Lyrics カノエラナ – タイムカプセル 歌詞
Singer: KanoeRana カノエラナ
Title: タイムカプセル
決行日は明後日の朝日が登る
前だから忘れんなよ
大人になったら掘り起こす約束
だけをして別れた夜
一体何を未来に残そうか
小さい脳味噌で考えてみたけれど
何も思いつかない それでもさ
「なんかこういうのうきうきするよなぁ」
って笑う 下手くそな顔が
頭にこびりついて離れない
あんたの残り香を辿って還るとしよう
銀河の塵に、絢爛に
間違いだって知ってたって
解ってたって止まりゃしねぇなら
返り血塗れの接吻をしよう
あの日のように跡形も無く埋めて蔵おう
誰にも気付かれないように
深い森の中 (タイムカプセル)を
勝手に結ばれていた手綱が
独りでに先を行くようだ
我儘なあんたの我儘を
止められなかった僕の我儘
残せるモノが未来に無いのなら
持っていたって唯苦しいのなら
捨ててしまったほうが楽だ と呟けば
「そのままでいてくれよ」と
ふわり目を細めて笑った その顔が
頭を掻き回して離れな
あんたの残り香を辿って還るとしよう
輪廻の果てに、屈強に
消えない過去の傷も
あんたを形造るモノなら
歪んでいても尚愛そう
あの日のように跡形も無く埋めて蔵おう
誰にも気付かれないように
深い森の中 (タイムカプセル)を
僕が○を出すなら あんたは×を出すだろう
僕が□と言うなら あんたは△と言うだろう
僕がグーを出すなら あんたはパーを出すだろう
僕が好きだと言えば あんたは何て言うだろう
何て言うだろう
あんたの残り香を辿って還るとしよう
銀河の塵に、絢爛に
間違いだって知ってたって
解ってたって止まりゃしねぇなら
返り血塗れの接吻をしよう
あの日のように跡形も無く埋めて蔵おう
誰にも気付かれないように
深い森の中 (タイムカプセル)を…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Kekko-bi wa asatte no Asahi ga noboru
maedakara wasuren na yo
otonaninattara horiokosu yakusoku
dake o sh#te wakareta yoru
ittai nani o mirai ni nokosou ka
chisai nomiso de kangaete mitakeredo
nani mo omoitsukanai soredemo sa
`nanka ko iu no ukiuki suru yo na’
tte warau hetakusona kao ga
atama ni kobiritsuite hanarenai
anta no nokoriga o tadotte kaeru to shiyou
ginga no chiri ni, kenran ni
machigai datte sh#tteta tte
kai tte tatte tomari ~yashine~enara
kaeri chimamire no seppun o shiyou
ano Ni~Tsu no yo ni atokatamonaku umete zo o
darenimo kidzuka renai yo ni
f#kai mori no naka (taimu kapuseru) o
katte ni musuba rete ita tadzuna ga
hitorideni saki o iku yoda
wagamamana anta no wagamama o
tome rarenakatta boku no wagamama
nokoseru mono ga mirai ni nai nonara
motte itatte tada kurushi nonara
sutete shimatta ho ga rakuda to tsubuyakeba
`sonomama de ite kure yo’ to
fuwari me o hosomete waratta so no kao ga
atama o kakimawash#te hanarena
anta no nokoriga o tadotte kaeru to shiyou
rin’ne no hate ni, kukkyo ni
kienai kako no kizu mo
anta o katachi tsukuru mononara
yugande ite mo nao aisou
ano Ni~Tsu no yo ni atokatamonaku umete zo o
darenimo kidzuka renai yo ni
f#kai mori no naka (taimu kapuseru) o
boku ga ○ o dasunara anta wa × o dasudarou
boku ga □ to iunara anta wa △ to iudarou
boku ga gu o dasunara anta wa pa o dasudarou
boku ga sukida to ieba anta wa nanite iudarou
nanite iudarou
anta no nokoriga o tadotte kaeru to shiyou
ginga no chiri ni, kenran ni
machigai datte sh#tteta tte
kai tte tatte tomari ~yashine~enara
kaeri chimamire no seppun o shiyou
ano Ni~Tsu no yo ni atokatamonaku umete zo o
darenimo kidzuka renai yo ni
f#kai mori no naka (taimu kapuseru) o…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
タイムカプセル – English Translation
The day after tomorrow will rise on the day of the event
Don’t forget because it’s before
Promise to dig up when you grow up
The night when I just broke up
What on earth should we leave in the future?
I thought about it with a small brain miso
I can’t think of anything
“I’m excited about this kind of thing.”
Laughing with a bad face
It sticks to my head and doesn’t leave
Let’s trace your residual scent and return
In the dust of the galaxy, gorgeously
I knew it was a mistake
If you know it, you can’t stop
Let’s kiss with blood
Let’s bury it without a trace like that day
So that no one notices
In the deep forest (time capsule)
The reins that were tied without permission
Seems to go ahead alone
Your selfishness
I couldn’t stop my selfishness
If there is nothing left in the future
If it ’s too painful to have
If you mutter that it’s easier to throw it away
“Please stay as it is”
I squinted my eyes and laughed. That face
Stir your head away
Let’s trace your residual scent and return
At the end of the circle, be strong
The scars of the past that never disappear
If it ’s something that shapes you
I still love you even if it’s distorted
Let’s bury it without a trace like that day
So that no one notices
In the deep forest (time capsule)
If I give a ○, you will give a ×
If I say □, you would say △
If I put out a goo, you would put out a par
Speaking of what I like, what would you say?
What would you say
Let’s trace your residual scent and return
In the dust of the galaxy, gorgeously
I knew it was a mistake
If you know it, you can’t stop
Let’s kiss with blood
Let’s bury it without a trace like that day
So that no one notices
In the deep forest (time capsule) …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics KanoeRana カノエラナ – タイムカプセル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases