飛行船 (Hikousen) Lyrics – サイダーガール (Cidergirl)
Singer: サイダーガール (Cidergirl)
Title: 飛行船 (Hikousen)
初めて描いた夢のこと いつかは忘れてしまうもんかな
それが僕のすべてだから忘れられるわけもないよな 君はどう？
いつも通り息を吸って吐いて スタートラインにまた立っている
遠くで誰かに何か言われたって すぐに行かなくちゃ
ほら何処までも飛べる飛行船が 僕たちの心に泊まったなら
旅立ちの合図を鳴らすから 夢の続きでまた夢見よう
口ずさむメロディーは未来地図に 掻き鳴らすEコードはコンパスに
流線形に想いを乗せたら 君の顔が浮かぶのはどうしてなんだろう
歳を重ねて僕たちはどうにも恥ずかしくなって
当たり前のことすらも出来ないのか そうじゃないよな
何処までも飛べる飛行船が 僕たちの心に泊まったなら
水平線のその先で夢の欠片を探しに行こう
口ずさむメロディーは未来地図に 掻き鳴らすEコードはコンパスに
空に涙雲浮かべたら 君にまた会う事が怖くなってしまうだろう
夜に飲まれたら朝日が昇るまで
少し休めたらいいのさ
ずっと何処までも飛べる飛行船が 僕たちの心に泊まったなら
旅立ちの合図を鳴らすから 夢の続きでまた夢見よう
始まりはいつでも直ぐ傍に きっと終点は君の心に
流線形に想いを乗せたら 君の顔が浮かぶのが然るべきなんだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
亀梨和也 (Kazuya Kamenashi) - VANILLA KISS
ドラマチックアラスカ - 流星とアルカディア
Romaji / Romanized / Romanization
Hajimete kaita yume no koto itsuka wa wasureteshimau mon ka na
sore ga boku no subetedakara wasure rareru wake mo nai yo na kimi wa dō?
Itsumodōri iki o sutte haite sutātorain ni mata tatte iru
tōku de dareka ni nanika iwareta tte sugu ni ikanakucha
hora doko made mo toberu hikōsen ga bokutachi no kokoro ni tomattanara
tabidachi no aizu o narasukara yumenotsudzuki de mata yumemiyou
kuchizusamu merodī wa mirai chizu ni kakinarasu E kōdo wa konpasu ni
ryūsenkei ni omoi o nosetara kimi no kao ga ukabu no wa dōshitena ndarou
toshi o kasanete bokutachi wa dōnimo hazukashiku natte
atarimae no koto sura mo dekinai no ka sō janai yona
dokomademo toberu hikōsen ga bokutachi no kokoro ni tomattanara
suihei-sen no sono-saki de yume no kakera o sagashi ni ikou
kuchizusamu merodī wa mirai chizu ni kakinarasu E kōdo wa konpasu ni
sora ni namidagumo ukabetara kimi ni mata au koto ga kowaku natte shimaudarou
yoru ni noma retara asahiganoboru made
sukoshi yasumetara ī no sa
zutto dokomademo toberu hikōsen ga bokutachi no kokoro ni tomattanara
tabidachi no aizu o narasukara yumenotsudzuki de mata yumemiyou
hajimari wa itsu demo sugu hata ni kitto shūten wa kimi no kokoro ni
ryūsenkei ni omoi o nosetara kimi no kao ga ukabu no ga shikarubekina ndarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
飛行船 (Hikousen) – English Translation
This is the dream I drew for the first time.
It’s all for me so I can’t forget it. How about you?
Inhale and exhale as usual, standing again at the start line
If someone said something in the distance, I must go immediately
See, if an airship that can fly anywhere can stay in our hearts
I will signal the departure, so let’s dream again after the dream
A melody that hums on the future map
If you put your thoughts in a streamlined fashion, why do you think of your face?
As we get older, we become so embarrassed
I can’t even do the obvious thing, isn’t it?
If an airship that can fly anywhere can stay in our hearts
Beyond the horizon, let’s go find the piece of dreams
A melody that hums on the future map
If a tear cloud floats in the sky, I would be scared to see you again
If you drink it at night until the rising sun
I should take a rest
If an airship that can fly to many places stays in our heart
I will signal the departure, so let’s dream again after the dream
The beginning is always near by
If you put your thoughts in a streamlined manner, it should be appropriate for your face to appear.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics サイダーガール (Cidergirl) – 飛行船 (Hikousen) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru