セラヴィ Lyrics – ジャニーズWEST
Singer: Johnny’s West ジャニーズWEST
Title: セラヴィ
冬が終わって春が来るように
気づいた時には大人になっていた
いつか僕も誰かの思い出の花瓶の中で
枯れてゆくのだろう
空白がいつか君になっていた
君がいつかメロディになっていた
そうやっていつか煙になる頃に笑えるように
季節と共に
変わっていく僕を怖がらないで
変わってく君を責めないで
花は散って、人はさよならを繰り返す
C’est la vie, c’est la vie!
笑えないことばかりが増えてしまって
流せない涙が溜まってく
綺麗じゃなくても
伸ばした手を拒まれても
うつろいながら続いていく
C’est la vie.
冬が終わって春が来るように
あの日の僕らを洗った涼風が
花で飾った君を鮮やかに染めてゆく様
あんまり綺麗だから
育った風景が懐かしくなってゆく
いくつの思い出を落として来たんだろう?
そうやって傷が増えた代わりに君を知れたように
日に日に変わっていく僕も悪くはないと
変わってく君も素敵だと
少しずつだって受け入れられますように
C’est la vie, c’est la vie!
笑えないことばかりが増えてしまって
流せない涙が溜まってく
綺麗じゃなくても
伸ばした手を拒まれても
うつろいながら続いていく
雪が泥になるように
人が思い出になるように
僕の心の何もない場所に
君が住み着いてしまったりして
全てがうつろっていく
古い自分が流されていく
先の見えない未来に漕ぎ出すこと
怖がらないで進めばいい
C’est la vie.
C’est la vie!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
KinKi Kids - 高純度romance
久我巧生(村上聡) - Higher Goals
Romaji / Romanized / Romanization
Fuyu ga owatte haru ga kuru yo ni
kidzuita tokiniha otona ni natte ita
itsuka boku mo dareka no omoide no kabin no naka de
karete yuku nodarou
kuhaku ga itsuka kimi ni natte ita
kimi ga itsuka merodi ni natte ita
so yatte itsuka kemuri ni naru koro ni waraeru yo ni
kisetsu to tomoni
kawatte iku boku o kowagaranaide
kawatte ku kimi o s#menaide
hana wa chitte, hito wa sayonara o kurikaesu
C’ est la vie, c’ est la vie!
Waraenai koto bakari ga fuete shimatte
nagasenai namida ga tamatte ku
kirei janakute mo
nobashita te o kobama rete mo
utsuroinagara tsudzuite iku
C’ est la vie.
Fuyu ga owatte haru ga kuru yo ni
ano Ni~Tsu no bokura o aratta suzukaze ga
hana de kazatta kimi o azayaka ni somete yuku yo
anmari kireidakara
sodatta f#kei ga natsukashiku natte yuku
ikutsu no omoide o otoshite kita ndarou?
So yatte kizu ga fueta kawari ni kimi o shireta yo ni
hinihini kawatte iku boku mo waruku wa nai to
kawatte ku kimi mo sutekida to
sukoshizutsu datte ukeire raremasu yo ni
C’ est la vie, c’ est la vie!
Waraenai koto bakari ga fuete shimatte
nagasenai namida ga tamatte ku
kirei janakute mo
nobashita te o kobama rete mo
utsuroinagara tsudzuite iku
yuki ga doro ni naru yo ni
hito ga omoide ni naru yo ni
boku no kokoro no nanimonai basho ni
kimi ga sumitsuite shimattari sh#te
subete ga utsuro tte iku
furui jibun ga nagasa rete iku
-saki no mienai mirai ni kogi dasu koto
kowagaranaide susumeba i
C’ est la vie.
C’ est la vie!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
セラヴィ – English Translation
As winter is over and spring comes
When I realized it was an adult
Someday I am also in a vase of someone’s memories
It will be dead
A blank was someday to you
You were someday to melody
So I can laugh at the time of smoke someday
With the season
Don’t scare me to change
Don’t blame you
Flowers are scattered and people repeat goodbye
C’est La Vie, c’est La Vie!
It has increased only what you can not laugh
Tears that can not flow are accumulated
Even if it is not beautiful
Even if you refuse the stretched hand
Continue to keep in mind
C’est La Vie.
As winter is over and spring comes
The cool breeze washed us of that day
A vivid dyeing you who decorated with flowers
Because it is so beautiful
The landscape that grew up is nostalgic
Did you drop some memories?
As a result, as if you were wounded, as you knew you
If I’m not bad I’m changing my day
It is also wonderful that you are also wonderful
I hope you will be accepted little by little
C’est La Vie, c’est La Vie!
It has increased only what you can not laugh
Tears that can not flow are accumulated
Even if it is not beautiful
Even if you refuse the stretched hand
Continue to keep in mind
As snow becomes mud
As people are memorable
Nothing in my heart
You will come home
Everything goes down
Old myself is flowing
Do not look out to the future
You should go without scared
C’est La Vie.
C’est La Vie!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Johnny’s West ジャニーズWEST – セラヴィ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru