Lyrics ケツメイシ - 出会いのかけら歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics ケツメイシ – 出会いのかけら歌詞

Singer: ケツメイシ
Title: 出会いのかけら

巡り会いの中で生きてく　また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て　自分の事と受け入れたなら
恵　愛の中で満ちてく　逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた　君はもう一人じゃないよ　ずっと
永遠に　ずっと

限られた時間の中での人生
覗けば小さいと　思えばいいね
だって　この星には　何千何万って人がいて
僕は果たして何番 ?
意味のない　そんな順位付け

「人は皆それぞれさ」と踏みつける
今　そこにある自分の立ち位置で
一人一人　皆　懸命に生きてる
その中で　人と人は出会い
願い　描いてく　素晴らしい世界
時にある　裏切りや憎しみも
乗り越えて　また　生きていく意味も
結局　皆　繋がってく
その中で　必死に掴まってる
出会いのかけら　それを磨けば
これからも無数に　芽生える種が

巡り会いの中で生きてく　また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て　自分の事と受け入れたなら
恵　愛の中で満ちてく　逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた　君はもう一人じゃないよ　ずっと

悲しみを重ね　寂しさを抱え
孤独の中で　人は生きてく
そして出会い　別れ　溢れる日々で
心の隙間埋める　かけら集める
世の中　思うように行けない
出会いの先に　何も見えない
ただ　人は様々なとこ　導かれ
お互いの夢を見たいだけ
寂しい別れを　いくつもこの先
新たな出会いを　重ねて大人に

「さよなら」はいつも悲しくさせるが
痛みを知って　優しくなれる
受け止める人　裏切る人も
何かに気付かさせてくれる　きっと
また自らを知り　進み出す
新たな出会いが　未来を作り出す

人と人が繋がって　やがてそれが形になって
決して良い事が起きなくても　出会いとは不思議なもんで
共に涙を流す日もあれば　共に大声で笑う日もある
芽生えた出会いで　描いた証で
人はまた強くなると信じて　出会ってく　逃げずに

拾い集めた　出会いのかけら
一つずつ手に取り　磨いてみる
僅かな光も　温かな手も
握りしめた時から　出会いが愛へと変わって行く

巡り会いの中で生きてく　また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て　自分の事と受け入れたなら
恵　愛の中で満ちてく　逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた　君はもう一人じゃない

巡り会いの中で生きてく　また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て　自分の事と受け入れたなら
恵　愛の中で満ちてく　逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた　君はもう一人じゃないよ　ずっと
永遠に　ずっと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Check Some Other Popular Songs:
Mrs. GREEN APPLE – Soup
ジャニーズWEST – 大阪とんとんダンス

Romaji / Romanized / Romanization

Meguriai no naka de ikite ku mata hito o sukoshi sukininaru
yorokobi ya kanashimi sae subete jibun no koto to ukeiretanara
Megumi ai no naka de michite ku nigezu ni jibun no koto mo suki ni natte iku
deai mo wakare mo norikoeta kimi wa mō hitorijanaiyo zutto
eien ni zutto

kagira reta jikan no naka de no jinsei
nozokeba chīsai to omoeba ī ne
datte kono hoshi ni wa nan sen nan man tte hito ga ite
boku wa hatash#te nan-ban?
Iminonai son’na jun’i-tsuke

`hitohamina sorezore-sa’ to fumitsukeru
ima soko ni aru jibun no tachi ichi de
hitorihitori kai kenmei ni iki teru
sono Chū de hito to hito wa deai
negai egaite ku subarashī sekai
-ji ni aru uragiri ya nikushimi mo
norikoete mata ikiteiku imi mo
kekkyoku mina tsunagatte ku
sono Chū de hisshi ni tsukamatteru
deainokakera sore o migakeba
korekara mo musū ni mebaeru tane ga

meguriai no naka de ikite ku mata hito o sukoshi sukininaru
yorokobi ya kanashimi sae subete jibun no koto to ukeiretanara
Megumi ai no naka de michite ku nigezu ni jibun no koto mo suki ni natte iku
deai mo wakare mo norikoeta kimi wa mō hitorijanaiyo zutto

kanashimi o kasane sabishisa o kakae
kodoku no naka de hito wa ikite ku
sosh#te deai wakare afureru hibi de
kokoro no sukima umeru ka kera atsumeru
yononaka omou yō ni ikenai
deai no saki ni nani mo mienai
tada hito wa samazamana toko michibika re
otagai no yume o mitai dake
sabishī wakare o ikutsu mo konosaki
aratana deai o kasanete otona ni

`sayonara’ wa itsumo kanashiku sa seruga
itami o sh#tte yasashiku nareru
uketomeru hito uragiru hito mo
nanika ni kidzukasa sete kureru kitto
mata mizukara o shiri susumidasu
aratana deai ga mirai o tsukuridasu

hito to hito ga tsunagatte yagate sore ga katachi ni natte
kessh#te yoi koto ga okinakute mo deai to wa fushigina mon de
tomoni namidawonagasu-bi mo areba tomoni ōgoe de warau hi mo aru
mebaeta deai de kaita akashi de
hito wa mata tsuyoku naru to shinjite deatte ku nigezu ni

hiroi atsumeta deainokakera
hitotsu zutsu te ni tori migaite miru
wazukana hikari mo atatakana te mo
nigirishimeta toki kara deai ga ai e to kawatte iku

出会いのかけら – English Translation

Live in a circle and again like people
If you accept all of your joy and sadness
Megumi, filled with love, you will love yourself without escaping
Overcoming encounters and farewells You are no longer alone
Forever forever

Life in a limited time
If you look into it, it should be small.
Because there are tens of thousands of people on this star
What number am I really doing?
Such meaningless ranking

Trampling “Everyone is individual”
Now with my standing position there
Each one is living hard
Among them, people meet
Wish to draw a wonderful world
Sometimes betrayal and hatred
The meaning of surviving again
Eventually everyone will be connected
Among them, I’m desperately grasping
Piece of encounter If you polish it
There are countless seeds that will continue to sprout

Repeated sadness, holding loneliness
People live in loneliness
And meet and farewell in the overflowing days
Fill the gaps in your heart
The world cannot go as you want
I can’t see anything at the destination
However, people are guided by various things
I just want to dream each other
Say goodbye to many
Make new encounters and become adults

“Goodbye” always makes me sad
Knowing the pain makes me kind
Some who take it down
It will surely make me notice something
Know yourself again and proceed
New encounter creates the future

People connect with each other, and eventually it becomes a shape
Even if good things never happen, it’s a strange thing to meet
There are days when we both weep and sometimes we both laugh out loud.
With the proof that I drew when I started
Believing that people will be strong again, do not run away

Fragments of encounters collected
Pick one by one and polish
A little light, warm hands
From the moment you squeeze it, the encounter turns into love

Live in a circle and again like people
If you accept all of your joy and sadness
Megumi, filled with love, I will love myself without running away
Overcoming encounters and farewells You are no longer alone
Forever forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Ketsumeishi ケツメイシ – 出会いのかけら歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases