Lyrics まねきケチャ (Maneki-kecak) – 虹を探しに (Niji wo Sagashi ni) 歌詞

 
Lyrics まねきケチャ (Maneki-kecak) – 虹を探しに (Niji wo Sagashi ni) 歌詞

Singer: まねきケチャ (Maneki-kecak)
Title: 虹を探しに (Niji wo Sagashi ni)

ご機嫌いかが?
雨はじきに止むよ
通りすがりのツバメが
さっき教えてくれたんだ

あら本当!
晴れ間が見えてきたわ
ねえ 虹の橋探しに
ふたりで出かけましょうよ

急いでサンドウィッチ作るから
それならばマスタードはたっぷり
ポプラの木の下でピクニックね
とっておきのワインも開けようかな

口笛吹いて
手を繋いで
虹を探しに
あの丘の向こう(へ)
雨上がりの世界は
キラキラと
僕の
私の
胸を高鳴らせるの
ルルルル
見つかるといいな希望の
レインボー
レインボー

ミツバチ踊る
レンゲの花畑
寝転んで風に歌えば
雲流れ空に虹が立つ

虹の根元に
希望の種 蒔きましょう
いつか七色の花が
この丘を咲き誇るの

夕焼けに染まる僕とキミの
長く伸びた影法師ふたり
キミの横で見る黄昏オレンジ
なんて素敵!世界は美しいね

そろそろうちに
帰ろうかな
お腹もすいたし
暗くなる前に
どこからかシチューの
匂いが
今日も
ありがとう
キミにありがとうを
ルルルル
二人を繋ぐ 希望の
レインボー
レインボー

Ah Ah Ah
Lu Lu Lu Lu
Oh Oh
Wah Na Na
見つかるといいな
希望のレインボー
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lyrics MP3 Download Rude-α – Dance in the rain
Lyrics MP3 Download 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Gokigen’ikaga?
Ame wa jiki ni yamu yo
tōrisugari no tsubame ga
sakki oshiete kureta nda

ara hontō!
Harema ga miete kita wa
nē niji no hashi sagashi ni
futari de dekakemashou yo

isoide sandō~itchi tsukurukara
sorenaraba masutādo wa tappuri
popuranoki no sh#ta de pikunikku ne
totte oki no wain mo akeyou ka na

kuchibuefuite
tewotsunaide
niji o sagashi ni
ano oka no mukō (e )
ameagari no sekai wa
kirakira to
boku no
watashi no
mune o takanara seru no
rurururu
mitsukaru to īna kibō no
reinbō
reinbō

mitsubachi odoru
renge no hanabatake
nekoronde kaze ni utaeba
kumo nagare sora ni niji ga tatsu

niji no nemoto ni
kibō no tane makimashou
itsuka nanairo no hana ga
kono oka o sakihokoru no

yūyake ni somaru boku to kimi no
nagaku nobita kagebōshi futari
kimi no yoko de miru tasogare orenji
nante suteki! Sekai wa utsukushī ne

sorosoro uchi ni
kaerōkana
onaka mo suitashi
kurakunaru mae ni
doko kara ka shichū no
nioi ga
kyō mo
arigatō
kimi ni arigatō o
rurururu
futari o tsunagu kibō no
reinbō
reinbō

Ah Ah Ah
Lu Lu Lu Lu
Oh Oh
Wah Na Na
mitsukaru to īna
kibō no reinbō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

虹を探しに (Niji wo Sagashi ni) – English Translation

How are you?
The rain will soon stop
Passing swallows
I told you a while ago

Oh really!
I’m seeing the clear sky
Hey, to find the Rainbow Bridge
Let’s go out together

I’ll make a sandwich in a hurry
Then plenty of mustard
Picnic under the poplar tree
Maybe I should open my special wine

Whistling
Holding hands
Looking for a rainbow
Over that hill
The world after the rain
With glitter
my
my
Make my heart pound
Lulu Lulu
I hope i can find you
Rainbow
Rainbow

Bees dancing
Astragalus flower field
If you lie down and sing in the wind
A rainbow stands in the cloud flow sky

At the base of the rainbow
Let’s sow the desired seed
Someday the seven color flowers
This hill is in full bloom

You and me dyed in the sunset
Two long shadow growers
The twilight orange seen next to you
What a wonderful! The world is beautiful

Soon
I’m going home
I’m hungry
Before it gets dark
From somewhere stew
Smell
today too
Thank you
Thank you
Lulu Lulu
I want to connect the two
Rainbow
Rainbow

Ah Ah Ah
Lu Lu Lu Lu
Oh Oh
Wah Na Na
I hope i can find you
Rainbow of hope
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics まねきケチャ (Maneki-kecak) – 虹を探しに (Niji wo Sagashi ni) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases