Holmes Lyrics – クジラ夜の街
Singer: Qujila Yoluno Machi クジラ夜の街
Title: Holmes
懐中電灯は持ちましたか
準備ができたら行きましょう
暗闇通り抜けて犯人探し出しましょう
隣町に火をつけた
罪を償ってもらいましょう
特にワタシに被害は無いが
罪は罪だ 逃しはしないぞ
吸い殻があった
どうやらこれは
故意に火事を起こしたわけじゃないらしい
それがどうした
捨てた男を捕まえるぞ
男は死んでいた
なら煙草屋を問い詰めろ
お前が煙草を売らなけりゃ
こんなことは起きなかった
間違いは言ってないだろう
夜風に任せて正義を語る
闇夜に乗じて真実を名乗る
僕らは神でも番人でもないのに
悪を決めつける
悪を決めたがる
住んでる家生まれ故郷家族のこと昔のこと
顔も体も服も何もかも
皆に見てもらおう
ナイフによる犯行なら
売った人作った人も咎めないと
気が済まない気が済まない
振りかざした正義の火が
火事より大きな炎を撒き散らしてることに
どうして誰も気がつかないんだろうね全く
誰かによる犯行でも手繰り寄せたら
無関係な君にたどり着いたりするんだ
誰にもほどけない
真実はほんとにいつも1つだと言えるのかい
夜風に任せて正義を騙る
最後と称して真実を煽る
僕らは神でも番人でもないのに
悪を決めつける
悪を決めたがる
住んでる家生まれ故郷家族のこと昔のこと
顔も体も服も何もかも
皆に見られたら生きていけない
それでもあなたは許しはしない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
LANA - PULL UP
OCHA NORMA - Go Your Way
Romaji / Romanized / Romanization
Kaijudento wa mochimashita ka
junbi ga dekitara ikimashou
kurayami torinukete han’nin sagashidashimashou
tonarimachi ni hi o tsuketa
tsumi o tsugunatte moraimashou
tokuni watashi ni higai wa naiga
-zai wa tsumida nogashi wa shinai zo
suigara ga atta
doyara kore wa
koi ni kaji o okoshita wake janairashi
sore ga do shita
suteta otoko o tsukamaeru zo
otoko wa shinde ita
nara tabako-ya o toitsumero
omaega tabako o uranakerya
Konna koto wa okinakatta
machigai wa ittenaidarou
yoru kazenimakasete seigi o kataru
yamiyo ni jojite shinjitsu o nanoru
bokuraha kami demo ban’nin demonai no ni
aku o kimetsukeru
aku o kimeta garu
sunderu-ka umarekokyo kazoku no koto mukashi no koto
-gao mo karada mo f#ku mo nanimokamo
mina ni mite moraou
naifu ni yoru hankonara
utta hito tsukutta hito mo togamenai to
ki ga sumanai ki ga sumanai
furikazashita seigi no hi ga
kaji yori okina hono o maki chirashi teru koto ni
doshite dare mo kigatsukanai ndarou ne mattaku
dareka ni yoru hanko demo te kuriyosetara
mukankeina kimi ni tadoritsui tari suru nda
darenimo hodokenai
shinjitsu wa hontoni itsumo 1tsuda to ieru no kai
yoru kazenimakasete seigi o kataru
saigo to shoshite shinjitsu o aoru
bokuraha kami demo ban’nin demonai no ni
aku o kimetsukeru
aku o kimeta garu
sunderu-ka umarekokyo kazoku no koto mukashi no koto
-gao mo karada mo f#ku mo nanimokamo
mina ni mi raretara ikiteikenai
soredemo anata wa yurushi wa shinai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Holmes – English Translation
Did you have a flashlight?
Let’s go when you’re ready
Let’s go through the darkness and find the culprit
I ignited the neighboring town
Let’s get rid of the sins
Although there is no damage especially for me
Sin is a sin, don’t miss it
There was a butts
Apparently this is
It doesn’t seem to have caused a fire.
What about it
I’ll catch the abandoned man
The man was dead
Then ask the cigarette shop
You have to sell cigarettes
It didn’t happen like this
I wouldn’t have made a mistake
Leave it to the night breeze and talk about justice
Ride the dark night and claim the truth
We are neither God nor guards
Decide the evil
I want to decide evil
A house where I live in my hometown of my family
Face, body, clothes, everything
Let’s see everyone
If the crime by a knife
The person who made the seller must also blame
I can’t help but feel
The fire of justice swinging
To scatter a bigger flame than a fire
Why no one notices?
If you make a crime by someone
I’ll get to you unrelated
I can’t go to anyone
Can the truth really always be one?
Leave it to the night breeze and deceive justice
Finish the truth as the last
We are neither God nor guards
Decide the evil
I want to decide evil
A house where I live in my hometown of my family
Face, body, clothes, everything
I can’t live if everyone can see it
Still you don’t forgive
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Qujila Yoluno Machi クジラ夜の街 – Holmes 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru