Lyrics しとお (shitoo) – 夢に生き地獄 (Yume ni Ikijigoku) 歌詞
Singer: しとお (shitoo)
Title: 夢に生き地獄 (Yume ni Ikijigoku)
急かされている 秒針の針
芯を削る 21グラム
私はきっと 処刑台の上
足を滑らせたら それでおわり
『ねえ 何時いつに 手に入る？』
“希望”はずっと ずっと ささやく
『はやくして はやくして』
鼓動がずっと 聞こえる
ここまでずっと 裸足でずうっと
走り続けた 今 なにが見える？
切り裂いて魔法の手
縋るものひとつだって
無くなってしまったよ
ねえ 涙拭う指さえ
叩き割れ異世界
そんなものありはしないと
誰にも証明できない
そんな夢を生きている
地獄でしょうか 此処はまだどうだ
見えているのは よく似た骸骨
今すぐどうぞ 横になってどうぞ
あたたかな死の灰に寝そべって
『嗚呼！ いけないよ 続けなきゃ』
“希望”はずっと ずっと 見ている
『休む場所 時も無し』
口からあふれ出す
ここまでずっと 裸足でずうっと
走り続けた あと どれくらい？
引き裂いて因果の絆
望む大団円も
無くなってしまったよ
君の手 握る手のひらも
踊りましょう骸たち
あんなものありはしないと
誰にもわからないこと
そんな音でいますぐ
切り裂いて魔法の手
叩き割れ異界の扉
『大丈夫 大丈夫』
そう
走り続けなくちゃ
切り裂いて魔法の手
縋るものひとつだって
無くなってしまったよ
ねえ 涙拭う指さえ
叩き割れ異世界
そんなものありはしないと
誰にも証明できない
そんな夢を生きている
引き裂いて因果の絆
望む大団円も
無くなってしまったよ
君の手 握る手のひらも
踊りましょう骸たち
あんなものありはしないと
誰にもわからないのに
こんな生き地獄で
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Sekasa rete iru byōshin no hari
shin o kezuru 21-guramu
watashi wa kitto shokei-dai no ue
ashi o subera setara sore de owari
“nē nanji itsu ni tenihairu?”
“Kibō” wa zutto zutto sasayaku
“hayaku sh#te hayaku sh#te”
kodō ga zutto kikoeru
koko made zutto hadashi dezuu tto
hashiri tsudzuketa ima nani ga mieru?
Kirisaite mahō no te
sugaru mono hitotsu datte
nakunatte shimatta yo
nē namida nuguu yubi sae
tataki-ware i sekai
son’na mono ari wa shinai to
darenimo shōmei dekinai
son’na yume o ikite iru
jigokudeshou ka koko wa mada dōda
miete iru no wa yoku nita gaikotsu
imasugu dōzo yoko ni natte dōzo
atataka na shinohai ni nesobette
“aa! Ikenai yo tsudzukenakya”
“kibō” wa zutto zutto mite iru
“yasumu basho-ji mo nashi”
-guchi kara afure dasu
koko made zutto hadashi dezuu tto
hashiri tsudzuketa ato dorekurai?
Hikisaite inga no kizuna
nozomu daidan’en mo
nakunatte shimatta yo
kimi no te nigiru tenohira mo
odorimashou mukuro-tachi
an’na mono ari wa shinai to
darenimo wakaranai koto
son’na Oto de ima sugu
kirisaite mahō no te
tataki-ware ikai no tobira
“daijōbu daijōbu”
-sō
hashiri tsudzukenakucha
kirisaite mahō no te
sugaru mono hitotsu datte
nakunatte shimatta yo
nē namida nuguu yubi sae
tataki-ware i sekai
son’na mono ari wa shinai to
darenimo shōmei dekinai
son’na yume o ikite iru
hikisaite inga no kizuna
nozomu daidan’en mo
nakunatte shimatta yo
kimi no te nigiru tenohira mo
odorimashou mukuro-tachi
an’na mono ari wa shinai to
darenimo wakaranai no ni
kon’na iki jigoku de
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夢に生き地獄 (Yume ni Ikijigoku) – English Translation
The second hand being rushed
21 grams of core scraping
I’m sure on the execution table
If you slip your legs, that’s it.
“Hey, when and when will you get it?” ]
“Hope” is always whispering
“Take a quick turn”
I can hear the heartbeat
So far, all barefoot
What did you see now as you continued to run?
Tear through magical hands
Even one thing
It’s gone
Hey, even my tear-wiping fingers
Another world
If there is no such thing
Can’t prove to anyone
Living such a dream
Hell, how is it still here?
You can see a very similar skeleton
Now please lie down
Lie in the warm ashes of death
“Oh! Don’t go on
I always look at “hope”
“A place to rest, no time”
Overflowing from the mouth
So far, all barefoot
How long have you been running?
Tear and cause bond
I want a big circle
It’s gone
Your hand, the palm of your hand
Let’s dance skeletons
There is no such thing
What no one knows
It sounds like that now
Tear through magical hands
Slamming door
“Okay, okay”
so
I have to keep running
Tear through magical hands
Even one thing
It’s gone
Hey, even my tear-wiping fingers
Another world
If there is no such thing
Can’t prove to anyone
Living such a dream
Tear and cause bond
I want a big circle
It’s gone
Your hand, the palm of your hand
Let’s dance skeletons
There is no such thing
No one knows
In this living hell
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics しとお (shitoo) – 夢に生き地獄 (Yume ni Ikijigoku) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
