Lyrics カンザキイオリ (Kanzaki Iori) – 爆弾 (Bakudan) 歌詞
Singer: カンザキイオリ (Kanzaki Iori)
Title: 爆弾 (Bakudan)
爆弾のような花火が街を駆け巡る頃
あなたのことを思い出すのです
どこかできっと同じ花火を遠い所で見ていること
そんなことばかり願ってしまいます
薫風が耳を貫いて汗ばんだ肌を夏蝉が馬鹿にして
私は熱帯夜に溶けてしまいそうです
親愛なるあなたへ
私は私になれるでしょうか
こんな体でこんな見た目で
自分を愛せるでしょうか
親愛なるあなたの爆弾になれるでしょうか
あなたの全てをぶち壊すような
そんな夏になりたい
街は哀で満ちています
途方も無く熱が熟れていて
窓越しに見える祭り囃子に黄昏るばかり
蚊取り線香の匂いすら
全てが愛しく思えていて
永遠なんてものを思ってしまいます
あなたもきっとお金とか生活とかに染まりながら
大切な何かを探していますか
親愛なるあなたへ
あなたを思うたび嫌いになって
嫌いになって苦しくなって
そしてまた好きになります
親愛なるあなたの言葉は爆弾のようで
私の全てをぶち壊すような
そんな夏でした
上手く飾って上手く並べて
綺麗にできましたって人生を
捨て去ってしまって私はぼーっと
打ち上げ花火を見てます
あなたが書いた詩を
私は少ない脳でなぞるだけ
泳ぐだけ
金魚鉢の中の様
親愛なるあなたへ
私はいつか私になって
さよならが全て愛おしいことを
必ず証明してみます
親愛なるあなたの爆弾になれるでしょうか
あなたの全てをぶち壊すような
そんな詩を書きたいのです
あなたの全てを見下ろせる様な
そんな夏になりたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Bakudan no yōna hanabi ga machi o kake meguru koro
anata no koto o omoidasu nodesu
doko ka de kitto onaji hanabi o tōi tokoro de mite iru koto
son’na koto bakari negatte shimaimasu
kunpū ga mimi o tsuranuite asebanda hada o natsu zemi ga baka ni sh#te
watashi wa nettaiya ni tokete shimai-sōdesu
shin’ainaru anata e
watashi wa watashi ni narerudeshou ka
kon’na karada de kon’na mitame de
jibun o aiserudeshou ka
shin’ainaru anata no bakudan ni narerudeshou ka
anata no subete o buchikowasu yōna
son’na natsu ni naritai
-gai wa 哀 De michite imasu
tohō mo naku netsu ga urete ite
mado-goshi ni mieru matsuri hayashi ni tasogareru bakari
katorisenkō no nioi sura
subete ga itoshiku omoete ite
eien nante mono o omotte shimaimasu
anata mo kitto okane toka seikatsu toka ni somarinagara
taisetsuna nanika o sagash#teimasu ka
shin’ainaru anata e
anata o omou tabi kirai ni natte
-girai ni natte kurushiku natte
sosh#te mata suki ni narimasu
shin’ainaru anata no kotoba wa bakudan no yō de
watashi no subete o buchikowasu yōna
son’na natsudeshita
umaku kazatte umaku narabete
kirei ni dekimashitatte jinsei o
sutesatte shimatte watashi wa bo ̄ tto
uchiagehanabi o mitemasu
anata ga kaita uta o
watashi wa sukunai nō de nazoru dake
oyogu dake
kingyobachi no naka no yō
shin’ainaru anata e
watashi wa itsuka watashi ni natte
sayonara ga subete itooshī koto o
kanarazu shōmei sh#te mimasu
shin’ainaru anata no bakudan ni narerudeshou ka
anata no subete o buchikowasu yōna
son’na uta o kakitai nodesu
anata no subete o mioroseru yōna
son’na natsu ni naritai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
爆弾 (Bakudan) – English Translation
When bomb-like fireworks run through the city
I remember you
Surely seeing the same fireworks somewhere far away
I just want that kind of thing
Kasane pierces her ears and sweats her skin, making her a fool
I seem to melt into a tropical night
Dear
Can i become me
With such a body, with such a look
Can you love yourself
Can you be your bomb, dear
Like breaking all of you
I want to be such a summer
The city is full of sorrow
The heat is tremendously ripe
I just twilight at the festival music seen through the window
Even the smell of mosquito coil
Everything seems so dear
I’m thinking of eternity
I’m sure you’re dyed with money and life
Are you looking for something important
Dear
I hate you every time i think of you
I hate you
And you will love again
Your dear words are like a bomb
Like breaking all of me
It was such a summer
Display well and line up well
I was able to clean my life
I threw it away
Watching the fireworks
The poem you wrote
I only trace with a few brains
Just swim
Like in a fishbowl
Dear
I will become me someday
That goodbye is all dear
I’ll definitely prove
Can you be your bomb, dear
Like breaking all of you
I want to write such a poem
I can look down at you all
I want to be such a summer
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics カンザキイオリ (Kanzaki Iori) – 爆弾 (Bakudan) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru