傷口 Lyrics – スガシカオ
Singer: Shikao Suga スガシカオ
Title: 傷口
ケータイを握りしめたまま
いつの間にか寝てしまったみたい
君のアドレスを消したら
ケータイ 少し軽くなった
ぼくの中の君の存在
君の中のぼくの問題
天秤にかけたらぼくが
ふわりと浮いただけ
たとえば 今夜の悲しみに 値段をつけたとして
君から同じ分量のHappyが 消えればいいのに
君のメールはひとつづつ
古い順番で消えていく
昨日までのコトバ達が
無言で闇にさようなら
ぼくの中の君は
こんなふうに殺されてゆきます
君の中のぼくはたぶん
100年くらいヒトリ
たとえば かわかない傷口に 名前をつけたとして
死ぬまで そのひとつひとつを ぼくは忘れない
真夜中になるとなぜ時間は はやく進むんだろう?
気が付くともう 朝の気配・・・
あの日の輝きに 保存をかけたとして
ひとつも消さずに 未来には たぶん行けない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
℃-ute - The Middle Management~女性中間管理職~
PEDRO - 丁寧な暮らし (Teinei na Kurashi)
Romaji / Romanized / Romanization
Ketai o nigirishimeta mama
itsunomanika nete shimatta mitai
kimi no adoresu o keshitara
ketai sukoshi karuku natta
boku no nakanokimi no sonzai
kimi no naka no boku no mondai
tenbin ni kaketara boku ga
fuwari to uita dake
tatoeba kon’ya no kanashimi ni nedan o tsuketa to sh#te
kimi kara onaji bunryo no happi ga kiereba inoni
kimi no meru wa hitotsu dzutsu
furui junban de kieteiku
kino made no kotoba-tachi ga
mugon de yami ni sayonara
boku no nakanokimi wa
kon’nafuni korosa rete yukimasu
kimi no naka no boku wa tabun
100-nen kurai hitori
tatoeba kawakanai kizuguchi ni namae o tsuketa to sh#te
shinu made sono hitotsuhitotsu o boku wa wasurenai
mayonaka ni naruto naze jikan wa hayaku susumu ndarou?
Kigatsukuto mo asa no kehai
ano Ni~Tsu no kagayaki ni hozon o kaketa to sh#te
hitotsu mo kesazu ni mirai ni wa tabun ikenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
傷口 – English Translation
While holding the mobile phone
I feel like I fell asleep before I knew it
If you erase your address
Mobile phone is a little lighter
Your existence in me
My problem in you
When I put it on the balance
Just floated softly
For example, if you priced the sadness tonight
I wish the same amount of Happy disappeared from you
Your emails one by one
Disappear in chronological order
Kotoba until yesterday
Say goodbye to the darkness
You in me
I will be killed like this
I’m probably in you
Hitori for about 100 years
For example, if she named a wound that wasn’t dry
She will never forget each one until she dies
Why does she go so fast at midnight?
When I noticed, it was already a sign of the morning …
Assuming that the brilliance of that day was preserved
She probably can’t go to the future without erasing one
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shikao Suga スガシカオ – 傷口 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases