Lyrics キタニタツヤ – Stoned Child 歌詞
Singer: Tatsuya Kitani キタニタツヤ
Title: Stoned Child
不幸自慢とアルコール
爆弾みたいなチャンポンかまして
(tick, tick-tock, tick-tock)
気づいたら知らないベッドの上
絞首台で待っている囚人みたいにビクついてたって
(ding, ding-dong, ding-dong)
時間切れのチャイムが鳴った
マヒった脳がやらかくなってく!
千鳥みたいにジグザグに踊っている
みっともないよな
アミグダラとろけだしてしまう!
この世の全部を許したくなった
まぁ一息つこうぜ
ウィーアーストーンドチルドレン
流れていく時間はずっとスロウなままで
感覚だけ尖っていった
「人間なんて辞めちまおうぜ」
ウィーアーストーンドチルドレン
かわいそうな私、だなんて
ベロベロに酔っ払ってもいいじゃないか
足がもつれて歩けないね
繰り返す同じ話 中身は無しの数時間
ふらつく足踏み出し 疼き出すマンチー
そしてまた後悔
チルタイム終わりの合図
「閉店のお時間です」
始発を待つ間に昇る太陽が
この無為な生活を照らした
バグった脳に警告の痛み
グロい夢ん中で絶頂したんだ
どうしようもないな
また出会ったね ピンクの亡霊
鼓膜を裂くような声で喚いている
そうカリカリすんなよ
ウィーアーストーンドチルドレン
流れていく時間はずっとスロウなままで
感覚だけ尖っていった
「人間なんて辞めちまおうぜ」
ウィーアーストーンドチルドレン
かわいそうな私、だなんて
ベロベロに酔っ払ってもいいじゃないか
足がもつれて歩けないね
へべれけじゃなきゃ生きれないよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
F#kō jiman to arukōru
bakudan mitaina chanpon kamash#te
(tikku, tikku – tock, tikku – tock)
kidzuitara shiranai beddo no ue
kōshu-dai de matte iru shūjin mitai ni biku tsuite tatte
(ding, ding – dong, ding – dong)
jikangire no chaimu ga natta
mahi tta nō ga yara kaku natte ku!
Chidori mitai ni jiguzagu ni odotte iru
mittomonai yona
amigudara toroke dash#te shimau!
Konoyo no zenbu o yurushitaku natta
ma~a hitoiki tsukou ze
u~īāsutōndochirudoren
nagarete iku jikan wa zutto surōna mama de
kankaku dake togatte itta
`ningen’nante yame chimaou ze’
u~īāsutōndochirudoren
kawaisōna watashi,da nante
berobero ni yopparatte mo ī janai ka
ashi ga motsurete arukenai ne
kurikaesu onaji-banashi nakami wa nashi no sūjikan
furatsuku ashi fumidashi uzuki dasu manchī
sosh#te mata kōkai
chirutaimu owari no aizu
`heiten no o jikandesu’
shihatsu o matsu ma ni noboru taiyō ga
kono muina seikatsu o terashita
bagutta nō ni keikoku no itami
guro i yumen’naka de zetchō sh#ta nda
-dōshi-yō mo nai na
mata deatta ne pinku no bōrei
komaku o saku yōna koe de wameite iru
sō karikari sun na yo
u~īāsutōndochirudoren
nagarete iku jikan wa zutto surōna mama de
kankaku dake togatte itta
`ningen’nante yame chimaou ze’
u~īāsutōndochirudoren
kawaisōna watashi,da nante
berobero ni yopparatte mo ī janai ka
ashi ga motsurete arukenai ne
hebereke janakya iki renai yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Stoned Child – English Translation
Misfortune and alcohol
It’s a bomb-like champon
(tick, tick-tock, tick-tock)
If you notice it, on the bed you do not know
He said he was just like a prisoner waiting on the gallows
(ding, ding-dong, ding-dong)
The time-out chime rang
The paralyzed brain becomes softer!
Dancing zigzag like zigzag
Not so bad
Amygdala melts away!
I wanted to forgive everything in this world
Let’s take a break
We Are Stoned Children
The flowing time stays slow
Only the sense was sharp
“Let’s quit human beings”
We Are Stoned Children
I’m a poor girl
It’s okay to get drunk on the
I can’t walk because my legs are tangled
The same story repeated for several hours without the contents
Manchy, a staggering step
And regret again
Chill time signal
“It’s closing time”
The sun rising while waiting for the first train
Illuminated this inconvenient life
Warning pain in a buggy brain
I got caught in a gloomy dream
I can’t help it
I met you again, the ghost of pink
Crying with a voice that tears the eardrum
Yeah, it’s crunchy
We Are Stoned Children
The flowing time stays slow
Only the sense was sharp
“Let’s quit human beings”
We Are Stoned Children
I’m a poor girl
It’s okay to get drunk on the
I can’t walk because my legs are tangled
I can’t live without being flat
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tatsuya Kitani キタニタツヤ – Stoned Child 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases