Lyrics ひとしずく×やま△ (Hitoshizuku × Yama△) – レンアイゲーム (Renai Game) 歌詞
Singer: ひとしずく×やま△ (Hitoshizuku × Yama△)
Title: レンアイゲーム (Renai Game)
軽々しい言葉が そこらじゅう蔓延る
君だけ、とか？ 一生、だとか？
所詮ただの、幻想
ドーパミン頼み 酪酊状態
脳髄ごと酔わせて
一途な愛？ 永遠の愛？
おおいに結構です
さしずめ 見た目だとか性格だって
君が望む願望
【僕を好きな君】が好きで・・・・・・？
それはただの自己愛
散々、好きだ、愛だの言って
どうせすぐ飽きるんだぜ？
強欲な愛、 偽りの愛、 量産状態です
それでも尚、好きと言う
君の言葉がそう、「本当」なら
その言葉と態度で示してよ
君の本当の愛（）を・・・・・・試させて？
My Love is Beautiful and Selfish
脳髄の奥まで 君の愛で満たして
ねえ・・・・・・よそ見はしないでよ
僕のことだけ見て、ね？
もっと、もっと・・・・・・こんなじゃ足りない
・・・・・・ほら、もっともっと、出し惜しまないでね？
もう僕無しじゃ、生きらんないの？ ごめんね！
えらいえらい、良く出来たね！
それなら僕も、誠心誠意、演じます
恋愛ゲーム
本物の愛情は
綺麗なだけじゃないだろう
醜い執着を見せつけて
君の本当の愛を・・・・・・信じさせて？
My Love is Beautiful deception
僕が良いと言うまで 四六時中、愛して？
まだ本気じゃないよね？
所詮、こんな程度なの？ はぁ・・・・・・
もっと、もっと・・・・・・こんなじゃ足りない
・・・・・・ほら、もっともっと、貪欲になってね？
もう僕無しじゃ、生きらんない、とか・・・・・・最高！
えらいえらい、良く出来ました◎
それなら僕も、誠心誠意、答えようかな？
少しだけ・・・・・・
My Love is Beautiful, and too Heavy
覚悟しておいてよ、ね？
僕の愛は So Heavy!!
ねえ、もう・・・・・・信じていいかなぁ？
僕の愛情、全部・・・・・・残さずに受け止めてね？
・・・・・・ほら、もっともっと、遠慮しないでね？
もう君無しじゃ、生きらんないから、よろしく！
今更驚いたって？
もう逃がさないぜ？ 誠心誠意、君だけ・・・・・・
愛してるよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Karugarushī kotoba ga sokora jū habikoru
kimidake, toka? Isshō,da toka?
Shosen tada no, gensō
dōpamin tanomi 酪酊 Jōtai
nōzui-goto yowa sete
ichizuna ai? Eien no ai?
Ōini kekkōdesu
sashizume mitameda toka seikaku datte
kimi ga nozomu ganbō
[boku o sukina-kun] ga sukide?
Soreha tada no jiko ai
sanzan, sukida, ai dano itte
dōse sugu akiru nda ze?
Gōyokuna ai, itsuwari no ai, ryōsan jōtaidesu
soredemo nao, suki to iu
kimi no kotoba ga sō,`hontō’nara
sono kotoba to taido de shimesh#te yo
kimi no hontō no ai ( ) o tamesa sete?
My rabu is byūtifuru ando serufisshu
nōzui no okumade kimi no ai de mitash#te
nē yosomi wa shinaide yo
boku no koto dake mite, ne?
Motto, motto kon’na ja tarinai
hora, motto motto, dashi oshimanaide ne?
Mō boku-nashi ja, iki ran nai no? Gomen ne!
Erai erai, yoku dekita ne!
Sorenara boku mo, seishinseii, enjimasu
ren’ai gēmu
honmono no aijō wa
kireina dake janaidarou
minikui shūchaku o misetsukete
kimi no hontō no ai o shinji sasete?
My rabu is byūtifuru deception
boku ga yoi to iu made shirokujichū, aish#te?
Mada honki janai yo ne?
Shosen, kon’na teidona no? Ha~a
motto, motto kon’na ja tarinai
hora, motto motto, don’yoku ni natte ne?
Mō boku-nashi ja, iki ran nai, toka saikō!
Erai erai, yoku dekimashita ◎
sorenara boku mo, seishinseii, kotaeyou ka na?
Sukoshidake
My rabu is byūtifuru, ando too hebī
kakugo sh#te oite yo, ne?
Boku no ai wa So hebī!!
Nē, mō shinjite ī ka nā?
Boku no aijō, zenbu nokosazu ni uketomete ne?
Hora, motto motto, enryo shinaide ne?
Mō kimi-nashi ja, iki ran naikara, yoroshiku!
Imasara odoroitatte?
Mō nigasanai ze? Seishinseii, kimidake
aish#teruyo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
レンアイゲーム (Renai Game) – English Translation
Light words spread all over the place
Is it just you? Forever?
After all, just an illusion
Dopamine request, dairy condition
Get drunk with your brain
One-time love? Everlasting love?
It’s fine
Sashizu: It looks and has a personality
The desire you want
Do you like [You like me]…?
It’s just self-love
Say, love, love
Why do you get tired soon?
Greedy love, false love, mass production
Still, I say I like it
If your words are “true”
Show me that word and attitude
Let me try your true love…
My Love is Beautiful and Selfish
Fill your brain with your love
Hey… don’t look away
Just look at me, right?
More, more… this is not enough
……Don’t hesitate, let’s do more and more?
Can’t you live without me? sorry!
Great job, well done!
Then I will act with sincerity
Love games
Genuine affection
It’s not just beautiful
Show off your ugly attachment
Let me believe in your true love?
My Love is Beautiful deception
Until I say good, love all the time?
You’re not serious yet, right?
After all, is it like this? Haha…
More, more… this is not enough
……Don’t you become more greedy?
I can’t live without me anymore… the best!
Great job, well done!
If so, can I also answer sincerely?
just a little······
My Love is Beautiful, and too Heavy
Be prepared, right?
My love is So Heavy!!
Hey, I wonder… can I believe it?
Take all my affection…
········································?
I can’t live without you anymore, thank you!
Are you surprised now?
You won’t miss it anymore? Sincerity, only you…
I love you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ひとしずく×やま△ (Hitoshizuku × Yama△) – レンアイゲーム (Renai Game) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru