アスファルトの蝉 Lyrics – のうじょうりえ
Singer: のうじょうりえ
Title: アスファルトの蝉
あの言葉を 刺さる棘を
痛い 痛い 心に突き刺さる
思わず俯く
夏のアスファルト
茹だる暑さと
冷たく 冷たく 横たわる蝉を見て
足を止める
生きてゆくことは
思っていたよりも辛いこと
蝉のように
あのアスファルトで眠り
楽になれたなら
悲しいのは君のせい
悔しいのは君のせい
誰かのせいにしたいんだ
それが1番楽だから
あの言葉は刺さったままで
うるさい うるさい 蝉の声と共に
耳を塞ぐ
辛いことから逃げて
何にも感じなくなったなら
それは人として産まれた
権利を捨ててしまうこと
涙か汗か分からず
地面の上に落ちてゆく
何にも出来ない自分の弱さ
思い知った夏
アスファルトの蝉のように強く
生きてゆけたなら
あなたに夏を届け
何か残してあげられたかな
蝉より長い自分の生涯の中で
小さな悩みなんだと笑い
あの空へ飛んでゆけ
アスファルトを踏み越えて
見上げた空は広い
夏の声が
さあ歩き出そう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
男澤直樹 - Behind the moonlight
Age Factory - 金木犀
Romaji / Romanized / Romanization
Ano kotoba o sasaru toge o
itai itai kokoro ni tsukisasaru
omowazu utsumuku
natsu no asufaruto
yudaru atsusa to
tsumetaku tsumetaku yokotawaru semi o mite
ashiwotomeru
ikite yuku koto wa
Shitau tte ita yori mo tsuraikoto
semi no yo ni
ano asufaruto de nemuri
raku ni naretanara
kanashi no wa kiminosei
kuyashi no wa kiminosei
dareka no sei ni shitai nda
sore ga 1-ban rakudakara
ano kotoba wa sasatta mama de
urusai urusai semi no koe to tomoni
mimiwofusagu
tsuraikoto kara nigete
nani ni mo kanjinaku nattanara
soreha hito to sh#te uma reta
kenri o sutete shimau koto
namida ka ase ka wakarazu
jimen no ue ni ochite yuku
nani ni mo dekinai jibun no yowa-sa
omoishitta natsu
asufaruto no semi no yo ni tsuyoku
ikite yuketanara
anata ni natsu o todoke
nanika nokoshite age rareta ka na
semi yori nagai jibun no shogai no naka de
chisana nayamina nda to warai
ano sora e tonde yuke
asufaruto o fumikoete
miageta sora wa hiroi
natsu no koe ga
sa aruki dasou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アスファルトの蝉 – English Translation
The spines that pierce those words
Pushing into a painful heart
Inadvertently fall down
Summer asphalt
With the heat of boiling
Look at the cicada lying cold and cold
Stop
Being alive
It’s harder than I thought
Like a cicada
Sleeping at that asphalt
If it became easier
The sad thing is your fault
I’m sorry for you
I want to blame someone
Because it’s the most easy
That word is stuck
With the noisy cicada voice
Close the ears
Run away from painful things
If you don’t feel anything
It was born as a person
To abandon your rights
I don’t know tears or sweat
Fall on the ground
I can’t do anything
Summer I thought
Strong like an asphalt cicada
If you live
Deliver summer to you
I wonder if something was left
In my life longer than cicada
Laughing if you have a small trouble
Fly to that sky
Go over the asphalt
The sky I looked up is wide
Summer voice
Let’s start walking
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics のうじょうりえ – アスファルトの蝉 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
