Lyrics ももいろクローバーZ (Momoiro Clover Z) – 魂のたべもの (Tamashii no Tabemono) 歌詞
Singer: ももいろクローバーZ (Momoiro Clover Z)
Title: 魂のたべもの (Tamashii no Tabemono)
何にも言わなくていい だって
何にも聞かなくていい だけど
どうして どこにも どこへ行けるだろう
―――ひとり 耳をふさいで
取り替えのきく明日なんてもういらない
私だけなら
魂のたべものは何ですか 何ですか
心がいま叫ぶんだ
この声だって この呼吸だって
この体温だって この指先だって
使い道も分からないままで
誰にも言わなくていい なのに
誰にも見せなくていい なんて
どれほど どんなに どうしたらいいだろう
―――ひとり 泣き疲れたら
そんな隠れ家なんてもういらない
私だけかも
魂のたべものは何ですか 何ですか
全部なしにしていいよ
この傷だって この震えだって
この渇きだって この畏れだって
終わる時を知らないでいるんだ
絶望の空がひび割れて
黒い欠片が世界に落ちて
夜明けむかえるようにいま光が見えた
魂のたべものは何ですか 何ですか
魂のたべものが 愛ならば それが愛なら
それが夢なら 希望ならば
私だってもう抱きしめてるよ
この手にいま
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Nani ni mo iwanakute ī datte
nani ni mo kikanakute īdakedo
dōsh#te dokoni mo doko e ikerudarou
――― hitori mimi o fusaide
torikae no kiku ashita nante mō iranai
watashi dakenara
tamashī no tabe mono wa nandesuka nandesuka
kokoro ga ima sakebu nda
kono-goe datte kono kokyū datte
kono taion datte kono yubisaki datte
tsukaimichi mo wakaranai mama de
darenimo iwanakute ī na no ni
darenimo misenakute ī nante
dorehodo don’nani dōshitara īdarou
――― hitori naki tsukaretara
son’na kakurega nante mō iranai
watashi dake kamo
tamashī no tabe mono wa nandesuka nandesuka
zenbu nashi ni sh#te ī yo
kono kizu datte kono furue datte
kono kawaki datte kono osore datte
owaru toki o shiranaide iru nda
zetsubō no sora ga hibiwarete
kuroi kakera ga sekai ni ochite
yoake mukaeru yō ni ima hikari ga mieta
tamashī no tabe mono wa nandesuka nandesuka
tamashī no tabe mono ga ainaraba sore ga ainara
sore ga yumenara kibōnaraba
watashi datte mō dakishime teru yo
kono-te ni ima
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
魂のたべもの (Tamashii no Tabemono) – English Translation
You don’t have to say anything
You don’t have to ask anything
Why can i go anywhere
――― One person covers his ears
I don’t need tomorrow
If only me
What is the food of the soul?
My heart is screaming now
Even this voice is this breath
Even this body temperature, even this fingertip
Without knowing how to use it
You don’t have to tell anyone
You don’t have to show it to anyone
How much and what to do
―――One person, if you are tired of crying
I don’t need such a hideout anymore
Maybe only me
What is the food of the soul?
You can leave everything out
Even this wound, this tremor
Because of this thirst, because of this fear
I don’t know when it will end
The sky of despair cracked
The black pieces fall into the world
The light was now visible as if it were dawn
What is the food of the soul?
If the food of the soul is love, if it is love
If it’s a dream
I hug you already
Now with this hand
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ももいろクローバーZ (Momoiro Clover Z) – 魂のたべもの (Tamashii no Tabemono) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases