Lyrics ケツメイシ – サマーデイズ 歌詞
Singer: Ketsumeishi ケツメイシ
Title: サマーデイズ
夏の出会いも 過ちも 身勝手な程の暑さも
嫌になったはずなのに 引き留めてる
風が日に日に 冷たく変わり行く頃に
振り返る 夕暮れ時の summer day
day by day summer day
沈む夕日が僕ら赤色に染めてく
また終わり告げる蝉の声が聞こえてる
照りつける日差しと真夏の芝居
もう そろそろ おしまい 時間なのさ お開き
暑くてもう どうしようもない 季節も
恋しいと感じる頃には 逃げるの
勝手なもんさ にぎわった浜辺も
今じゃこんなにも 寂しい眺めよ
夜も更けたなら 日差し 恋しい
冬になりゃまた夏 待ち遠しい
誘われる黄昏が夏の終わり悟らせる
惑わせる 季節に 僕らただ遊ばれる
やがて 湧き出す 夏への思い
を過ぎてから 感じても遅い
この季節思い出に 何足そう
書き足そうか そうさ 「ありがとう」
夏の空 晴れ渡る下で
秋の風 吹き始めたままで
夏の終わり 皆で感謝しよう
また来年も いや再来年も
夏の空 晴れ渡る下で
秋の風 吹き始めたままで
夏の終わり 皆で感謝しよう
また来年も いや再来年も
厳しい暑さ もうあとわずか
季節は巡り また去り行く夏が
人恋しい 黄昏に染まり
俺たちのそばにも夏の終わり
「暑い暑い」 と言える日 懐かし
暑さを忘れた 秋風舞う度
梅雨の明けた 空の晴れた
あの感動は 冬を越えないと 会えない
次の夏もしっかり熱く 頼むよ
こちらなりにしのぎ 暑さにも和むよ
ただ中途半端はいらない
そっと頷く 咲き遅れた向日葵
今年も祭り 花火 海山川
様々な思い出残せて 夏様々
本当ありったけの感謝を
来年もここでまた会おう
夏の空 晴れ渡る下で
秋の風 吹き始めたままで
夏の終わり 皆で感謝しよう
また来年も いや再来年も
夏の空 晴れ渡る下で
秋の風 吹き始めたままで
夏の終わり 皆で感謝しよう
また来年も いや再来年も
夏だから 無性に騒ぎ出すように
足早な夏に 負けないように
騒ぐだけ騒ぎ 夜の胸騒ぎ
血も騒ぎ 夜な夜な大騒ぎ
疲れても寝ずに浮かれて 夢中に
なれども 切なく 心 宙に
浮いたのは何故 ? と夏に問いかけ
夕暮れ 背中越しに伸びる影
毎年 いつしか夏を待ちわびて
待てば待ったで 梅雨にじらされて
来たら来たで 夏にあおられて
去ってしまうと 何故か切なくて
夏に教えてもらった事
限りない程 身にしみる程
そんな夏に感謝して 再度
big up summer day
夏の出会いも 過ちも 身勝手な程の暑さも
嫌になったはずなのに 引き留めてる
風が日に日に 冷たく変わり行く頃に
振り返る 夕暮れ時の summer day
day by day summer day
夏の出会いも 過ちも 身勝手な程の暑さも
嫌になったはずなのに 引き留めてる
風が日に日に 冷たく変わり行く頃に
振り返る 夕暮れ時の summer day
day by day summer day
day by day summer day
day by day summer day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Natsu no deai mo ayamachi mo migattena hodo no atsusa mo
iya ni natta hazuna no ni hikitome teru
-fū ga hinihini tsumetaku kawari iku koro ni
furikaeru yūgure-ji no summer day
day by day summer day
shizumu yūhi ga bokura akairo ni somete ku
mata owari tsugeru semi no koe ga kikoe teru
teritsukeru hizashi to manatsu no shibai
mō sorosoro oshimai jikan’na no sa ohiraki
atsukute mō dō shiyō mo nai kisetsu mo
koishī to kanjiru koro ni wa nigeru no
kattena mon sa nigiwatta hamabe mo
ima ja kon’nanimo sabishī nagame yo
yoru mo f#ketanara hizashi koishī
fuyu ni narya mata natsu machidōshī
sasowa reru tasogare ga natsunoowari satora seru
madowa seru kisetsu ni bokura tada asoba reru
yagate waki dasu natsu e no omoi
o sugite kara kanjite mo osoi
kono kisetsu omoide ni nan tasou
kaki tasou ka sō sa `arigatō’
kanosora harewataru sh#ta de
aki no kaze f#ki hajimeta mama de
natsunoowari mina de kansha shiyou
mata rainen mo iya sarainen mo
kanosora harewataru sh#ta de
aki no kaze f#ki hajimeta mama de
natsunoowari mina de kansha shiyou
mata rainen mo iya sarainen mo
kibishī atsusa mō ato wazuka
kisetsu wa meguri mata sariyuku natsu ga
hitokoishī tasogare ni somari
oretachi no soba ni mo natsunoowari
`atsui atsui’ to ieru hi natsukashi
atsusa o wasureta akikaze mau tabi
tsuyu no aketa sora no hareta
ano kandō wa fuyu o koenai to aenai
-ji no natsu mo shikkari atsuku tanomu yo
kochira nari ni shinogi atsusa ni mo nagomu yo
tada chūtohanpa wa iranai
sotto unazuku saki okureta himawari
kotoshi mo matsuri hanabi-kai Yamakawa
samazamana omoide nokosete Natsu-sama 々
Hontō arittake no kansha o
rainen mo koko de mata aou
kanosora harewataru sh#ta de
aki no kaze f#ki hajimeta mama de
natsunoowari mina de kansha shiyou
mata rainen mo iya sarainen mo
kanosora harewataru sh#ta de
aki no kaze f#ki hajimeta mama de
natsunoowari mina de kansha shiyou
mata rainen mo iya sarainen mo
natsudakara mushōni sawagidasu yō ni
ashibayana natsu ni makenai yō ni
sawagu dake sawagi yoru no munasawagi
chi mo sawagi yonayona ōsawagi
tsukarete mo nezu ni uka rete muchū ni
naredomo setsunaku kokoro chū ni
uita no wa naze? To natsu ni toikake
yūgure senaka-goshi ni nobiru kage
maitoshi itsushika natsu o machiwabite
mateba matta de tsuyu ni jirasa rete
kitara kitade natsu ni aora rete
satte shimauto nazeka setsunakute
natsu ni oshiete moratta koto
kagirinai hodo minishimiru hodo
son’na natsu ni kansha sh#te saido
big up summer day
natsu no deai mo ayamachi mo migattena hodo no atsusa mo
iya ni natta hazuna no ni hikitome teru
-fū ga hinihini tsumetaku kawari iku koro ni
furikaeru yūgure-ji no summer day
day by day summer day
natsu no deai mo ayamachi mo migattena hodo no atsusa mo
iya ni natta hazuna no ni hikitome teru
-fū ga hinihini tsumetaku kawari iku koro ni
furikaeru yūgure-ji no summer day
day by day summer day
day by day summer day
day by day summer day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サマーデイズ – English Translation
Summer encounters, mistakes, selfish heat
I’m supposed to dislike you
When the wind changes day by day
Looking back on a summer day at dusk
day by day summer day
The setting sun dyes us red
I hear the cicada’s voice telling the end
Sunshine and midsummer play
It’s almost time to go open
It’s so hot
I run away when I feel I miss
Also on the beach that is full of selfishness
It’s such a lonely view now
I miss the sun if the night is late
I can’t wait for summer again in winter
Twilight invited to enlighten the end of summer
In the season of misleading, we just play
Feelings for the summer
It’s slow to feel after passing
How many feet will you have for this season’s memories
It seems like I will write more “Thank you”
Summer sky under the clear sky
The autumn wind
End of summer let’s thank everyone
See you next year
Summer sky under the clear sky
The autumn wind
End of summer let’s thank everyone
See you next year
Severe heat
The season goes around and the summer that goes away again
I miss you Twilight
The end of summer beside us
Nostalgic days that can be said to be “hot and hot”
The autumn breeze that forgets the heat
The rainy season has cleared and the sky has cleared
That excitement can only be met after winter
I’ll be hot again next summer
It’s my way to calm down the heat
I don’t need halfway
Nodding softly blooming sunflower
This year also festival fireworks Kaiyama River
Various memories can be left in summer
Thank you
See you again next year
Summer sky under the clear sky
The autumn wind
End of summer let’s thank everyone
See you next year
Summer sky under the clear sky
The autumn wind
End of summer let’s thank everyone
See you next year
Because it’s summer
Don’t lose in the fast summer
Just make a noise Make a noise at night
Blood also makes a fuss at night
Even if I’m tired, I’m floating without falling asleep
Nendoroids sadly in the air
I asked in the summer why did you float?
Twilight A shadow extending over my back
Waiting for summer every year
If you wait, I’ll wait
If you come, come here
Somehow it’s painful to leave
What you learned in summer
The limitless limit
Thank you for such a summer again
big up summer day
Summer encounters, mistakes, selfish heat
I’m supposed to dislike you
When the wind changes day by day
Looking back on a summer day at dusk
day by day summer day
Summer encounters, mistakes, selfish heat
I’m supposed to dislike you
When the wind changes day by day
Looking back on a summer day at dusk
day by day summer day
day by day summer day
day by day summer day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ketsumeishi ケツメイシ – サマーデイズ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru