Lyrics はちみつロケット (Hachimitsu Rocket) – おかしなわたしとはちみつのきみ (Okashi na Watashi to Hachimitsu no Kimi) 歌詞
Singer: はちみつロケット (Hachimitsu Rocket)
Title: おかしなわたしとはちみつのきみ (Okashi na Watashi to Hachimitsu no Kimi)
夏 太陽の下 二人で食べたアイスバー
君がくれた アタリの棒 今でも持ってる
お店に持ってっちゃえば 想い出までも
アイスと一緒に溶けちゃう気がして。
やっぱりバカだよね、こんなのって
季節が過ぎていく 君の身長がまた伸びていく
曖昧だった夢の輪郭が 少しはっきりくっきり
なーんか不安で ギュッとしたら
はちみつみたいな甘い瞳で
君が笑った
祭り 花火 暑かったサマー
クリスマス バレンタイン こごえるウインター
次の景色も 一緒に見よう
「約束だよ?」
青春? どうだっていい 永遠も知らない
終わる季節 重ね合わせた先に 未来がある
いつかこのチクチク 消えていくのかな
同じ空 同じお菓子 帰り道
そんなこと 思ってた
少し泣き笑い おかしなわたし
じゃんけんぽん チョキ!
ち・よ・こ・れ・い・と
階段上がって また笑って
子供みたい? まだ子供だもん
いっせーのーで見上げた太陽
雲の向こう 少しにじんで
なにこの感情? なんて言えばいいんだろう?
風の色が変わる音 懐かしくって切なくって
聴こえないふりするんだけれど
止められない 逃げ切れない
ねえ私 今どんな顔してる?
不思議顔の君
青春 消えていくの? ドアの向こう側
戻れない過去に思い馳せるよりも 今がいい
一秒先の君と 私の行方は
一秒前の 今にかかっている
そんなこと わかってるけど・・・
そっと泣いた バレてない涙を
くしゃくしゃのハンカチ 君の甘い声
「一緒にいよう?」
青春? どうだっていい 永遠も知らない
終わる季節 重ね合わせた先に 未来がある
いつかこのチクチク 消えていくのかな
同じ空 同じお菓子 帰り道
夕陽落ちてく
青春 消えていくの? ドアの向こう側
戻れない過去に思い馳せるよりも 今がいい
一秒先の君と 私の行方は
一秒前の 今にかかっている
そんなこと 思ってた
少し泣き笑い おかしなわたし
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Natsu taiyō no shimo ni-ri de tabeta aisubā
kimi ga kureta Atari no bō ima demo motteru
o-ten ni motte tchaeba omoide made mo
aisu to issho ni toke chau ki ga sh#te.
Yappari bakadayone, kon’na notte
kisetsu ga sugite iku-kun no shinchō ga mata nobite iku
aimaidatta yume no rinkaku ga sukoshi hakkiri kukkiri
na ̄n ka fuande gyutto sh#tara
hachimitsu mitaina amai hitomi de
kimi ga waratta
matsuri hanabi atsukatta samā
kurisumasu Barentain kogoeru uintā
-ji no keshiki mo issho ni miyou
`yakusokudayo?’
Seishun? Dō datte ī eien mo shiranai
owaru kisetsu kasaneawa seta saki ni mirai ga aru
itsuka kono chikuchiku kiete iku no ka na
onaji sora onaji okashi kaerimichi
son’na ko to omotteta
sukoshi nakiwarai okashina watashi
jan ken pon choki!
Chi yo ko re i to
kaidan agatte mata waratte
kodomo mitai? Mada kodomoda mon
isse ̄ no ̄ de miageta taiyō
kumo no mukō sukoshi nijinde
nani kono kanjō? Nante ieba ī ndarou?
-Fū no iro ga kawaru oto natsukashikutte setsunakutte
kikoenai furi suru ndakeredo
tomerarenai nigekirenai
nē watashi ima don’na kao shi teru?
Fushigi-gao no kimi
seishun kieteiku no? Doa no mukō-gawa
modorenai kako ni omoi haseru yori mo ima ga ī
ichi-byō-saki no kimi to watashi no yukue wa
ichi-byō mae no ima ni kakatte iru
son’na koto wakatterukedo
sotto naita baretenai namida o
kushakusha no hankachi-kun no amai koe
`issho ni iyou?’
Seishun? Dō datte ī eien mo shiranai
owaru kisetsu kasaneawa seta saki ni mirai ga aru
itsuka kono chikuchiku kiete iku no ka na
onaji sora onaji okashi kaerimichi
yūhi ochite ku
seishun kieteiku no? Doa no mukō-gawa
modorenai kako ni omoi haseru yori mo ima ga ī
ichi-byō-saki no kimi to watashi no yukue wa
ichi-byō mae no ima ni kakatte iru
son’na ko to omotteta
sukoshi nakiwarai okashina watashi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
おかしなわたしとはちみつのきみ (Okashi na Watashi to Hachimitsu no Kimi) – English Translation
In the summer sun, the ice bar we ate together
You gave me an Atari stick that I still have
If you bring it to the store, even memories
I feel like it will melt with the ice cream.
After all it’s stupid
As the season goes by, your height grows again
The outline of a vague dream was a little clearer
If you feel nervous,
With sweet eyes like honey
You laughed
Festival fireworks hot summer
Christmas Valentine’s Day Winter
Let’s see the next scenery together
“A promise?”
Youth? I don’t care, I don’t even know forever
Ending seasons have a future ahead
I wonder if this tingle will disappear someday
Same sky, same sweets, return way
I thought
Laughing a little
Rock Paper Scissors!
Chi-yo-kore-i-to
Go up the stairs and smile again
like a child? I’m still a child
The sun looked up at Issey
Beyond the clouds
What is this feeling? What can I say?
The sound that changes the color of the wind
I pretend I can’t hear
I can’t stop, I can’t escape
Hey me, what kind of face do you have now?
You with a strange face
Youth will disappear? The other side of the door
It’s better than now to think of the irreversible past
One second ahead of you and my whereabouts
It depends on the current one second ago
I know that, but…
I cried softly
Crumpled handkerchief your sweet voice
“Let’s stay together?”
Youth? I don’t care, I don’t even know forever
Ending seasons have a future ahead
I wonder if this tingle will disappear someday
Same sky, same sweets, return way
The setting sun is falling
Youth will disappear? The other side of the door
It’s better than now to think of the irreversible past
One second ahead of you and my whereabouts
It depends on the current one second ago
I thought
Laughing a little
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics はちみつロケット (Hachimitsu Rocket) – おかしなわたしとはちみつのきみ (Okashi na Watashi to Hachimitsu no Kimi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases