人間になりたかった (Ningen ni Naritakatta) Lyrics – シシド (Shishido)
Singer: シシド (Shishido)
Title: 人間になりたかった (Ningen ni Naritakatta)
強がってきたけどあたしほんとは
人間になりたかったよ
『ごめん まだ寝てていいかな』
『心が目を覚まさないから』
『それでも 別にいいよ』
『どうせここには誰もいないから』
うつむく君の目は
一切の光を返さない
その手に触れてみたいけれど
鏡の中でふさぎ込んでいる
大丈夫 きっとここにも
いつか 迎えは来るから
なんでだろう この世は
弱虫には厳しくって
いつだか絵本で見た
ハッピーエンドなんて
どこにもないよ
生きてりゃいいことあるなんていうけどさ
人間のあなたに何がわかるんですか
■なのにおかしいとか
■としてかけてるとか
いい加減聞き飽きたし
なんでだろうあの子は
くるしくっても笑ってて
目が痛くなるや
きっと主人公なんだろう
あたしと違ってさ
生まれる前から間違って
はまらないピースに成り下がって
削ってみたりして
痛くて泣くくらいなら
容姿も年齢も性別も
声も色も名前も思考さえも
違いなんてなけりゃよかったな
欲望に駆られてる
あんたがたこそ種として正解で
あたしだけがみにくい
アヒルの子だとわかってるけど
それならばさいごは白鳥のように綺麗に
飛んでゆきたいよ
死にてえな 最低な気分から這い上がれず
食べたものも飲みこみきれずに吐き出す
意味ねえな 丁寧な御託は並べ疲れたんで
明日はいらないよ 知らないよ もうほっといてよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
secondrate - さよならふたり (Sayonara Futari)
TREASURE (트레저) - BEAUTIFUL -Anime Edit- (TV動畫『黑色五葉草』片尾曲)
Romaji / Romanized / Romanization
Tsuyo gatte kitakedo atashi honto wa
ningen ni naritakatta yo
“gomen mada ne tete i ka na”
“kokoro ga me o samasanaikara”
“soredemo betsuni i yo”
“dose koko ni wa daremoinai kara”
utsumuku kimi no me wa
issai no hikari o kaesanai
sono-te ni furete mitaikeredo
-kyo no naka de fusagikonde iru
daijobu kitto koko ni mo
itsuka mukae wa kurukara
nandedarou konoyo wa
yowamushi ni wa ikameshikutte
itsuda ka ehon de mita
happiendo nante
dokoni mo nai yo
ikiteri ~yaiikotoarunanteiukedosa
ningen no anata ni nani ga wakaru ndesu ka
■nanoni okashi toka
■ to sh#te kake teru toka
ikagen kiki akitashi
nandedarou anokoha
kurushikutte mo warattete
-me ga itaku naru ya
kitto shujinkona ndarou
atashi to chigatte sa
umareru mae kara machigatte
hamaranai pisu ni narisagatte
kezutte mi tari sh#te
itakute naku kurainara
yoshi mo nenrei mo seibetsu mo
-goe mo iro mo namae mo shiko sae mo
chigai nante nakerya yokatta na
yokubo ni kara re teru
anta gata koso tane to sh#te seikai de
atashi dake ga minikui
ahiru no koda to wakatterukedo
sorenaraba sai go wa hakucho no yo ni kirei ni
tonde yukitai yo
shinite na saiteina kibun kara hai agarezu
tabetamono mo nomikomi kirezu ni hakidasu
imine na teineina gotaku wa narabe tsukaretande
ashita wa iranai yo shiranai yo mo hottoite yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
人間になりたかった (Ningen ni Naritakatta) – English Translation
I’m getting stronger but I’m really
I wanted to be a human
“I’m sorry I can sleep yet”
“Because I do not wake up my mind”
“Still good”
“Because there is no one here”
The eyes of your eyes are
Do not return any light
I want to touch the hand
I’m addicted in the mirror
All right here
Because I will meet someday
What is this world
Strict for 弱
I saw it in the picture book
Happy End
I’m not anywhere
It means that it is good to live
What do you understand for humans?
■ It’s funny but it’s funny
I’m going to
I’m tired of getting tired
What is that child
I’m laughing too much
His eyes hurt
He will surely be the main character
It is different from me
I’m wrong before I was born
It has fallen into a unmanageable piece
I try to scrape
If it hurts and cries
The appearance and age are also sex
Voices and colors are also unusual
It would have been good if it was different
It is driven by desires
Answer as a species as a species
It is hard to see only
I know that it is a duck child
Then the idiot is beautiful like a swan
I want to fly
It is not crawling from the lowest feeling of death
I can not drink what I ate
It is tired of the meaningful consignment
I do not know tomorrow I don’t know
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics シシド (Shishido) – 人間になりたかった (Ningen ni Naritakatta) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases