Lyrics まふまふ (Mafumafu) – 傀儡の心臓 (Kugutsu to Shinzou) 歌詞
Singer: まふまふ (Mafumafu)
Title: 傀儡の心臓 (Kugutsu to Shinzou)
指先ひとつから 深く縫いつけては
辿れば心まで 溶け込むような蜘蛛の糸
それは殺さぬように されど生かさぬように
翅を啄んでは 囁く道化 甘い嘘
貴方に縋る惨めな夢に
そのどれも疑わしいほど
魅了される
この身を縛る苦しみが
愛と感じてしまうの
貴方の指先に
頷いているだけ
泥と雨粒に反射した
物言わぬ薄汚れた人形
操り糸の言うままに
影を踏む
不意に手放されて 羽ばたけたとしても
どうせ変われやしない 望む未来は蜘蛛の糸
止まない雨に 病める心が
手招くまま遠ざかる背を探している
貴方はどこ？
私の指先に 私の明日があっても
触り方を知らない 行く宛ても知らない
苦しくてどうしようもない
愛に溺れていたいの
貴方の指先に
頷いているだけ
泥と雨粒に反射した
物言わぬ薄汚れた人形
操り糸の言うままに
影を踏む
私をよく見て 私だけを見て
私の身も心も食べてしまって
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Yubisaki hitotsu kara f#kaku nuitsukete wa
tadoreba kokoro made tokekomu yōna kumo no ito
sore wa korosanu yō ni saredo ikasanu yō ni
翅 O tsuibande wa sasayaku dōke amai uso
anata ni sugaru mijimena yume ni
sono dore mo utagawashī hodo
miryō sa reru
kono mi o shibaru kurushimi ga
ai to kanjite shimau no
anata no yubisaki ni
unazuite iru dake
doro to amatsubu ni hansha sh#ta
monoiwanu usugitana reta ningyō
ayatsuri-ito no iu mama ni
kage o fumu
fui ni tebanasa rete habataketa to sh#te mo
dōse kawareyashinai nozomu mirai wa kumo no ito
yamanaiame ni yameru kokoro ga
-te maneku mama tōzakaru se o sagash#te iru
anata wa doko?
Watashi no yubisaki ni watashi no ashita ga atte mo
sawari-kata o shiranai iku ate mo shiranai
kurushikute dō shiyō mo nai
ai ni oborete itai no
anata no yubisaki ni
unazuite iru dake
doro to amatsubu ni hansha sh#ta
monoiwanu usugitana reta ningyō
ayatsuri-ito no iu mama ni
kage o fumu
watashi o yoku mite watashidake o mite
watashi no mimokokoromo tabete shimatte
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
傀儡の心臓 (Kugutsu to Shinzou) – English Translation
From one fingertip, sew deeply
If you trace it, it will melt into your heart
Don’t kill it, but don’t let it live
For the wings, a whispering clown, a sweet lie
In a miserable dream that catches you
None of them are suspicious
charmed
The pain that binds me
I feel like love
At your fingertips
Just nodding
Reflected in mud and raindrops
Dirty dirty doll
Just as the control thread says
Step on the shadow
Even if you suddenly let go,
The spider’s thread is the desired future
The unstoppable rain makes me sick
I’m looking for a spine away
Where are you
Even if my fingertips have my tomorrow
I don’t know how to touch
It’s so painful
I want to drown in love
At your fingertips
Just nodding
Reflected in mud and raindrops
Dirty dirty doll
Just as the control thread says
Step on the shadow
Look at me carefully Look at me only
Eating my body and soul
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics まふまふ (Mafumafu) – 傀儡の心臓 (Kugutsu to Shinzou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=oA0bAqJpKK0