雨上がり、夏の距離。 Lyrics – すいそうぐらし
Singer: すいそうぐらし
Title: 雨上がり、夏の距離。
雨上がりのキスは夏の匂い
湿った風に揺られ歩く
Tシャツ コンビニ袋
やっと二人になれたのに
どうして言葉がでてこない
さっきから全然噛み合わない
どうしよう 目も合わせれない
横顔 君 わざと遠回り
お願い 気持ちよ 収まって
近づいてる
(触れてしまいそうな指先)
距離にためらって
(好きと伝えたらどうなるの？)
もたれかかったら 受け止めてくれる？
(ふと目があって 時が止まった)
ゆっくり重なる 二つの陽炎
瞬きも罪になる 夏の幻想
あとどれぐらい一緒にいれる？
お願い 誰も来ないで
ちゃんと聞かせてよ 心の声まで
君となら なんだってできるよ
ほら 恋に順序は関係ないよ
そう言って 言えない 願った
部屋に戻ってしまったら
きっと元通り
それならこのまま二人で
どこか抜けだしたいよ
寂しさを紛らわす
それだけじゃ もっと寂しいから
身体が熱くて これ以上進めない
でも君しか見れなくて
ゆっくり絡まる 二つの陽炎
蒸し暑い夜に堕ちる 蜃気楼
せめて今だけは同じ気持ち
ねぇ 誘って 誘って 溶かして
ちゃんと聞きたいよ 心の声まで
どこまでが本当か分からないよ
ずっと もどかしい関係でもいい
でも言いたい 言わない 願った
足りないもの同士
きっと似たもの同士
だから近くにいるんだと思う
離れてしまうことも
くっついてしまうことも
今はどっちもできない…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
IVVY - BLUE DAISY
ほのかりん - ヒーロー
Romaji / Romanized / Romanization
Ameagari no kisu wa natsunonioi
shimetta kaze ni yura re aruku
tishatsu konbini-bukuro
yatto futari ni nareta no ni
doshite kotoba ga dete konai
sakki kara zenzen kamiawanai
-doshi-yo-me mo awase renai
yokogao-kun wazato tomawari
onegai kimochiyo osamatte
chikadzui teru
(furete shimai-sona yubisaki)
kyori ni tameratte
(suki to tsutaetara do naru no?)
Motarekakattara uketomete kureru?
(Futo me ga atte toki ga tomatta)
yukkuri kasanaru futatsu no kagero
mabataki mo tsumi ni naru natsu no genso
ato dore gurai issho ni ireru?
Onegai dare mo konaide
chanto kika sete yo kokoro no koe made
kimitonarana n datte dekiru yo
hora koi ni junjo wa kankeinai yo
soitte ienai negatta
heya ni modotte shimattara
kitto motodori
sorenara kono mama futari de
doko ka nuke dashitai yo
sabishisa o magirawasu
sore dake ja motto sabishikara
karada ga atsukute kore ijo susumenai
demo kimi shika mirenakute
yukkuri karamaru futatsu no kagero
mushiatsui yoru ni ochiru shinkiro
semete imadake wa onaji kimochi
ne sasotte sasotte tokashite
chanto kikitai yo kokoro no koe made
doko made ga honto ka wakaranai yo
zutto modokashi kankei demo i
demo iitai iwanai negatta
tarinaimono doshi
kitto nitamonodoshi
dakara chikaku ni iru nda to omou
hanarete shimau koto mo
kuttsuite shimau koto mo
ima wa dotchi mo dekinai…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
雨上がり、夏の距離。 – English Translation
The kiss after the rain smells like a summer
Swinged by a wet wind
T -shirt convenience store bag
I finally became two
Why doesn’t the words come out
I haven’t meshed at all since a while ago
I can’t match my eyes
Interfacted on the profile on purpose
Please feel good
Approaching
(Fingers that are likely to touch)
Hesitate the distance
(What happens if you tell you like it?)
Will you take it if it leans?
(The time stopped because of the eyes)
Two slow overlaps
Summer fantasy that blinks is also sin
How long can you put together?
Please do not come
Let me hear it properly up to the voice of my heart
You can do what you can do
You see, the order doesn’t matter to love
I couldn’t say that
If you return to the room
I’m sure
Then two people as it is
I want to get out somewhere
Disorders to loneliness
That’s because she’s more lonely
She is hot and she can’t go anymore
But I can only see you
Two flames that are slowly entangled
Mirage falling on a sultry night
At least the same feeling now
Hey, invite and dissolve
I want to hear it properly, to the voice of my heart
I don’t know how true it is
She can always be a frustrating relationship
But I didn’t want to say it
Sufficient things
Sometimes similar things
So I think I’m nearby
You can leave
Sometimes it sticks together
I can’t do either now …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics すいそうぐらし – 雨上がり、夏の距離。 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru