Lyrics エレファントカシマシ – DEAD OR ALIVE 歌詞
Singer: Elephant Kashimashi エレファントカシマシ
Title: DEAD OR ALIVE
もう何時間も部屋の中にいて
移ろい易き時を ただ茫然と過ごしていた ああ
電気をつけて まだ生きている まだ進んでる
おもむろに俺テレビをつけた 暮れゆく空
メシを掻き込んで 読みかけの本読んでいたら
眠くなるのさ 流れゆく時の向こう…
奈落の底まで堕ちてく生命
本当は何も変わっちゃないのに
この町や人が変わりゆく景色に見えるのはなぜ?
終わりなきこの時の向こうに
本当は ただただ俺の心が傷付いただけ 時を重ねて
(消えゆくこの身に光を見たんだ)
男はひとりゆかなきゃならん時がある
今がその時 終わりなき明日の向こう…
奈落の底まで 堕ちてく生命
冷たい空気 切り裂き車で
輝く空 真冬の山まで
きらり まぶたに涙が光って
信じろ、この世はすべてがステージ
仕事から帰って バカに緻密なコンピューターゲームを
俺は夜なべして冬の夜 終わらせちまった
流れゆくこの時の流れに
まだまだオレ体の全部を使っちゃいない 明日へ 明日へ
メシを掻き込んで 読みかけの本覗いたら
眠くなるのさ 流れゆく時の向こう
おまえ今宵はどうだい
いずれ堕ちてゆく瞬間に
歌でもどうだい
流れゆく時の向こう…
明日は今よりもっともっと遠くへ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Mo nan-jikan mo heya no naka ni ite
utsuroi yasuki toki o tada bozen to sugosh#te ita a
denki o tsukete mada ikite iru mada susun deru
omomuroni ore terebi o tsuketa kure yuku sora
meshi o kakikonde yomikake no hon yonde itara
nemukunaru no sa nagare yuku toki no muko…
naraku no soko made ochite ku seimei
hontowa nani mo kawatcha nai no ni
kono machi ya hito ga kawari yuku keshiki ni mieru no wa naze?
Owari naki kono toki no muko ni
hontowa tadatada ore no kokoro ga kizu tsuita dake toki o kasanete
(kie yuku kono mi ni hikari o mita nda)
otoko wa hitori yukanakya naran toki ga aru
ima ga sonotoki owari naki ashita no muko…
naraku no soko made ochite ku seimei
tsumetai kuki kirisaki-sha de
kagayaku sora mafuyu no yama made
kirari mabuta ni namida ga hikatte
shinjiro, konoyo wa subete ga suteji
shigoto kara kaette baka ni chimitsuna konpyutagemu o
ore wa yonabe sh#te fuyunoyo owara se chimatta
nagare yuku kono tokinonagare ni
madamada ore-tai no zenbu o tsukatcha inai ashita e ashita e
meshi o kakikonde yomikake no hon nozoitara
nemukunaru no sa nagare yuku toki no muko
omae koyoi wa do dai
izure ochite yuku shunkan ni
uta demo do dai
nagare yuku toki no muko…
ashita wa ima yori motto mottotokuhe
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
DEAD OR ALIVE – English Translation
I’ve been in the room for hours
I was just stunned when it was easy to change.
Turn on the light, still alive, still progressing
I turned on my TV, and the dark sky
If you’re reading a book that you’re reading
I’m getting sleepy Beyond the flow …
Life that falls to the bottom of the abyss
I don’t really change anything
Why does this town and people look like changing scenery?
Beyond this endless time
The truth is, it just hurt my heart.
(I saw the light in this disappearing body)
There are times when a man has to go alone
Now is the time, beyond the endless tomorrow …
Life that falls to the bottom of the abyss
Cold air with a tear car
Shining sky to the mountains in midwinter
Glittering tears on the eyelids
Believe it, everything is on stage
After returning from work, play a foolish and detailed computer game
I panned the night and ended the winter night
In the flow of this time
I haven’t used all of my body yet Tomorrow Tomorrow
If you squeeze in the rice and look into the book you are reading
I’m getting sleepy Beyond the flow
How are you tonight
At the moment of falling
How about a song
Beyond the flow …
Tomorrow is farther and farther than it is now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Elephant Kashimashi エレファントカシマシ – DEAD OR ALIVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru