Lyrics しじま (Shizima) – クーダラナイ (Kuudaranai) 歌詞
Singer: しじま (Shizima)
Title: クーダラナイ (Kuudaranai)
意味がないとか
分かってもどうも出来なくて
価値があるかないかとか
もう訳 わかんなくて
こんな悲しさも ありふれた類だった様で
じゃあもう自分には 何もねーじゃんとか
思えちゃってさ
全然大丈夫じゃない
本当はあの人になりたい
でももう どうしようも出来ない
だったもう 拗ねるしかないじゃないか
こんな世界なら
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
僕らの声明も こんな人生も 世界も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないのに どうして
こんな切ないんだ こんな虚しいんだ
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
もう 何もかも 手遅れなんだとしたら
全部 適当でいいじゃん
下らなくていいじゃん
愛したっていいじゃん
価値なんかなくても
信じて追ってたものも
何か違ってっちゃって
ぼっちやリア充がどうだとか
そんなの もはや食傷で
浅いだとか笑われたら白けちゃって
夢中だった自分が
馬鹿みたいに思えちゃってさ
なんも思い通りにいかない
それでもまだ 生が痛い
だってそれは僕らが
生まれてしまったから
こんな そんな 世界の中で
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
彼方の恒星も 僕の細胞も こんな歌も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないのにどうして
こんな悔しいんだ 胸を焦がすんだ
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
本当は全部 あってもなくても同じなら
みんな馬鹿でいいじゃん
下らなくていいじゃん
笑っちゃえばいいじゃん
理由なんかわかんなくても
こんな袋小路で
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
僕らの葛藤も こんな感傷も 存在証明も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないから
全部 適当でいいじゃん
下らなくていいじゃん
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
僕らの声明も こんな人生も 世界も
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないのに どうして
こんな切ないんだ こんな虚しいんだ
クーダラナイ クーダラナイ
クーダラナイないや
もう 何もかも
消えてなくなっちゃうなら 全部
適当でいいじゃん
下らなくていいじゃん
分かんなくていいじゃん
間違ったっていいじゃん
醜くていいじゃん
滑稽でいいじゃん
生きてたっていいじゃん
意味なんかなくても
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Imiganai toka
wakatte mo dōmo dekinakute
kachigāru ka nai ka toka
mō wake wakan’nakute
kon’na kanashi-sa mo arifureta ruidatta yō de
jā mō jibun ni wa nani mo ne ̄jan toka
omoe chatte sa
zenzendaijōbu janai
hontōwa ano hito ni naritai
demo mō dō shiyō mo dekinai
datta mō suneru shika nai janai ka
kon’na sekainara
kūdaranai kūdaranai
kūdaranaina iya
bokura no seimei mo kon’na jinsei mo sekai mo
kūdaranai kūdaranai
kūdaranai nainoni dōsh#te
kon’na setsunai nda kon’na munashī nda
kūdaranai kūdaranai
kūdaranaina iya
mō nanimokamo teokurena nda to sh#tara
zenbu tekitōde ījan
kudaranakute ījan
aishitatte ījan
kachi nanka nakute mo
shinjite otteta mono mo
nani ka chigattetchatte
botchi ya riajū ga dōda toka
son’na no mohaya shokushō de
asaida toka warawa retara shirake chatte
muchūdatta jibun ga
bakamitai ni omoe chatte sa
nan mo omoidōri ni ikanai
soredemo mada nama ga itai
datte sore wa bokura ga
umarete shimattakara
kon’na son’na sekai no naka de
kūdaranai kūdaranai
kūdaranaina iya
kanata no kōsei mo boku no saibō mo kon’na uta mo
kūdaranai kūdaranai
kūdaranai nainoni dōsh#te
kon’na kuyashī nda munewokogasu nda
kūdaranai kūdaranai
kūdaranaina iya
hontōwa zenbu atte mo nakute mo onajinara
min’na bakade ījan
kudaranakute ījan
waratchaeba ījan
riyū nanka wakan’nakute mo
kon’na f#kurokouji de
kūdaranai kūdaranai
kūdaranaina iya
bokura no kattō mo kon’na kanshō mo sonzai shōmei mo
kūdaranai kūdaranai
kūdaranai naikara
zenbu tekitōde ījan
kudaranakute ījan
kūdaranai kūdaranai
kūdaranaina iya
bokura no seimei mo kon’na jinsei mo sekai mo
kūdaranai kūdaranai
kūdaranai nainoni dōsh#te
kon’na setsunai nda kon’na munashī nda
kūdaranai kūdaranai
kūdaranaina iya
mō nanimokamo
kiete nakunatchaunara zenbu
tekitōde ījan
kudaranakute ījan
wakan’nakute ījan
machigattatte ījan
minikukute ījan
kokkeide ījan
ikite tatte ījan
imi nanka nakute mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
クーダラナイ (Kuudaranai) – English Translation
It doesn’t make sense
I can’t do it even if I understand
Is it worth it or not
I don’t understand anymore
This kind of sadness seems to have been commonplace
Then there’s nothing else to me
I thought
Not at all
I really want to be that person
But I can’t do anything
Wasn’t there anything I could do
In this world
Cuda Lanai Cuda Lanai
Kudalanai
Our statement, this life, the world
Cuda Lanai Cuda Lanai
Why don’t you have Kudalanai?
I’m so sad I’m so empty
Cuda Lanai Cuda Lanai
Kudalanai
If everything is too late
Everything is appropriate
You don’t have to go down
I love you
Even if it has no value
What I believed and followed
Something is wrong
How about you
It’s already a bite
If it’s shallow or laughed, it’ll turn white
I was crazy about myself
It sounds like an idiot
Nothing goes as you want
Still my life hurts
Because that’s what we
Because I was born
In such a world like this
Cuda Lanai Cuda Lanai
Kudalanai
Beyond the stars, my cells, songs like this
Cuda Lanai Cuda Lanai
Why aren’t there Kuala Lanais?
It’s such a regret I’m burning my chest
Cuda Lanai Cuda Lanai
Kudalanai
If it’s the same with or without all
Everyone’s a fool
You don’t have to go down
I wish I could laugh
Even if you don’t understand why
In this dead end
Cuda Lanai Cuda Lanai
Kudalanai
Our conflict, such sentiment, and proof of existence
Cuda Lanai Cuda Lanai
Because there is no Kudalanai
Everything is appropriate
You don’t have to go down
Cuda Lanai Cuda Lanai
Kudalanai
Our statement, this life, the world
Cuda Lanai Cuda Lanai
Why don’t you have Kudalanai?
I’m so sad I’m so empty
Cuda Lanai Cuda Lanai
Kudalanai
Everything
If it disappears and disappears everything
Suitable and good
You don’t have to go down
You don’t have to understand
You can make a mistake
Ugly
It’s humorous
You can live
Even if it makes no sense
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics しじま (Shizima) – クーダラナイ (Kuudaranai) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru