ライフ/アフターライフ Lyrics – それでも世界が続くなら
Singer: Soredemo Sekai ga Tsuzuku nara それでも世界が続くなら
Title: ライフ/アフターライフ
どうして君はそうやって 平気な顔して笑えるの？
幸せそうで羨ましい 私は明日も地獄行き
どうして君はそうやって 生きていこうと思えたの？
わかってもらえなくていい でも
私が死んだ後 せめて私のこと 忘れて
iPhoneなんかあるから 私は今日も縛られる
「死のう」と思ったその後に 叩き壊したスマートフォン
粉々になった画面に だんだんなんか笑えてきて
初めからこうしておいたら あんなことにならなかったのに
僕らは 誰にも 誰にも 許してもらえずに
それでも 自分で 自分を 好きになれるかな
「あの時、どうして一緒に死ねなかったの？」
思い続けるだけの この脳味噌を
いつかは「がんばったね」って
自分を許すことができるかな
私にも できるかな
もういいよ 大丈夫 大丈夫
呪文みたいに 自分に呪いをかけるのやめられるかな
「あの時、どうしてちゃんと逃げなかったの？」
そうだよね ごめんね ごめんね
また 死んだら会おうね
それでも 僕らは自分で 自分に許してもらえずに
それでも 自分で 自分を好きになれるかな
あなたが こんな私を好きになったみたいに
生きていく自分で 自分を好きになれるかな
「苦しい時は、誰かを頼っていいんだよ」
何度もやろうとしたけど できなかったから
あなたがいない だけど いた世界で
ただ涙が出るだけの こんな私でも
いつかは「がんばったね」って
自分を許すことができるかな
あなたが私を 許してくれたみたいに
自分を許すことができるかな
心の中でしか叫べないような こんな
ただ涙が出るだけの 弱い私でも
いつかは「がんばったね」って
自分を許すことができるかな
あなたみたいに
今度はひとりで 自分を好きになれるかな
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
映秀。 - 零壱匁
Glue - Pinky Night
Romaji / Romanized / Romanization
Doshite kimi wa so yatte heikina kao sh#te waraeru no?
Shiawase-sode urayamashi watashi wa ashita mo jigoku iki
doshite kimi wa so yatte ikite ikou to omoeta no?
Wakatte moraenakute i demo
watashi ga shinda nochi semete watashinokoto wasurete
aifon nanka arukara watashi wa kyo mo shibara reru
`shinou’ to omotta sonogo ni tataki kowashita sumatofon
konagona ni natta gamen ni dandan nanka waraete kite
hajimekara koshite oitara an’na koto ni naranakatta no ni
bokuraha darenimo darenimo yurushite moraezu ni
soredemo jibun de jibun o suki ni nareru ka na
`ano toki, doshite issho ni shinenakatta no?’
Omoi tsudzukeru dake no kono nomiso o
itsuka wa `ganbatta ne’ tte
jibun o yurusu koto ga dekiru ka na
watashi ni mo dekiru ka na
mo i yo daijobu daijobu
jumon mitai ni jibun ni noroi o kakeru no yame rareru ka na
`ano toki, doshite chanto nigenakatta no?’
-Soda yo ne gomen ne gomen ne
mata shindara aou ne
soredemo bokura wa jibun de jibun ni yurushite moraezu ni
soredemo jibun de jibun o suki ni nareru ka na
anata ga kon’na watashi o suki ni natta mitai ni
ikiteiku jibun de jibun o suki ni nareru ka na
`kurushi toki wa, dareka o tayotte i nda yo’
nando mo yarou to shitakedo dekinakattakara
anata ga inaidakedo ita sekai de
tada namida ga deru dake no kon’na watashi demo
itsuka wa `ganbatta ne’ tte
jibun o yurusu koto ga dekiru ka na
anata ga watashi o yurushite kureta mitai ni
jibun o yurusu koto ga dekiru ka na
kokoronouchide shika sakebenai yona kon’na
tada namida ga deru dake no yowai watashi demo
itsuka wa `ganbatta ne’ tte
jibun o yurusu koto ga dekiru ka na
anata mitai ni
kondo wa hitori de jibun o suki ni nareru ka na
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ライフ/アフターライフ – English Translation
Why do you look like a peaceful face and laugh?
Happy and envious I will go to hell tomorrow
Why did you think that you would like to live so?
You don’t have to know
I forgot me after I die
Because there is an iPhone I can be tied today
Smartphone who strucked after that I thought “Death”
She’s smiling on the shattered screen
Even though I did something like this from the beginning
We do not allow anyone to forgive anyone
Still I can like myself myself
“Why didn’t you die together?”
This brain miso just keep thinking
Someday “I did my best”
Can I forgive myself
I wonder if she can do she
It is already good okay okay
I wonder if I can’t make a curse like a spell
“What did you do with me?”
That’s right I’m sorry I’m sorry
If you die again
Nevertheless we do not allow you to forgive yourself
Still I can like myself myself
You seem to like she liked me like this
I can live myself I like myself
“When it is painful, you can rely on someone”
I tried to do it many times, but I couldn’t do it
In the world that you have not
Just like this, I just got tears
Someday “I did my best”
Can I forgive myself
It seems that you forgive me
Can I forgive myself
It seems like you can’t scream in your heart
Even if it is only weak that tears come out
Someday “I did my best”
Can I forgive myself
Like to you
I wonder if I can like myself alone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Soredemo Sekai ga Tsuzuku nara それでも世界が続くなら – ライフ/アフターライフ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru