Lyrics シシド・カフカ – 空席のとなり 歌詞

 
Lyrics シシド・カフカ – 空席のとなり 歌詞

Singer: Kavka Shishido シシド・カフカ
Title: 空席のとなり

夜空と溶かして
飲み干すふたりの影に
夢をみたのにね 泡とはじけて消えた
苦さをなぞる様な

右の空席 目を逸らす
いつもの 月の色 風の音 滲む
忘れたい 忘れたくない
温もりも 涙さえ

きみと何を 守るべきか
今更 ひとりになって分かるなんて
輝いたほど 戸惑いが増してゆく 途切れた恋心
動けない この場所に 答えなどないのに

いつものように 遅れてドアを開けて ごめんと笑いかけて
手放したその日常 掻き消す様に
未来へと 時計がまた 鳴いている
ゆらり揺れる灯に

重ねたあの日の弱さ
半端なさよなら 熱に溶かされ消えた
有り余る 時間が嫌い
静けさも 騒がしさも

きみの声が 触れる肌が
総てを 力強く彩っていたの
信じていたほど 何処かきみを責めている 行き場のない恋心
優しくない終わりかた きみらしくないのに

いつの日から 違う場所を見ていたの 何も言わないまま
視線を逸らした横顔 刻む様に
想い出し問い掛けては 歪んでいく
おもい とけない いまは

輝いたほど 戸惑いが増してゆく 途切れた恋心
きみだけの 幸せは まだ願えないけれど
嫌いになど もう決してなれないと 気付き始めたから
ひとつずつ理由[わけ]を探して 解[ほど]ける様に

進まない 時計をまた 見ている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 西沢幸奏 - CLOVERS
Japanese Lyrics and Songs Neontetra - 春日和

Romaji / Romanized / Romanization

Yozora to tokash#te
nomihosu futari no kage ni
yume o mitanoni ne awa to hajikete kieta
niga-sa o nazoru yona

migi no kuseki-me o sorasu
itsumo no tsuki no iro Kazenooto nijimu
wasuretai wasuretakunai
nukumori mo namida sae

kimi to nani o mamorubeki ka
imasara hitori ni natte wakaru nante
kagayaita hodo tomadoi ga mash#te yuku togireta koigokoro
ugokenai kono basho ni kotae nado nai no ni

itsumo no yo ni okurete doa o akete gomen to waraikakete
tebanashita sono nichijo kaki kesu yo ni
mirai e to tokei ga mata naite iru
yurari yureru akari ni

kasaneta ano Ni~Tsu no yowa-sa
hanpana sayonara netsu ni tokasa re kieta
ariamaru jikan ga kirai
shizukesa mo sawagashi-sa mo

kimi no koe ga fureru hada ga
subete o chikaradzuyoku irodotte ita no
shinjite ita hodo dokoka kimi o semete iru ikiba no nai koigokoro
yasashikunai owari kata kimirashikunai no ni

itsu no hi kara chigau basho o mite ita no nani mo iwanai mama
shisen o sorashita yokogao kizamu yo ni
omoide shi toikakete wa yugande iku
omoi tokenai ima wa

kagayaita hodo tomadoi ga mash#te yuku togireta koigokoro
kimi dake no shiawase wa mada negaenaikeredo
kirai ni nado mo kessh#te narenai to kidzuki hajimetakara
hitotsu zutsu riyu [wake] o sagash#te kai [hodo]keru yo ni

susumanai tokei o mata mite iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

空席のとなり – English Translation

Melt with the night sky
In the shadow of the two who drink up
I had a dream, but it burst with bubbles and disappeared
Like tracing the bitterness

The vacant seat on the right looks away
The usual color of the moon, the sound of the wind, bleeding
I want to forget I don’t want to forget
Warmth and even tears

What to protect with you
Now that I can understand by myself
The more you shine, the more embarrassed you become.
I can’t move, even though there is no answer in this place

As usual, I opened the door late and laughed sorry
The daily life that I let go
The clock is ringing again for the future
For swaying lights

The weakness of that day
Goodbye, melted in the heat and disappeared
I hate excess time
Quiet and noisy

The skin that your voice touches
Everything was powerfully colored
I’m blaming you somewhere as much as I believed
An unfriendly ending, even though it’s not like you

From what day I was looking at a different place without saying anything
A profile that distracts your eyes
When you ask a memory question, it becomes distorted
I can’t get it right now

The more you shine, the more embarrassed you become.
I can’t hope for your own happiness yet
I started to realize that I could never be disliked
Search for the reason [reason] one by one so that you can solve it

I’m looking at the clock that doesn’t advance
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Kavka Shishido シシド・カフカ – 空席のとなり 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases