Lyrics みるきーうぇい (MilkyWay) – 傷跡の観測 (Kizuato no Kansoku) 歌詞
Singer: みるきーうぇい (MilkyWay)
Title: 傷跡の観測 (Kizuato no Kansoku)
君がよく着てた 黒いYシャツ
僕のお気に入りの 黒いワンピース
僕ら二人の時間を殺した
共犯者の証みたいね
僕がよく脱がした 黒いYシャツ
君に汚された 黒いワンピース
僕ら二人の時間を殺した
葬式をするみたいね
最後に天体観測をしよう
二人と同じ黒い空
切り傷によく似た流星が
空と二人を切り裂いた
いつかまた会えるとしたら
傷跡の深さを測り合おう
笑ってまた会える日が来るのなら
傷と傷を擦り合わせて
血を分け合おう
別れの日着てた 黒いYシャツ
別れの日着ていった 黒いワンピース
僕ら二人の時間を燃やして
舞い上がった煙みたいね
僕が引っ張った 黒いYシャツ
君に破かれた 黒いワンピース
僕ら二人の時間を燃やして
残った骨みたいね
最後に天体観測をしよう
二人と同じ白い月
火傷によく似たクレーター
空と二人を照らし出す
いつかまた会えるとしたら
傷跡の深さを測り合おう
笑ってまた会える日が来るのなら
傷と傷を擦り合わせて
血を分け合おう
二人で座ってた 白い三日月が
少しずつ欠けて 新月となり消えた
二人は落ちていく 白い三日月が
少しずつ満ちたら きっとどこかで
傷跡の観測を
いつかまた会えるとしたら
傷跡のような流星に祈る
笑ってまた会える日が来るのなら
傷と傷を擦り合わせて
血を分け合おう
生きていこう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi ga yoku ki teta kuroi waishatsu
boku no okiniiri no kuroi wanpīsu
bokura futari no jikan o koroshita
kyōhan-sha no akashi mitai ne
boku ga yoku nuga sh#ta kuroi waishatsu
kimi ni yogosa reta kuroi wanpīsu
bokura futari no jikan o koroshita
sōshiki o suru mitai ne
saigo ni tentai kansoku o shiyou
futari to onaji kuroi sora
kirikizu ni yoku nita ryūsei ga
sora to futari o kirisaita
itsuka mata aeru to sh#tara
kizuato no f#ka-sa o hakari aou
waratte mata aeru hi ga kuru nonara
kizu to kizu o suri awa sete
chi o wakeaou
wakarenohi ki teta kuroi waishatsu
wakarenohi kite itta kuroi wanpīsu
bokura futari no jikan o moyash#te
maiagatta kemuri mitai ne
boku ga hippatta kuroi waishatsu
kimi ni yabuka reta kuroi wanpīsu
bokura futari no jikan o moyash#te
nokotta hone mitai ne
saigo ni tentai kansoku o shiyou
futari to onaji shiroi tsuki
yakedo ni yoku nita kurētā
sora to futari o terashi dasu
itsuka mata aeru to sh#tara
kizuato no f#ka-sa o hakari aou
waratte mata aeru hi ga kuru nonara
kizu to kizu o suri awa sete
chi o wakeaou
futari de suwatteta shiroi mikadzuki ga
sukoshizutsu kakete shingetsu to nari kieta
futari wa ochiteiku shiroi mikadzuki ga
sukoshizutsu michitara kitto doko ka de
kizuato no kansoku o
itsuka mata aeru to sh#tara
kizuato no yōna ryūsei ni inoru
waratte mata aeru hi ga kuru nonara
kizu to kizu o suri awa sete
chi o wakeaou
ikite ikou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
傷跡の観測 (Kizuato no Kansoku) – English Translation
The black shirt you often wore
My favorite black dress
Killed the time of both of us
It’s like a proof of an accomplice
A black shirt that I often took off
A black dress polluted by you
Killed the time of both of us
It’s like having a funeral
Finally, let’s observe the celestial body
The same black sky as the two
A meteor that looks a lot like a cut
Cut through the sky and two people
If I could meet again someday
Let’s measure the depth of the scar
If the day comes when we can laugh and meet again
Rub the scratches against each other
Let’s share the blood
The black shirt I wore on the day of farewell
The black dress I wore on the day of farewell
Burning our time together
It’s like soaring smoke
Black shirt I pulled
A black dress torn by you
Burning our time together
It looks like the remaining bone
Finally, let’s observe the celestial body
The same white moon as the two
A crater that looks a lot like a burn
Illuminate the sky and two people
If I could meet again someday
Let’s measure the depth of the scar
If the day comes when we can laugh and meet again
Rub the scratches against each other
Let’s share the blood
The white crescent that was sitting together
Little by little, it became a new moon and disappeared
The two are falling, the white crescent
If it fills up little by little, I’m sure somewhere
Observing scars
If I could meet again someday
Pray for a scar-like meteor
If the day comes when we can laugh and meet again
Rub the scratches against each other
Let’s share the blood
Let’s live
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics みるきーうぇい (MilkyWay) – 傷跡の観測 (Kizuato no Kansoku) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru