Lyrics サニーデイ・サービス – 白い恋人 歌詞
Singer: Sunny Day Service サニーデイ・サービス
Title: 白い恋人
ぼくらはきっと日曜日の朝に
めまいがするような朝日を見る
地平線の向こうへとひるがえる
蒼い太陽の陽ざしの中で
明るいうちに約束しよう
その後には熱いくちづけを
どこからか情熱の風が ふたりを誘えば
くずれ落ちて もつれ合って 浮かんでは沈んで
教会の鐘の音だけが聞こえて来るんだ
さよならは日曜日の朝に
青空の墓場に刻み込んで
手は振らずに 言葉もかけずに
雲の切れ間に預けておこう
明るいうちに約束しよう
その後にはきっとくちづけを
どこからか栄光の風が ふたりを誘えば
くずれ落ちて もつれ合って 浮かんでは沈んで
教会の鐘の音だけが聞こえて来るんだ
日曜日の白い恋人 紅い花びらに包まれて
Woo くずれ落ちて もつれ合って 浮かんでは沈んで
教会の鐘の音だけが 聞こえて来るんだ
くずれ落ちて もつれ合って 近づいては離れて
教会の鐘の音だけが 聞こえて 聞こえて来るんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Boku-ra wa kitto nichiyōbi no asa ni
memai ga suru yōna Asahi o miru
chiheisen no mukō e to hirugaeru
aoi taiyō no hizashi no naka de
akarui uchi ni yakusoku shiyou
sonoatoni wa atsui kuchi dzuke o
doko kara ka jōnetsu no kaze ga futari o izanaeba
kuzure ochite motsureatte ukande wa shizunde
kyōkai no kanenone dake ga kikoete kuru nda
sayonara wa nichiyōbi no asa ni
aozora no hakaba ni kizamikonde
-te wa furazu ni kotoba mo kakezu ni
kumo no kirema ni azukete okou
akarui uchi ni yakusoku shiyou
sonoatoni wa kitto kuchi dzuke o
doko kara ka eikō no kaze ga futari o izanaeba
kuzure ochite motsureatte ukande wa shizunde
kyōkai no kanenone dake ga kikoete kuru nda
nichiyōbi no shiroi koibito akai hanabira ni tsutsuma rete
Woo kuzure ochite motsureatte ukande wa shizunde
kyōkai no kanenone dake ga kikoete kuru nda
kuzure ochite motsureatte chikadzuite wa hanarete
kyōkai no kanenone dake ga kikoete kikoete kuru nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
白い恋人 – English Translation
We’re sure to be Sunday morning
See the dizzy morning sun
Twirl beyond the horizon
In the sunshine of the blue sun
Let’s promise while it’s bright
After that, make a hot kiss
If the wind of passion invites them from somewhere
Collapse and tangle together, float and sink
I can only hear the sound of church bells
Goodbye on Sunday morning
Engrave in the blue sky graveyard
Don’t shake your hands
Let’s leave it in the clouds
Let’s promise while it’s bright
After that I’m sure to kiss
If the glorious wind invites them from somewhere
Collapse and tangle together, float and sink
I can only hear the sound of church bells
Sunday’s White Lover Wrapped in Red Petals
Woo, collapse, tangle, float, sink
I can only hear the sound of church bells
Collapse and tangle, approach and leave
I can hear and hear only the sound of church bells
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sunny Day Service サニーデイ・サービス – 白い恋人 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases