東京ボレロ Lyrics – れいか
Singer: れいか
Title: 東京ボレロ
ビルの谷間は 空がない
夜(よる)が来たって 闇もない
だけど今夜も この都会(まち)に
はぐれた天使が 泣きに来る
あの子もこの子も いじっぱり
涙が好きで 涙が嫌い…
東京ボレロ 帰れないなら
朝まで踊ろう この指とまれ
東京ボレロ あなたでなければ
胸の淋(さみ)しさ 消せやしないけど
都会の夜空は 星がない
明日(あす)は煤(すす)けて 夢もない
だけど今夜も この店に
はぐれた天使が やって来る
あの子もこの子も 淋しがり
一人が好きで 一人が嫌い…
東京ボレロ 帰れないなら
朝まで遊ぼう この指とまれ
東京ボレロ あなたでなければ
冷えた躰(からだ)は 温もらないけど
東京ボレロ 帰れないなら
朝まで踊ろう この指とまれ
東京ボレロ あなたでなければ
胸の淋しさ 消せやしないけど
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
鈴木みのり - だってMy Life もっとMy Choice
THE HOLDENS - ぼやけ
Romaji / Romanized / Romanization
Biru no tanima wa sora ga nai
yoru (yoru) ga kitatte yami mo nai
dakedo kon’ya mo kono tokai (machi) ni
hagureta tenshi ga naki ni kuru
ano ko mo kono-ko mo ijippari
namida ga sukide namida ga kirai…
Tokyo borero kaerenainara
asamadeodoro konoyubitomare
Tokyo borero anatadenakereba
mune no 淋 (Sa mi) shi-sa keseyashinaikedo
tokai no yozora wa hoshi ga nai
ashita (asu) wa susu (susu) kete yume mo nai
dakedo kon’ya mo kono mise ni
hagureta tenshi ga yattekuru
ano ko mo kono-ko mo sabishi gari
hitori ga sukide hitori ga kirai…
Tokyo borero kaerenainara
asamade asobou konoyubitomare
Tokyo borero anatadenakereba
hieta karada (karada) wa nukumoranaikedo
Tokyo borero kaerenainara
asamadeodoro konoyubitomare
Tokyo borero anatadenakereba
mune no sabishi-sa keseyashinaikedo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
東京ボレロ – English Translation
There is no sky in the valley of the building
There is no darkness when the night comes
But tonight in this city (town)
The broken angel comes to cry
That child and this child are messing around
I like tears and hate tears …
If you can’t return to Tokyo Bolero
Let’s dance until morning
Tokyo Bolero unless you’re
I can’t erase my chest.
There is no star in the night sky in the city
Tomorrow is soot and has no dream
But tonight in this store
A broken angel comes
Both that child and this child are lonely
I like one person and I hate one …
If you can’t return to Tokyo Bolero
Play until the morning
Tokyo Bolero unless you’re
The cold body (body) doesn’t warm
If you can’t return to Tokyo Bolero
Let’s dance until morning
Tokyo Bolero unless you’re
I can’t get rid of the loneliness of my chest
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics れいか – 東京ボレロ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases