Lyrics ゆず (YUZU) – 存在の証明 (Sonzai no Shoumei) 歌詞
Singer: ゆず (YUZU)
Title: 存在の証明 (Sonzai no Shoumei)
時が流れてく 五つ数えて目を閉じた
町は暮れてゆく 準備はどうだい?
もう少し掛かるかな
急ぎ足のざわめきを横切る
次のシグナルが変わる前に
人は迷い 立ち止まって 振り返る時に気付くんだ
存在の証明 そんな事ばっかりを繰り返してく
さよなら もうさよなら 違う時の中泳いでく
涙する理由なら 俺にだってあるから
ここ連日のニュース どおりで町内が騒がしい
何かを変えると アンタは言う
素晴らしくウソっくさい
動き始めた季節の真ん中で
ふいに訪れたこの想いよ
それは戯言 キレイゴト クサイ台詞でも構わない
本当の言葉 (笑)でごまかさないで
青臭くて 無責任で ひどく幼稚だと言われても
少年の様な 夢をまだ見たいから
始まる時はいつも怖いだろう
優しい君の温もりさえ
人は迷い 立ち止まって 振り返る時に気付くんだ
存在の証明 そんな事ばっかりを繰り返してく
さよなら もうさよなら 違う時の中泳いでく
涙する理由なら 俺にだってあるから
俺にだってあるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Toki ga nagarete ku itsutsu kazoete me o tojita
machi wa kurete yuku junbi wa dō dai?
Mōsukoshi kakaru ka na
isogiashi no zawameki o yokogiru
-ji no shigunaru ga kawaru mae ni
hito wa mayoi tachidomatte furikaeru toki ni kidzuku nda
sonzainoshōmei son’na koto bakkari o kurikaesh#te ku
sayonara mō sayonara chigau toki no naka oyoide ku
namidasuru riyūnara ore ni datte arukara
koko renjitsu no nyūsu-dōri de chōnai ga sawagashī
nanika o kaeru to anta wa iu
subarashiku uso kkusai
ugokihajimeta kisetsu no man’naka de
fui ni otozureta kono omoi yo
soreha zaregoto kireigoto Kusai serifu demo kamawanai
hontō no kotoba (Emi) de gomakasanaide
aokusakute musekininde hidoku yōchida to iwa rete mo
shōnen’noyōna yume o mada mitaikara
hajimaru toki wa itsumo kowaidarou
yasashī kimi no nukumori sae
hito wa mayoi tachidomatte furikaeru toki ni kidzuku nda
sonzainoshōmei son’na koto bakkari o kurikaesh#te ku
sayonara mō sayonara chigau toki no naka oyoide ku
namidasuru riyūnara ore ni datte arukara
ore ni datte arukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
存在の証明 (Sonzai no Shoumei) – English Translation
Time passed, I counted five and closed my eyes
As the town goes down, how are you getting ready?
Will it take a little longer
Cross the buzz of a rush foot
Before the next signal changes
People get lost and notice when they stop and look back
Proof of existence Repeat such a thing
Goodbye, goodbye, swim in another time
If it’s a reason to cry
The streets are noisy as the news of the successive days
You change something, you say
It’s a wonderful lie.
In the middle of the season when it started to move
This feeling that I visited suddenly
It can be a playful word “Kireigoto”.
Don’t cheat with real words (laughs)
Even if it is said to be terribly childish and irresponsible
Like a boy, I still want to dream
You’ll always be scared when it starts
Even your gentle warmth
People get lost and notice when they stop and look back
Proof of existence Repeat such a thing
Goodbye, goodbye, swim in another time
If it’s a reason to cry
Because even me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ゆず (YUZU) – 存在の証明 (Sonzai no Shoumei) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases