Lyrics ウンジョン – 紡ぎ糸 歌詞
Singer: ウンジョン
Title: 紡ぎ糸
もしも 何かが 少しだけ 違っていたなら 出会えなかったね
世界は それほど曖昧で だから 奇跡が有るのでしょう
今 この手の中にある ずっと消えない 大切なもの
あなたの優しさが あなたの温もりが 本当に大好きだから
明日 あなたが 同じ世界で 同じ空見て 生きているのなら
どんな悲しい 雨が降っても きっと私は 笑顔でいられる
忘れないよ 離れていても 二人を繋ぐのは 綺麗な紡ぎ糸
二人寄り添い 紡いだ糸が 心と心を繋いでいくよ
目には映らない その糸を きっと「愛」とか呼ぶのでしょう
今 この胸の中には やっと見つけた言葉がひとつ
あなたに届けたい あなたに伝えたい「心から愛しています」
明日 あなたが 同じ世界で 同じ星見て 夢を語るなら
どんなに強い 風が吹いても きっと未来を 信じていけるよ
忘れないよ 離れていても 二人を繋ぐのは 綺麗な紡ぎ糸
紡いだ この糸がほつれないように 二人の記憶 一つ一つを
しっかりと抱きしめていく いつまでも
誰かを想い 誰かを愛し 溢れた気持ち 言葉にできたら
心と心 繋いでる糸は こより紡がれ はじめて強くなる
明日 あなたが 同じ世界で 同じ空見て 生きているのなら
どんな悲しい 雨が降っても きっと私は 笑顔でいられる
忘れないよ 離れていても 二人を繋ぐのは 綺麗な紡ぎ糸
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Moshimo nanika ga sukoshi dake chigatte itanara deaenakatta ne
sekai wa sorehodo aimaide dakara kiseki ga aru nodeshou
ima kono-te no naka ni aru zutto kienai taisetsunamono
anata no yasashi-sa ga anata no nukumori ga hontoni daisukidakara
ashita anata ga onaji sekai de onaji sora mite ikite iru nonara
don’na kanashi ame ga futte mo kitto watashi wa egao de i rareru
wasurenai yo hanarete ite mo futari o tsunagu no wa kireina tsumugi-ito
futari yorisoi tsumuida ito ga kokoro to kokoro o tsunaide iku yo
-me ni wa utsuranai sono ito o kitto `ai’ toka yobu nodeshou
ima kono mune no nakaniha yatto mitsuketa kotoba ga hitotsu
anata ni todoketai anata ni tsutaetai `kokorokara aish#teimasu’
ashita anata ga onaji sekai de onaji hoshi mite yume o katarunara
don’nani tsuyoi kaze ga fuite mo kitto mirai o shinjite ikeru yo
wasurenai yo hanarete ite mo futari o tsunagu no wa kireina tsumugi-ito
tsumuida kono ito ga hotsurenai yo ni futari no kioku hitotsuhitotsu o
shikkari to dakishimete iku itsu made mo
dareka o omoi dareka o aishi afureta kimochi kotoba ni dekitara
kokoro to kokoro tsunai deru ito wa ko yori tsumuga re hajimete tsuyoku naru
ashita anata ga onaji sekai de onaji sora mite ikite iru nonara
don’na kanashi ame ga futte mo kitto watashi wa egao de i rareru
wasurenai yo hanarete ite mo futari o tsunagu no wa kireina tsumugi-ito
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
紡ぎ糸 – English Translation
If something was a little different, I couldn’t meet
The world is so vague, so there may be a miracle.
An important thing that is in my hands now and never disappears
Because your kindness really loves your warmth
Tomorrow if you are alive in the same world looking at the same sky
No matter how sad it rains, I’m sure I can smile
Don’t forget, even if you’re far away, it’s a beautiful spinning thread that connects the two
The two people snuggle up to each other and the spun thread connects the hearts.
The thread that is invisible to the eye is probably called “love”.
Now, in this chest, there is one word I finally found
I want to deliver it to you I want to tell you “I love you from the bottom of my heart”
Tomorrow, if you look at the same stars in the same world and talk about your dreams
No matter how strong the wind blows, you can surely believe in the future
Don’t forget, even if you’re far away, it’s a beautiful spinning thread that connects the two
The memories of the two people so that this spun thread does not fray
I will hug you firmly forever
If you can think of someone, love someone, and express your feelings
The thread that connects the hearts becomes stronger for the first time when it is spun from this
Tomorrow if you are alive in the same world looking at the same sky
No matter how sad it rains, I’m sure I can smile
Don’t forget, even if you’re far away, it’s a beautiful spinning thread that connects the two
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ウンジョン – 紡ぎ糸 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases