Lyrics ゴダイゴ – ホーリー&ブライト 歌詞
Singer: ゴダイゴ
Title: ホーリー&ブライト
遠い昔の話で新しいこの星が
いま生まれてぼくらの胸
清く照らしているよ
それはぼくらの心に
新しい地平線を
サァめざせと教えながら
強く輝いてるよ
闇を照らしているよ
Shining holy and bright
けがれない光りが
Oh so holy and bright
君だって見えるよ きらめくその星が
※Holy, holy and bright
A star is shining so holy and bright
Holy, holy and bright
Never let it go out of your sight※
愛を失(な)くした者にも輝くよこの星が
いま流れる涙はもう
虹にきらめき出すよ
旅に出かける者にも
この星があるかぎり
もう迷わず君の道を
ひとり歩いてゆける
道を照らしているよ
Shining holy and bright
美しい光が
Oh so holy and bright
君だって見えるよ きらめくその星が
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ONE OK ROCK – 20/20
BUMP OF CHICKEN – Stage of the ground
Romaji / Romanized / Romanization
Tōi mukashi no hanashi de atarashī kono hoshi ga
ima umarete boku-ra no mune
kiyoku terash#te iru yo
sore wa boku-ra no kokoro ni
atarashī chiheisen o
sa~a mezase to oshienagara
tsuyoku kagayai teru yo
yami o terash#te iru yo
shainingu hōrī ando bright
kegarenai hikari ga
Oh so hōrī ando bright
kimi datte mieru yo kirameku sono hoshi ga
※ Holy, hōrī ando bright
A star is shining so hōrī ando bright
Holy, hōrī ando bright
Never let it go out of your sight※
ai o sh#tsu (na) kushita mono ni mo kagayaku yo kono hoshi ga
ima nagareru namida wa mō
niji ni kirameki dasu yo
tabi ni dekakeru mono ni mo
kono hoshi ga aru kagiri
mō mayowazu kimi no michi o
hitori aruite yukeru
michi o terash#te iru yo
shainingu hōrī ando bright
utsukushī hikari ga
Oh so hōrī ando bright
kimi datte mieru yo kirameku sono hoshi ga
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ホーリー&ブライト – English Translation
A long time ago, this new star
Born now, our chest
It’s shining cleanly
In my heart
New horizon
While teaching to aim
It’s shining strongly
Illuminating the darkness
Shining holy and bright
The light that can’t be scolded
Oh so holy and bright
Even you can see the twinkling star
*Holy, holy and bright
A star is shining so holy and bright
Holy, holy and bright
Never let it go out of your sight*
Even those who have lost love will shine
The tears that are flowing now are already
The rainbow starts to twinkle
For those who go on a journey
As long as there is this star
Don’t hesitate to take your path
I can walk alone
Illuminating the way
Shining holy and bright
Beautiful light
Oh so holy and bright
Even you can see the twinkling star
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Godiego ゴダイゴ – ホーリー&ブライト 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=b52q65Xnk-Y