別れの森 Lyrics – ココア山
Singer: ココア山
Title: 別れの森
曇りガラスの向こうで 鳴いている青い鳥
立ち止まれなかった 戻れない部屋の奥で
あなたの声が聞こえるような気がするわ
閉じ込められたいくつもの よろこびを探す
もう二度と吹かない風の中で
あなたの声が聞こえるような気がするわ
みどりは静かに目をつぶっている
ベンチは動かずにじっと待ってる
ここは 別れの森
通り道を確かめて 木漏れ日を仰ぐ
言いそびれた 言葉を胸にしまえば
あなたの声も忘れてしまう気がするわ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ココア山 - タワー
神崎ゆう子/坂田おさむ - ホ!ホ!ホ!
Romaji / Romanized / Romanization
Kumorigarasu no muko de naite iru aoi tori
tachidomarenakatta modorenai heya no oku de
anata no koe ga kikoeru yona ki ga suru wa
tojikomerareta ikutsu mo no yorokobi o sagasu
monidoto f#kanai kaze no naka de
anata no koe ga kikoeru yona ki ga suru wa
Midori wa shizuka ni me o tsubutte iru
benchi wa ugokazu ni jitto matteru
koko wa wakare no mori
torimichi o tashikamete komorebi o aogu
iisobireta kotoba o mune ni shimaeba
anata no koe mo wasurete shimau ki ga suru wa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
別れの森 – English Translation
A blue bird singing behind the frosted glass
I couldn’t stop in the back of the room I couldn’t return to
I feel like I can hear your voice
Find her joy in a number of trapped
In the wind that never blows again
I feel like I can hear your voice
Midori is quietly closing her eyes
The bench doesn’t move and waits
This is a farewell forest
Check the path and look for sunlight through the trees
If you keep the words you missed in your heart
I feel like I’ll forget your voice
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ココア山 – 別れの森 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru