヌ(相羽あいな)/石動双葉(生田輝)/花柳香子(伊藤彩沙)) – 恋の魔球 歌詞
Singer: スタァライト九九組(愛城華恋(小山百代)/神楽ひかり(三森すずこ)/天堂真矢(富田麻帆)/星見純那(佐藤日向)/露崎まひる(岩田陽葵)/大場なな(小泉萌香)/西條クロディーヌ(相羽あいな)/石動双葉(生田輝)/花柳香子(伊藤彩沙))
Title: 恋の魔球
ちょっと待って
あっち見ないで 敬遠しないで
もっと真っすぐ 私だけを見ててよ
いつまでも そのままでいてね
あの日のことは忘れない
恋の魔球 消える魔球 覚えてるでしょ
ねえ まわるまわるデュエットで
疲れるまで踊りましょう
夜が明けて真昼になるよ
ねえ 空振りしたとしても
ゲームは終わらないから
それが二人の運命
走って行くよ ストレートに
きっと真っ直ぐ 星と星になるんだ
一度見た夢の続きを
あの日のことは忘れない
目を閉じたら動き出すよ 生まれ変われる
ああ まわるまわるステージで
ホンキ出してぶつかってる
こんなことは初めてだよね
ねえ 誰がキミを変えたの?
約束があるからだよ
誰とどんな約束が?
ねえ 私だけを見ててよ
ほら小さな光なんて
真昼になれば消えてしまう
ねえ キミがいなきゃ私は
なんにも無くなるんだよ
ゲームを終わらせないで
ねえ まわるまわるデュエットで
疲れるまで踊りましょう
夜が明けて真昼になるよ
ねえ キラキラした太陽が
芝生の上 照らしてる
ゲームの続きをしましょう
じゃあ 「行くよ」
いいよ 「優しくね」
でも 負けられないよ ハイ■
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Chottomatte
atchi minaide keien shinaide
motto massugu watashi dake o mi tete yo
itsu made mo sonomama de ite ne
ano Ni~Tsu no koto wa wasurenai
koi no makyū kierumakyū oboe terudesho
nē mawaru mawaru de~yuetto de
tsukareru made odorimashou
yogaakete mahiru ni naru yo
nē karaburi sh#ta to sh#te mo
gēmu wa owaranaikara
sore ga futari no unmei
hashitte iku yo sutorēto ni
kitto massugu hoshi to hoshi ni naru nda
ichido mita yumenotsudzuki o
ano Ni~Tsu no koto wa wasurenai
-me o tojitara ugokidasu yo umarekawareru
ā mawaru mawaru sutēji de
honki dash#te butsukatteru
Konna koto wa hajimeteda yo ne
nē dare ga kimi o kaeta no?
Yakusoku ga arukarada yo
dare to don’na yakusoku ga?
Nē watashi dake o mi tete yo
hora chīsana hikari nante
mahiru ni nareba kiete shimau
nē kimi ga inakya watashi wa
nan’nimo nakunaru nda yo
gēmu o owara senaide
nē mawaru mawaru de~yuetto de
tsukareru made odorimashou
yogaakete mahiru ni naru yo
nē kirakira sh#ta taiyō ga
shibafu no ue terashi teru
gēmu no tsudzuki o shimashou
jā `yukuyo’
ī yo `yasashiku ne’
demo make rarenai yo hai ■
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋の魔球 – English Translation
Wait a minute
Don’t look away, don’t shy away
Look straighter only at me
Stay as it is forever
I’ll never forget that day
The magic ball of love, the magic ball that disappears, you remember
Hey, with a turning duet
Dance until you’re tired
It’s dawn and it’s midday
Hey, even if I swing
The game won’t end
That is the fate of the two
I’ll run straight
I’m sure it’ll be straight stars
The continuation of the dream I had once
I’ll never forget that day
I will move when I close my eyes
Oh, on a rotating stage
I’m hitting it out
This is the first time
Hey, who changed you?
Because I have a promise
Who are you and what promise?
Hey, look only at me
See, a little light
It disappears at noon
Hey, I need you
Nothing is gone
Don’t end the game
Hey, with a turning duet
Dance until you’re tired
It’s dawn and it’s midday
Hey glittering sun
Shining on the lawn
Let’s continue the game
Then “I’ll go.”
Okay, “Be gentle.”
But I can’t lose!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics スタァライト九九組(愛城華恋(小山百代)/神楽ひかり(三森すずこ)/天堂真矢(富田麻帆)/星見純那(佐藤日向)/露崎まひる(岩田陽葵)/大場なな(小泉萌香)/西條クロディーヌ(相羽あいな)/石動双葉(生田輝)/花柳香子(伊藤彩沙)) – 恋の魔球 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases