Lyrics つばき (tsubaki) – 君がいなければ (Kimi ga Inakereba) 歌詞
Singer: つばき (tsubaki)
Title: 君がいなければ (Kimi ga Inakereba)
今日は外に一歩も出なかった
何処にも行かないでずっとボーっとしてた
そんな日の夜は決まっていつも世界と切り離される
この住み慣れたアパートの部屋だけが
宇宙の隅に飛ばされて漂ってるんだ
目の前にあるパソコンも携帯も
ここじゃ繋がらないただのプラスチックさ
そして僕はひとりぼっちで目を閉じて耳を塞いで
忘れようとしたり心に刻もうとして
分かんなくなって沈んでく
ねぇこれからもずっとつらいままかな
君がいなければつらいままかな
夜は宇宙の隅で行ったり来たり
それでもここにも光が射して
頼みもしないのに世界と繋がる朝が来る
ねぇどんな今があった君がそばにいれば
君がいなければ、いなければ、いなければ。。。
いないから目を閉じて耳を塞いで深く沈むよ
目を見せて声を聞かせて抱きしめて抱きしめさせて
夢でもいいなんて言葉は空しいだけ空しいだけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kyō wa soto ni ippo mo denakatta
doko ni mo ikanaide zutto bō tto shi teta
son’na Ni~Tsu no yoru wa kimatte itsumo sekai to kirihanasa reru
kono suminareta apāto no heya dake ga
uchū no sumi ni tobasa rete tadayotteru nda
-me no mae ni aru pasokon mo keitai mo
koko ja tsunagaranai tada no purasuchikku-sa
sosh#tebokuha hitori botchi de mewotojite mimi o fusaide
wasureyou to shi tari kokoro ni kizamou to sh#te
wakan’naku natte shizunde ku
ne ~ekorekaramozuttotsuraimamakana
kimi ga inakereba tsurai mama ka na
yoru wa uchū no sumi de ittarikitari
soredemo koko ni mo hikari ga sash#te
tanomi mo shinainoni sekai to tsunagaru asa ga kuru
nē don’na ima ga atta kimi ga soba ni ireba
kimi ga inakereba, inakereba, inakereba…
Inaikara mewotojite mimi o fusaide f#kaku shizumu yo
-me o misete koewokikasete dakishimete dakishime sasete
yume demo ī nante kotoba wa munashii dake munashii dake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
君がいなければ (Kimi ga Inakereba) – English Translation
I didn’t go outside today
I didn’t go anywhere
Such a night is always separated from the world
Only the room in this familiar apartment
I’m flying in the corner of the universe
Both the personal computer in front of you and your cell phone
It’s just plastic that doesn’t connect here
And I closed my eyes and closed my ears all by myself
Trying to forget or trying to engrave
I can’t understand and sink
Hey, I wonder if I’ll always be sick
If you weren’t there
Night comes and goes in the corner of the universe
Still there is light here
Even if you don’t ask, the morning comes to connect with the world
Hey, what happened if you were by my side
Without you, without, without .. ..
I close my eyes, block my ears and sink deeper
Show your eyes, let me hear your voice, hug me, hug me
It’s okay to say that even a dream is empty
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics つばき (tsubaki) – 君がいなければ (Kimi ga Inakereba) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=R5FAEZKUgio