Lyrics アンジェラ・アキ – 告白 歌詞
Singer: Angela Aki アンジェラ・アキ
Title: 告白
私の眼球(め)の水晶体があなたにギュッとオートフォーカス
恋の信号が大脳の後頭葉に流れる
左脳から降ってきた言葉
声帯の振動をバネにして
勢い良く「告白」は舌に飛び乗った
唇の間をすり抜けて
浮遊粒子をかき分けて
あなたの膝にまたがって脇腹をよじ上る
襟足伝って「告白」は
あなたの耳に忍び込んだ
鼓膜まで一気に走り抜け 内耳に滑り込む 滑り込む
好きになってもいいですか
I think I love you I think I do
恋してもいいですか
Say you love me
そばにいてもいいですか
I think I love you I think I do
手をつないでもいいですか
Say you love me too
あなたの眼球(め)の水晶体が私にギュッとオートフォーカス
Do you love me? Do you love me? Say you love me too
好きになってもいいですか
I think I love you I think I do
恋してもいいですか
Say you love me
そばにいてもいいですか(ホルモンの濃度が上昇して)
I think I love you I think I do(ドーパミンがドッと流れ出した)
手をつないでもいいですか(血液循環が良くなって体が熱くなる)
第二関節を広げて
あなたはそっと手を伸ばして
私の頬に触れながらキスをした
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi no gankyū (me) no suishō-tai ga anata ni gyutto ōtofōkasu
koi no shingō ga dainō no kōtōyō ni nagareru
sanō kara futte kita kotoba
seitai no shindō o banenish#te
ikioi yoku `kokuhaku’ wa sh#ta ni tobinotta
kuchibiru no ma o surinukete
fuyū ryūshi o kakiwakete
anata no hiza ni matagatte wakibara o yoji noboru
eriashi-den tte `kokuhaku’ wa
anata no mimi ni shinobikonda
komaku made ikkini hashirinuke naiji ni suberikomu suberikomu
suki ni natte mo īdesu ka
I think I love you I think I do
koi sh#te mo īdesu ka
Say you love me
soba ni ite mo īdesu ka
I think I love you I think I do
tewotsunaide mo īdesu ka
Say you love me too
anata no gankyū (me) no suishō-tai ga watashi ni gyutto ōtofōkasu
Do you love me? Do you love me? Say you love me too
suki ni natte mo īdesu ka
I think I love you I think I do
koi sh#te mo īdesu ka
Say you love me
soba ni ite mo īdesu ka (horumon no nōdo ga jōshō sh#te)
I think I love you I think I do (dōpamin ga dotto nagaredashita)
tewotsunaide mo īdesu ka (ketsueki junkan ga yoku natte karada ga atsuku naru)
dainikansetsu o hirogete
anata wa sotto te o nobash#te
watashi no hoho ni furenagara kisuwoshita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
告白 – English Translation
The lens of my eye is tightly focused on you
The signal of love flows into the occipital lobe of the cerebrum
Words falling from the left brain
Using the vibration of the vocal cords as a spring
“Confession” jumped on his tongue
Slip between the lips
Separate the suspended particles
Stretch your flank across your knees
“Confession”
Sneaked into your ears
Run all the way to the eardrum and slip into the inner ear Slide in
Can i like you
I think I love you I think I do
Can i fall in love
Say you love me
Can i stay by my side
I think I love you I think I do
Can i hold hands
Say you love me too
The lens of your eyeball tightly gives me autofocus
Do you love me? Do you love me? Say you love me too
Can i like you
I think I love you I think I do
Can i fall in love
Say you love me
Is it okay to be by my side (as the hormone levels rise)
I think I love you I think I do (Dopamine rushed out)
Is it okay to hold hands (blood circulation improves and body heats up)
Spread the second joint
You gently reach out
Kissed while touching my cheek
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Angela Aki アンジェラ・アキ – 告白 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru