Lyrics スギモト☆ファミリー & The Best Friends – MIRROR 歌詞
Singer: スギモト☆ファミリー & The Best Friends
Title: MIRROR
都会の冷たさに 震えるばかり
外へ出たがらない 晴れた日でも
おまえには生きてゆく 勇気がない
鏡は映すのさ 真実を
忘れかけた何か 取り戻すため
逃げ出したところで 行くところがない
正直者たちは 生きてゆけない
見えるのさ おまえの心が
(MIRROR)
Only Lonely Feeling tugs you.
誰かが叫んでる この街のどこかで
声にはならない 口にも出せない
目を閉じて耳ふさぎ 両手両足動けない
口も閉ざしたまま まるで生きてる気がしない
生きてゆきたいのなら それでも従うしかない
歌いたい歌も 歌うことができない
見えるのさ おまえの心が
鏡は映すのさ 真実を
Lonely Feelings tugs me.
(MIRROR)
彼女のやさしさに すがりつく夜
建前だらけの世界で生きてゆく 偽りだらけの毎日
ぬくもりの中で
抱きしめたとき
俺が見たのは
右も左もわからない まるで四次元空間
ガラス窓に映る 見知らぬ微笑み
鏡こそがすべての真実を映す
見えるのさ おまえの心が 鏡は映すのさ 真実を
(MIRROR)
Only Lonely Feelings tugs you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
スギモト☆ファミリー & The Best Friends - YOU RAISE ME UP
G-FREAK FACTORY - Too oLD To KNoW
Romaji / Romanized / Romanization
Tokai no tsumeta-sa ni furueru bakari
-gai e deta garanai hareta hi demo
omae ni wa ikite yuku yuki ga nai
-kyo wa utsusu no sa shinjitsu o
wasurekaketa nanika torimodosu tame
nigedashita tokoro de iku tokoro ga nai
shojiki-sha-tachi wa ikite yukenai
mieru no sa omae no kokoro ga
(MIRROR)
onri ronri Feeling tugs you.
Dareka ga saken deru kono machi no doko ka de
-goe ni wa naranai kuchi ni mo dasenai
mewotojite mimi fusagi ryote ryoashi ugokenai
kuchi mo tozashita mama marude iki teru ki ga shinai
ikite yukitai nonara sore demo shitagau shika nai
utaitai uta mo utau koto ga dekinai
mieru no sa omae no kokoro ga
-kyo wa utsusu no sa shinjitsu o
ronri Feelings tugs me.
(MIRROR)
kanojo no yasashi-sa ni sugaritsuku yoru
tatemae-darake no sekai de ikite yuku itsuwari-darake no Mainichi
nukumori no naka de
dakishimeta toki
ore ga mita no wa
migi mo hidari mo wakaranai marude yojigenkukan
garasu mado ni utsuru mishiranu hohoemi
-kyo koso ga subete no shinjitsu o utsusu
mieru no sa omae no kokoro ga kagami wa utsusu no sa shinjitsu o
(MIRROR)
onri ronri Feelings tugs you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
MIRROR – English Translation
Just trembling in the cold of the city
I don’t want to go out even on a sunny day
You don’t have the courage to live
The mirror reflects the truth
To get back something I forgot
There is no place to go where I ran away
Honesty can’t live
I can see your heart
(MIRROR)
Only Lonely Feeling tugs you.
Someone is screaming somewhere in this city
I can’t speak
Close your eyes and close your ears. You can’t move your hands and feet.
I don’t feel like I’m alive with my mouth closed
If you want to live, you still have to obey
I can’t even sing the song I want to sing
I can see your heart
The mirror reflects the truth
Lonely Feelings tugs me.
(MIRROR)
A night clinging to her kindness
Living in a world full of tatemae, everyday full of lies
In the warmth
When hugging
What i saw
I don’t know right or left, it’s like a four-dimensional space
A strange smile reflected in the glass window
The mirror reflects all the truth
You can see your heart is reflected in the mirror The truth
(MIRROR)
Only Lonely Feelings tugs you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics スギモト☆ファミリー & The Best Friends – MIRROR 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru