Lyrics キリンジ – Drifter 歌詞
Singer: キリンジ
Title: Drifter
交わしたはずのない 約束に縛られ
破り棄(す)てようとすれば
うしろめたくなるのはなぜだ
手巻きの腕時計で 永遠は計れない
虚しさを感じても
手放せない理由(わけ)がこの胸にある
※たとえ鬱が夜更けに目覚めて
獣(けだもの)のように 襲いかかろうとも
祈りをカラスが引き裂いて
流れ弾の雨が 降り注ごうとも
この街の空の下(もと) あなたがいるかぎり※
僕は逃げない
人形の家には 人間は棲めない
流氷のような街で
追いかけてたのは 逃げ水
いろんな人がいて いろんなことを言うよ
「お金がすべてだぜ」と言い切れたなら
きっと迷いも失せる
みんな愛の歌に背突かれて
与えるより多く奪ってしまうんだ
乾いた風が吹き荒れて
田園の風景を砂漠にしたなら
照りつける空の下
あなたはこの僕の傍にいるだろうか?
(※くり返し)
僕はきっとシラフな奴でいたいんだ
子供の泣く声が踊り場に響く夜
冷蔵庫のドアを開いて
ボトルの水飲んで 誓いをたてるよ
欲望が渦を巻く海原さえ
ムーンリヴァーを渡るようなステップで
踏み越えてゆこう あなたと
この僕の傍にいるだろう?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
レキシ – 年貢for you
大森靖子 – イミテーションガール
Romaji / Romanized / Romanization
Kawashita hazu no nai yakusoku ni shibarare
-yaburi 棄 (Su) teyou to sureba
ushirometaku naru no wa nazeda
-te-maki no udedokei de eien wa hakarenai
munashi-sa o kanjite mo
tebanasenai riyū (wake) ga kono mune ni aru
※ tatoe fusaga yof#ke ni mezamete
-jū (keda mono) no yō ni osoikakaroutomo
inori o karasu ga hikisaite
nagaredama no ame ga furisosogoutomo
kono machi no sora no sh#ta (moto) anata ga iru kagiri※
boku wa nigenai
ningyō no ie ni wa ningen wa sumenai
ryūhyō no yōna machi de
oikake teta no wa nigemizu
iron’na hito ga ite iron’na koto o iu yo
`okane ga subeteda ze’ to iikiretanara
kitto mayoi mo useru
min’na-ai no uta ni se tsuka rete
ataeru yori ōku ubatte shimau nda
kawaita kaze ga f#kiarete
den’en no fūkei o sabaku ni sh#tanara
teritsukeru sora no shimo
anata wa kono boku no hata ni irudarou ka?
(※ Kurikaeshi)
boku wa kitto shirafuna yakko de itai nda
kodomo no naku koe ga odoriba ni hibiku yoru
reizōko no doa o aite
botoru no mizu nonde chikai o tateru yo
yokubō ga uzu o maku unabara sae
mūnrivu~ā o wataru yōna suteppu de
fumikoete yukou anata to
kono boku no hata ni irudarou?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Drifter – English Translation
I’m bound by a promise that I shouldn’t have made
If you try to destroy it
Why do you want to flutter
A hand-wound watch cannot measure forever
Even if I feel emptiness
There is a reason why you can’t let it go
* Even if depression wakes up late at night
Even if it attacks like a beast
The crow tears up the prayer
Even if the rain of falling bullets pours down
Under the sky in this city (original) As long as you are *
I won’t run away
Humans cannot live in doll houses
In a city like drift ice
I was chasing after the escape water
There are various people and I say various things
If you say “money is everything”
I’m sure I can lose
Everyone loved by love songs
Take more than give
The dry wind is blowing
If you turn the rural landscape into a desert
Under the shining sky
Are you by this side of me?
(* Repeat)
I definitely want to be a silaf guy
The night when the crying voice of a child echoes in the landing
Open the refrigerator door
Drink a bottle of water and make an oath
Even the ocean where desires swirl
In steps like crossing the Moon River
Let’s step over with you
You’re near me, right?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kirinji キリンジ – Drifter 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases