奴のシャツ Lyrics – キリンジ
Singer: Kirinji キリンジ
Title: 奴のシャツ
水曜日 継母の従兄弟を訪ねてみる
金曜日 姪が歯医者に行くので付き合う
「暇だね。」俺の顔になにか付いてるかい
覗き込んでニヤリと囁いた
「ボタンを掛け違えたまま大人になるのは嫌ね。」
ああ、聞いた風なことを言う娘だね
そうさ、遺産があればしばらくしのげる
今夜 あつらえた黒のスーツを下ろす
「どうにも深刻さが足りない、お前には。」
溜息をついて叔父は嘆いた
「ボタンを掛け違えたまま年をとるのは恥ずべきことだ。」
親父の通夜でからまれる
グラスの底に沈む顔と目が合えば
苦笑いで野郎はうそぶいた
「俺だけのシャツの着こなし。姿見の前を逃げ出し、
ボタンを掛け違えたまま年をとるのは切ない。」
ああ、知ったふうな事を言うね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
電気グルーヴ - Baby's on Fire
NUMBER GIRL - SAPPUKEI
Romaji / Romanized / Romanization
Suiyobi mamahaha no itoko o tazunete miru
kin’yobi mei ga haisha ni ikunode tsukiau
`himada ne.’ Ore no kao ni nanika tsui teru kai
nozoki konde niyari to sasayaita
`botan o kake chigaeta mama otona ni naru no wa iya ne.’
A, kiita kazena koto o iu musumeda ne
so sa, isan ga areba shibaraku shinogeru
kon’ya atsuraeta kuro no sutsu o orosu
`donimo shinkoku-sa ga tarinai, omaeni wa.’
Tameiki o tsuite oji wa nageita
`botan o kake chigaeta mama toshi o toru no wa hazubeki kotoda.’
Oyaji no tsuya de karama reru
gurasu no soko ni shizumu kao to me ga aeba
nigawarai de yaro wa usobuita
`oredake no shatsu no kikonashi. Sugatami no mae o nigedashi,
botan o kake chigaeta mama toshi o toru no wa setsunai.’
A, shitta funa koto o iu ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
奴のシャツ – English Translation
Visit the cousin brother of Wednesday
I will join Friday because I go to the dentist
“I’m free.” I wonder if my face is attached to my face
I peeled and crawled
“I hate to be an adult while hanging up the button.”
Oh, it’s a daughter who says something that I heard
That’s right, if you have a heritage
Lower the black suit you get tonight
“In addition, you do not have enough seriousness.”
My uncle was lamented
“It’s shameful to take a year with a button.”
It will be taken in the night of the father
If you look at the face and eyes that sink at the bottom of the glass
Basty laughed and b#stard
“I’m wearing my only shirt. Run away before figure,
I’m sorry for the year when I hit a button. ”
Oh, I know what I knew
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kirinji キリンジ – 奴のシャツ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru