Lyrics コブクロ – 心 歌詞
Singer: Kobukuro コブクロ
Title: 心
いつから僕たちは はぐれてしまったの？
君と一つだった いつも一緒に風を感じてた
胸の中の暗がり 湿った段ボールの中に
君を閉じ込めていた
黙って僕を見つめる君が 昨日よりも小さくなってる
君は僕の心 生まれた時から共に生きてる
僕の方が弱いから 君のせいにばかりしてきたけど
君を守れるのは 僕しかいないのに
そこから動けない君を置いて 僕はドアを閉めた
人間(ぼくら)よりも賢い どんな優れたAIも
我を見失ったり もがき苦しみは出来ないだろう
心は全てを知ってる そばに居ると苦しくて
いっそ逃げるように 閉じこもってたのは僕だった
不意にこぼれた涙が 連れ出してくれた
星を手に集めて 繋げた光のペンで この空に
世界のどこからでも 見上げれば そこに浮かぶメッセージ
一瞬で描けるのさ 心の中でなら
息苦しい自分の外側に イメージの扉が開いてる
君は僕の心 生まれた時から共に生きてる
僕の方が弱いから 君のせいにばかりしてきたけど
強くなれない日もある 優しくなれない日もあるけど
偽らない君を ずっとこの胸に抱きしめていたい
心が 生きているなら
誰も 一人じゃない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Itsu kara bokutachi wa hagurete shimatta no?
-Kun to hitotsudatta itsumoisshoni kazewokanjiteta
mune no naka no kuragari shimetta dan bōru no naka ni
kimi o tojikomete ita
damatte boku o mitsumeru kimi ga kinō yori mo chīsaku natteru
kimi wa boku no kokoro umareta toki kara tomoni iki teru
boku no kata ga yowaikara kiminosei ni bakari sh#te kitakedo
kimi o mamoreru no wa boku shika inai no ni
soko kara ugokenai kimi o oite boku wa doa o shimeta
ningen (boku-ra) yori mo kashikoi don’na sugureta AI mo
ga o miushinattari mogaki kurushimi wa dekinaidarou
kokoro wa subete o sh#tteru soba ni iru to kurushikute
isso nigeru yō ni tojikomotteta no wa bokudatta
fui ni koboreta namida ga tsuredash#te kureta
hoshi o te ni atsumete tsunageta hikari no pen de kono sora ni
sekai no doko kara demo miagereba soko ni ukabu messēji
isshun de egakeru no sa kokoro no naka denara
ikigurushī jibun no sotogawa ni imēji no tobira ga ai teru
kimi wa boku no kokoro umareta toki kara tomoni iki teru
boku no kata ga yowaikara kiminosei ni bakari sh#te kitakedo
tsuyoku narenai hi mo aru yasashiku narenai hi mo arukedo
itsuwaranai kimi o zutto kono mune ni dakishimete itai
kokoro ga ikite irunara
dare mo hitorijanai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
心 – English Translation
Since when have we fallen off?
I was one with you I always felt the breeze together
The darkness in my chest, inside a damp cardboard
I was trapping you
You quietly staring at me are smaller than yesterday
You have lived with me since I was born
I’m weaker
Only I can protect you
With you stuck in there, I closed the door
Any smarter AI that is smarter than humans
You can’t lose yourself or struggle.
My heart knows everything
I was the one who shut me up so that I could escape
Suddenly spilled tears brought me out
Collect the stars in your hand and connect them to the sky with a connected light pen
The message that floats up from anywhere in the world
You can draw in an instant
The door of the image is open to the outside of myself
You have lived with me since I was born
I’m weaker
There are days when I can’t be strong, but there are days when I can’t be gentle
I want to hold you in my heart
If your heart is alive
No one is alone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kobukuro コブクロ – 心 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru