Lyrics さとみ (Satomi) – Love Sick 歌詞
Singer: さとみ (Satomi)
Title: Love Sick
「先生 俺は今なんの病気にかかってるんですか?」
「えー、恋の病というやつですね。
うーん、、これはもう手遅れかもしれませんねぇ…」
「あー、こんなはずじゃなかったのにぃ!」
ほんの少しの過ち 誰しも一度はあるでしょ
恋の糸 張り巡らす 君の罠にハマった
待って!そのペースに 巻き込まれてくんだ
じわじわ 虜に まだまだ 終わりがないよ
君の声 イタズラに
この心 弄ぶんだ
最上級の 恋に煩い
絡まる手足 もう止まらない
激しく やさしい 君はSpider
一生分の 恋の償い
罪深き乙女の 眼差し
全てを 受け入れ 愛されたいのさ
本能を突き動かす 君の天性の才能さ
狙い定めた獲物は 既にもうイチコロだ
だって 不思議なほど 満たされていくんだ
高鳴る 鼓動が 奏でる 恋するリズム
棘のような ユビサキが
この俺に 問いかけるんだ
感情さえも 制御不能
息つく暇も 奪い去る
心臓を 撃ち抜く 君はSniper
最大難度 こんな夜は
ためらうことさえも 忘れて
素直な キモチで 愛しすぎてみたい
君に 捧げたいんだ この運命を
まるで ウタカタの Dancing
どこまでも いざなって
もう一度 大胆不敵な笑みを
最上級の 恋に煩い
絡まる手足 もう止まらない
激しく やさしい 君はSpider
一生分の 恋の償い
罪深き乙女の 眼差し
全てを 受け入れ 愛されたいのさ
君に 捧げたいんだ この運命を
「ねぇ もっと愛してよ」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
`Sensei ore wa ima nan no byōki ni kakatteru ndesu ka?’
`E ̄ , koi no yamai to iu yatsudesu ne.
U ̄ n,, kore wa mō teokure kamo shiremasen nē…’
`a ̄ , Konna hazuji ~yanakattanonyi!’
Hon’nosukoshi no ayamachi dareshimo ichido wa arudesho
koi no ito harimegurasu kimi no wana ni hamatta
matte! Sono pēsu ni makikoma rete kunda
jiwajiwa toriko ni madamada owari ga nai yo
kiminokoe itazura ni
kono kokoro moteasobu nda
saijōkyū no koi ni urusai
karamaru teashi mōtomaranai
hageshiku yasashī kimi wa Spider
isshō-bun no koi no tsugunai
tsumibukaki otome no manazashi
subete o ukeire aisa retai no sa
hon’nō o tsuki ugokasu kimi no tensei no sainō-sa
nerai sadameta emono wa sudeni mō ichikoroda
datte fushigina hodo mitasa rete iku nda
takanaru kodō ga kanaderu koisuru rizumu
toge no yōna yubisaki ga
kono ore ni toikakeru nda
kanjō sae mo seigyo funō
iki tsuku hima mo ubai saru
shinzō o uchinuku kimi wa sunaipā
saidai nando kon’nayoruha
tamerau koto sae mo wasurete
sunaona kimochide itoshi sugite mitai
kimi ni sasagetai nda kono unmei o
marude utakata no Dancing
doko made mo izanatte
mōichido daitan futekina emi o
saijōkyū no koi ni urusai
karamaru teashi mōtomaranai
hageshiku yasashī kimi wa Spider
isshō-bun no koi no tsugunai
tsumibukaki otome no manazashi
subete o ukeire aisa retai no sa
kimi ni sasagetai nda kono unmei o
`nē motto aish#teyo’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Love Sick – English Translation
“Teacher, what kind of illness do I have now?”
“Well, it’s the one called love illness.
Well, this may be too late…”
“Oh, it shouldn’t have been this!”
Just a little mistake, everyone has once
I’m addicted to your trap
wait! I get caught up in that pace
There is no end to the prisoners.
Your voice prank
Play this heart
Superlative love is annoying
Entangled limbs can’t stop anymore
Intense and gentle you are Spider
Compensation for love for a lifetime
Glance of a sinful maiden
Accepting everything and wanting to be loved
Your natural talent that drives your instincts
The prey you aimed at is already icoro
Because it’s strangely satisfying
A high-pitched heartbeat playing a love rhythm
Ubisaki like a thorn
Ask me this
Even emotions are out of control
Take away the time to breathe
Shooting out your heart is Sniper
Maximum difficulty at night like this
Forget even to hesitate
I’m obedient and want to love too much
I want to give you this fate
It’s like Utakata Dancing
No matter where you are
Once again, a fearless smile
Superlative love is annoying
Entangled limbs can’t stop anymore
Intense and gentle you are Spider
Compensation for love for a lifetime
Glance of a sinful maiden
Accepting everything and wanting to be loved
I want to give you this fate
“Hey, love me more”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics さとみ (Satomi) – Love Sick 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases