Once Upon a Time Lyrics – さだまさし
Singer: Masashi Sada さだまさし
Title: Once Upon a Time
窓を叩く雨に 無口な夜の寂黙
何時からだろうふたり 別々の夢を見てる
悲しくもなれぬ程 ほころびかけた愛に
何気なくラジオから 懐かしのプログラム
M1. 悲しき雨音(カスケーズ)
M2. BE MY BABY(ロネッツ)
ふたりが出会った あの日のメロディ
Once Upon a Time 卒業パーティの夜
丁度こんなどしゃ降り 濡れて歩いた そこへ
Once Upon a Time ポニーテール 赤い傘
つんと澄ました おせっかいな君に会った
今も覚えている 二十歳になった君を
初めて抱きしめた日の やさしいぬくもり
それからほんの少し 別れたことがあって
髪型を変えて君 また帰って来たね
M3. 500マイル(P.P.M)
M4. スカボロー・フェア(S & G)
生命かけて 確かめたはずの愛
Once Upon a Time 失くした訳じゃなくって
愛し合う事に慣れすぎただけさ
Once Upon a Time ねぇそう思わないか
僕たちはまだ「むかし」なんかじゃない
One More Time 僕が僕に戻って
君が君に戻ることが出来たら
One More Time きっとまだ間に合うから
もう一度 やり直してみないか
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
上條恒彦と六文銭 - 出発の歌
ゴスペラーズ - 参宮橋
Romaji / Romanized / Romanization
Mado o tataku ame ni mukuchina yoru no sekimoku
nanji karadarou futari betsubetsu no yume o mi teru
kanashiku mo narenu hodo hokorobi kaketa ai ni
nanigenaku rajio kara natsukashi no puroguramu
M 1. Kanashiki amaoto (kasukezu)
M 2. Bimaibeibi (ronettsu)
futari ga deatta ano Ni~Tsu no merodi
Once Upon a ontaimu sotsugyo pati no yoru
chodo kon’na doshaburi nurete aruita soko e
Once Upon a ontaimu poniteru akai kasa
tsunto sumashita osekkaina kimi ni atta
ima mo oboete iru hatachi ni natta kimi o
hajimete dakishimeta hi no yasashi nukumori
sorekara hon’nosukoshi wakareta koto ga atte
kamigata o kaete kimi mata kaette kita ne
M 3. 500-Mairu (P. P. M)
M 4. Sukaboro fea (S & G)
seimei kakete tashikameta hazu no ai
Once Upon a ontaimu shitsu kushita wake janakutte
aishiau koto ni nare sugita dake sa
Once Upon a ontaimu ne so omowanai ka
bokutachi wa mada `mukashi’ nanka janai
One More ontaimu boku ga boku ni modotte
kimi ga kimi ni modoru koto ga dekitara
One More ontaimu kitto mada maniaukara
moichido yarinaoshite minai ka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Once Upon a Time – English Translation
Tap the window Sinterless night to rain
I’m watching something from any time
Sadness and love
A nostalgic program from radio
M1. Sad rainbow (Cascais)
M2. BE MY BABY (Ronetts)
Melody of her that day I met
Once Upon A Time Graduation Party Night
She who wet and walked wet and she walked there
ONCE UPON A TIME Pony Tail Red Umbrella
She with a clearly clear she met you
You’re still 20 years old
Her friendly warmth of the day you hug for the first time
I have been a little broke up from that
Changing the hairstyle and came back again
M3. 500 miles (P. P.M)
M4. Scarborough Fair (S & G)
Love to make a confirmation
ONCE UPON A TIME not translated
It’s too familiar to love
ONCE UPON A TIME Hey I do not think so
We are not yet “Mukashi”
ONE MORE TIME I return to me
If you can return to you
ONE MORE TIME I’m sure I’m in time
Do not try again again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masashi Sada さだまさし – Once Upon a Time 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru