ギャンブリングホール Lyrics – オーイシマサヨシ
Singer: Masayoshi Ōishi オーイシマサヨシ
Title: ギャンブリングホール
―Welcome!
扉の奥の方に
用意されたテーブル
逃れられない「宿命」という席に着く
見上げれば青天井
積み上がってくハイレート
震えるようなスリルの上で
今宵も踊れ
出口を追いかけて 河の中もがいて
凍りついたその先は地獄? ハイ
さあ 賭けて頂戴
さあさあ 張って頂戴
あなたの生き様は何万円?
人それぞれギャンブル
人生なんてギャンブル
恨みっこはなしよ 賭博場で
隣の席の方で
心の折れる音がする
裏で仕掛けた奴らがケタケタ笑う
あなたの不幸せがきっと誰かの幸せ
大きな流れに呑まれる前に 波を掴め
欲張りな人も 運任せの人も
みな生きる価値を求め進む ハイ
さあ 魅せて頂戴
さあ 魅了して頂戴
あなたのお命は何万円?
一生 それはギャンブル
どう足掻いてもギャンブル
産み落とされたのよ 賭博場へ
通りゃんせ
この世はどちらさんも
伸るか反るか 勝つか負けるか
―Welcome!
「サア 賭ケテ頂戴
サアサア 張ッテ頂戴」
さあ 賭けて頂戴
さあさあ 張って頂戴
あなたの生き様は何万円?
人それぞれギャンブル
人生なんてギャンブル
恨みっこはなしよ 賭博場で
Welcome 賭博場へ!
賭して初めて輝く命
一か八かの夢大博打
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MOSHIMO - 飴と鞭
ASIAN KUNG-FU GENERATION - ライフ イズ ビューティフル
Romaji / Romanized / Romanization
― Uerukamu!
Tobira no oku no kata ni
yoi sa reta teburu
nogare rarenai `shukumei’ to iu sekinitsuku
miagereba aotenjo
-dzumi agatte ku haireto
furueru yona suriru no ue de
koyoi mo odore
deguchi o oikakete kawa no naka mogaite
koritsuita sono-saki wa jigoku? Hai
sa kakete chodai
sa sa hatte chodai
anata no ikizama wa nanman’en?
-Jin sorezore gyanburu
jinsei nante gyanburu
uramikko wa nashi yo tobaku-ba de
tonari no seki no kata de
kokoro no oreru oto ga suru
ura de shikaketa yatsura ga ketaketa warau
anata no fushiawase ga kitto dareka no shiawase
okina nagare ni noma reru mae ni nami o tsukame
yokubarina hito mo unmakase no hito mo
mina ikiru kachi o motome susumu hai
sa misete chodai
sa miryo sh#te chodai
anata no o inochi wa nanman’en?
Issho sore wa gyanburu
do agaitemo gyanburu
umiotosa reta no yo tobaku-ba e
toryanse
konoyo wa dochira-san mo
norukasoruka katsu ka makeru ka
― uerukamu!
`Sa to kete chodai
saasaa Cho tte chodai’
sa kakete chodai
sa sa hatte chodai
anata no ikizama wa nanman’en?
-Jin sorezore gyanburu
jinsei nante gyanburu
uramikko wa nashi yo tobaku-ba de
uerukamu tobaku-ba e!
To sh#te hajimete kagayakuinochi
ichikabachika no yume obakuchi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ギャンブリングホール – English Translation
-WELCOME!
To the back of the door
Prepared table
I get to the “fate” seat that I can’t escape
If you look up, the blue ceiling
High rate piled up
On a trembling thrill
Dance tonight
Chasing the exit and struggling inside the river
Frozen is hell? High
Come on, please bet
Come on
Is your life tens of thousands of yen?
Gambling for each person
Life is gambling
No resentment, at the gambling field
In the seat next to it
There is a broken sound
The guys who set them on the back laugh
Your misfortunes will surely be happy
Grab the waves before being swallowed by a big flow
Both greedy people and lucky people
High who all seek the value of living
Come on
Come on, please be fascinated
Is your life tens of thousands of yen?
It’s gambling for the rest of my life
Gambling no matter how you scratch
It was born to the gambling field
Passing
This world is both
Extend or warp or win or lose
-WELCOME!
“Saa babby
Sa Saa Aza Zhang Titte ”
Come on, please bet
Come on
Is your life tens of thousands of yen?
Gambling for each person
Life is gambling
No resentment, at the gambling field
To Welcome Gambling Hall!
Life that shines for the first time after betting
One or eight Yume Daigashito
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masayoshi Ōishi オーイシマサヨシ – ギャンブリングホール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases