Lyrics ぼくのりりっくのぼうよみ (Boku no Lyric no Boyomi) – 輪廻転生 (Rinne Tensei) 歌詞
Singer: ぼくのりりっくのぼうよみ (Boku no Lyric no Boyomi)
Title: 輪廻転生 (Rinne Tensei)
なくしてしまった感覚が
今ここに蘇る
薄く膜が張ったような未来が
希望に色づけられ息をする
闇の中蹲った 自分だけがぼくを見る
荒れ果てた野を行く
僕らを待つ日々は
憂鬱で鬱蒼 cloudy night
心砕く声が
僕らを裂く日々は
収斂し溶ける far away
誰にも届かないような
ところに生きたかったよ
見えない土に溺れ
光を待つ種から羽撃く
赦しを得るため歩く
意味のない命なら
消えない傷を抱え
諧謔の大地へと
沈んでいた秘密が今 形を纏い
犯した罪は消えない
あの傷は償っても治癒することはない
いとも容易く 奪い取った
この目には煤けて見えた
石ころだって 誰かの宝
今更気付いた ところで
もう遅い もう遅い
この体 焦がす
灼熱がなんだか心地よく思えてしまうくらい
僕には地獄が似合うんだろう
似合うんだろう?
終わりが
数多の言葉を奪った報いが
可視化された 賛美歌の果て
無自覚な暴力でした
判決は下る ここにいることは
叶わない 能わない 徒花
還りゆく場所で眠る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Naku sh#te shimatta kankaku ga
imakoko ni yomigaeru
usuku maku ga hatta yōna mirai ga
kibō ni irodzuke rare iki o suru
yami no naka uzukumatta jibun dake ga boku o miru
arehateta no o iku
bokura o matsu hibi wa
yūutsu de ussō kuraudi night
kokoro kudaku koe ga
bokura o saku hibi wa
shūren shi tokeru far away
darenimo todokanai yōna
tokoro ni ikitakatta yo
mienai tsuchi ni obore
hikari o matsu tane kara habataku
yurushi o eru tame aruku
iminonai inochinara
kienai kizu o kakae
kaigyaku no daichi e to
shizunde ita himitsu ga ima katachi o matoi
okashita tsumi wa kienai
ano kizu wa tsugunatte mo chiyu suru koto wanai
itomo tayasuku ubaitotta
kono-me ni wa susukete mieta
ishikoro datte dareka no takara
imasara kidzuita tokoro de
mōosoi mōosoi
kono karada kogasu
shakunetsu ga nandaka kokochiyoku omoete shimau kurai
boku ni wa jigoku ga niau ndarou
niau ndarou?
Owari ga
amata no kotoba o ubatta mukui ga
kajika sa reta sanbika no hate
mujikakuna bōryokudeshita
hanketsu wa kudaru koko ni iru koto wa
kanawanai atawanai adabana
kaeri yuku basho de nemuru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
輪廻転生 (Rinne Tensei) – English Translation
The feeling of being lost
Now revives here
The future looks like a thin film
Breath with hope colored
In the darkness, I see only myself
Go through the wilderness
The days waiting for us
Cloudy night
A heartbreaking voice
The days that tear us apart
Converge and melt far away
Not reach anyone
I wanted to live there
Drowning in invisible soil
Wing from seeds waiting for light
Walk for forgiveness
If it’s a meaningless life
Holding an indelible wound
To the land of rumor
The secret that was sunk is now wearing shape
The sins you have committed will not disappear
That wound isn’t cured even if it’s compensated
I took it very easily
I saw soot in this eye
Even stones are someone’s treasure
By the way
It’s too late it’s too late
This body burns
Somehow the scorching makes me feel comfortable
Hell looks good on me
Does it look good?
The end is
The reward of taking so many words
The end of the hymn that was visualized
It was unconscious violence
The judgment is down
The flower that does not come true
Sleep in a place of returning
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ぼくのりりっくのぼうよみ (Boku no Lyric no Boyomi) – 輪廻転生 (Rinne Tensei) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases