片恋 (男子Version) | Katakoi (Boy Version) Lyrics – まふまふ (Mafumafu)
Singer: まふまふ (Mafumafu)
Title: 片恋 (男子Version) | Katakoi (Boy Version)
式のあとの教室に 吹き込む春の風
友達の輪の中で 泣いてる君を遠くで見てた
いつでも言える気がして
最後まで言い出せなかった
こんな意気地のないやつ 好きなわけないよな
伝えられずに胸の 奥にしまった
叶うことのない想いは どれだけ時が過ぎて
大人になっても 変わらないから
思い出なんて呼べない
ありふれたあの毎日はもう戻らない
ずっと君が好きで 好きだった
たぶん気づいてないだろうけれど
傷つかないために 気づかないふりした
この声は この声は どこにも行けないまま
繋がっている ずっと いつまでも
始まってもいない恋は 時をいま止めたから
終わることもないでしょう
伝えられずに 胸の奥にしまった
叶うことのない想いは どれだけ時が過ぎて
大人になっても 変わらないから
いつかもしもふたり出会う その時は
素直に言えるといいな
ずっと君が好きで 好きだった
見上げた果てしない青い空に
ありがと さよなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
osage - ドライフラワー (Dry Flower)
スカイピース - THE STAGE
Romaji / Romanized / Romanization
Shiki no ato no kyoshitsu ni f#kikomu haru no kaze
tomodachi no wa no naka de nai teru kimi o toku de mi teta
itsu demo ieru ki ga sh#te
saigomade iidasenakatta
kon’na ikujinonai yatsu-sukina wake nai yo na
tsutae rarezu ni mune no oku ni shimatta
kanau koto no nai omoi wa dore dake toki ga sugite
otona ni natte mo kawaranaikara
omoide nante yobenai
arifureta ano mainichi wa mo modoranai
zutto kimigasuki de sukidatta
tabun kidzui tenaidaroukeredo
kizutsukanai tame ni kidzukanai furi shita
kono-goe wa kono-goe wa dokoni mo ikenai mama
tsunagatte iru zutto itsu made mo
hajimatte mo inai koi wa toki o ima tometakara
owaru koto mo naideshou
tsutae rarezu ni mune no oku ni shimatta
kanau koto no nai omoi wa dore dake toki ga sugite
otona ni natte mo kawaranaikara
itsuka moshimo futari deau sonotoki wa
sunao ni ieru to ina
zutto kimigasuki de sukidatta
miageta hateshinai aoi sora ni
arigato sayonara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
片恋 (男子Version) | Katakoi (Boy Version) – English Translation
Spring breeze blowing into the classroom after the ceremony
I saw you crying in the circle of friends in the distance
I feel like I can say it anytime
I couldn’t say until the end
I don’t like this kind of sissy guy
I got stuck in her chest without being told
How much time has passed for her unfulfilled feelings
It doesn’t change even if you grow up
I can’t call memories
That mundane everyday never returns
I’ve always liked you
You probably didn’t notice it
Pretended not to notice so as not to hurt
This voice she’s this voice she can’t go anywhere
She’s connected forever she’s forever
Love that hasn’t started is because time has stopped
Will never end
I couldn’t tell it and it was in my chest
The feelings that never come true are how much time has passed
It doesn’t change even if you grow up
Whenever we meet, at that time
I hope I can say it honestly
I’ve always liked you
In the endless blue sky I looked up at
Thank you she is goodbye
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics まふまふ (Mafumafu) – 片恋 (男子Version) | Katakoi (Boy Version) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=MEbq9R9751k